“瓜熟人偷窃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瓜熟人偷窃”出自哪首诗？
答案： “瓜熟人偷窃”出自： 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其一四五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： guā shú rén tōu qiè ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“瓜熟人偷窃”的上一句是什么？
答案：
“瓜熟人偷窃”的上一句是： 傅大士种瓜 , 诗句拼音为：fù dà shì zhòng guā
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“瓜熟人偷窃”的下一句是什么？
答案： “瓜熟人偷窃”的下一句是： 以篮热园中 , 诗句拼音为： yǐ lán rè yuán zhōng ，诗句平仄：仄平仄平○。
“瓜熟人偷窃”全诗
拟寒山寺 其一四五 (nǐ hán shān sì qí yī sì wǔ)
傅大士种瓜，瓜熟人偷窃。
以篮热园中，与偷便提挈。
偷儿感此情，再拜心服悦。
无争与莫争，尽向慈门摄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄平仄平○，仄平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
“瓜熟人偷窃”繁体原文
擬寒山寺 其一四五
傅大士種瓜，瓜熟人偷竊。
以籃熱園中，與偷便提挈。
偷兒感此情，再拜心服悅。
無爭與莫爭，盡向慈門攝。
“瓜熟人偷窃”韵律对照
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
傅大士种瓜，瓜熟人偷窃。
仄平仄平○，仄平仄平仄。
以篮热园中，与偷便提挈。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
偷儿感此情，再拜心服悦。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
无争与莫争，尽向慈门摄。
“瓜熟人偷窃”全诗注音
傅大士种瓜，瓜熟人偷窃。
以篮热园中，与偷便提挈。
偷儿感此情，再拜心服悦。
无争与莫争，尽向慈门摄。
“瓜熟人偷窃”全诗翻译
译文：
傅大士种了瓜，瓜熟后有人偷窃了。
有一天在篮热园中，与偷瓜的人便把瓜提挈走了。
偷瓜的人感受到了傅大士的情意，再次向他拜谢并心服悦服。
无论是争执或不争执，大家都向着慈善之门靠拢。
总结：这段古文讲述了傅大士种瓜并收成后被人偷窃，但傅大士宽容大度，不与偷瓜者争执，反而以慈善之心对待，偷瓜者感受到他的善意后，对他产生了感激和敬仰之情。文中强调了宽容和慈善的重要性。
“瓜熟人偷窃”总结赏析
这首诗《拟寒山寺 其一四五》由释怀深创作，表达了一种宁静和慈悲的寺院场景，以及一个偷瓜的故事。下面是赏析：
在这首诗中，作者以清新简洁的语言，勾勒出了一幅宁静和慈悲的画面。傅大士种的瓜熟了，但有人偷窃，这种情节反映了世间的善恶与人性的斗争。作者以篮热园中的情景来描绘这一场景，篮热园中似乎充满了和平与宁静，但又有人在其中偷偷行动，引发了一系列的反应。
然而，最令人印象深刻的是偷瓜的孩子的感悟。他感受到了寺庙的慈悲和宽容，再次拜了下来，表示感激和认同。这种情感的表达突显了诗中的宗教和道德价值观，寺庙被描绘成一个能够化解人心中恶念的圣地。
最后，诗中的"无争与莫争，尽向慈门摄"表达了作者对人们应当摒弃争斗与冲突，而是应当向慈悲与宽容的方向前进的愿望。这也是寺庙所代表的宗教精神和人生哲理。
“瓜熟人偷窃”相关诗句：
- 瓜熟人偷窃 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四五 》
- 多是偷桃窃药人 出自 [宋] 王禹偁 ·《代答 》
- 蟠桃欲熟人争窃 出自 [宋] 汪莘 ·《赠祁门不老山高法师 》
- 碧池草熟人偷钓 出自 [唐] 罗邺 ·《伤侯弟 》
- 金桃烂熟没人偷 出自 [唐] 沈彬 ·《洪州解至长安初举纳省卷梦仙谣 》
- 窃食偷燕闲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平去恶木葺新轩一首 》
- 威风戢偷窃 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 偷窃幸未黥 出自 [宋] 王令 ·《谢束丈见赠 》
- 偷窃翫余年 出自 [宋] 郑侠 ·《季冬桃花 》
- 偷儿窃觇频 出自 [宋] 丁谓 ·《窗 》
- 朋党爲偷窃 出自 [宋] 刘敞 ·《放鸇 》
- 鼠窃终难似狗偷 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二一 》
- 鼠窃狗偷何足忧 出自 [宋] 师严 ·《渡江 》
- 朝偷暮窃恣昏饱 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 窃食偷居还自保 出自 [唐] 韦应物 ·《鸢夺巢 》
- 偷桃窃药事难兼 出自 [唐] 李商隐 ·《月夜重寄宋华阳姊妹 》
- 不嗔园客工偷窃 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵南塘离支五绝 其四 》
- 杞鬼窃柄犹偷安 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 窃禄偷安到白头 出自 [宋] 韩维 ·《赠曹大夫三绝 其二 》
- 窃禄偷安愧主恩 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》