“杞鬼窃柄犹偷安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杞鬼窃柄犹偷安”出自哪首诗?
答案: “杞鬼窃柄犹偷安”出自: 宋代 张元干的 《拜顔鲁公像》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ guǐ qiè bǐng yóu tōu ān ,诗句平仄: 。
问题2:“杞鬼窃柄犹偷安”的上一句是什么?
答案:
“杞鬼窃柄犹偷安”的上一句是: 死重泰山古所难 , 诗句拼音为: sǐ chóng tài shān gǔ suǒ nán
,诗句平仄: 。
问题3:“杞鬼窃柄犹偷安”的下一句是什么?
答案: “杞鬼窃柄犹偷安”的下一句是: 安知我公本不死 , 诗句拼音为: ān zhī wǒ gōng běn bù sǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“杞鬼窃柄犹偷安”全诗
拜顔鲁公像 (bài yán lǔ gōng xiàng)
吴兴祠堂祀百世,凛凛英姿有生意。
坐令异代乾没儿,莫敢徜徉来仰视。
唐家纲纪日陵迟,僭窃相连益昌炽。
我公人物第一流,皇天后土明忠义。
屹然砥柱立颓波,未觉羊肠隳坦履。
欲回希烈叛逆心,老夫但知朝觐礼。
年垂八十位太师,平生所欠惟死耳。
死重泰山古所难,杞鬼窃柄犹偷安。
安知我公本不死,汝曹有知当骨寒。
丰碑法书屋漏雨,政与丹青照千古。
天遣神物常守护,要使乱臣贼子惧。
平○平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄仄平仄平,仄仄?平平仄仄。
平平平仄仄平○,仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄○平仄仄仄平,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄仄。
仄○仄平仄仄○,仄仄仄仄○平平。
平平仄平仄仄仄,仄平仄平○仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
平仄平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
“杞鬼窃柄犹偷安”繁体原文
拜顔魯公像
吳興祠堂祀百世,凜凜英姿有生意。
坐令異代乾沒兒,莫敢徜徉來仰視。
唐家綱紀日陵遲,僭竊相連益昌熾。
我公人物第一流,皇天后土明忠義。
屹然砥柱立頹波,未覺羊腸隳坦履。
欲回希烈叛逆心,老夫但知朝覲禮。
年垂八十位太師,平生所欠惟死耳。
死重泰山古所難,杞鬼竊柄猶偷安。
安知我公本不死,汝曹有知當骨寒。
豐碑法書屋漏雨,政與丹青照千古。
天遣神物常守護,要使亂臣賊子懼。
“杞鬼窃柄犹偷安”韵律对照
平○平平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
吴兴祠堂祀百世,凛凛英姿有生意。
仄仄仄仄平仄平,仄仄?平平仄仄。
坐令异代乾没儿,莫敢徜徉来仰视。
平平平仄仄平○,仄仄○平仄平仄。
唐家纲纪日陵迟,僭窃相连益昌炽。
仄平平仄仄仄平,平平仄仄平平仄。
我公人物第一流,皇天后土明忠义。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
屹然砥柱立颓波,未觉羊肠隳坦履。
仄○平仄仄仄平,仄平仄平平仄仄。
欲回希烈叛逆心,老夫但知朝觐礼。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄仄。
年垂八十位太师,平生所欠惟死耳。
仄○仄平仄仄○,仄仄仄仄○平平。
死重泰山古所难,杞鬼窃柄犹偷安。
平平仄平仄仄仄,仄平仄平○仄平。
安知我公本不死,汝曹有知当骨寒。
平平仄平仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
丰碑法书屋漏雨,政与丹青照千古。
平仄平仄平仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
天遣神物常守护,要使乱臣贼子惧。
“杞鬼窃柄犹偷安”全诗注音
吴兴祠堂祀百世,凛凛英姿有生意。
坐令异代乾没儿,莫敢徜徉来仰视。
唐家纲纪日陵迟,僭窃相连益昌炽。
我公人物第一流,皇天后土明忠义。
屹然砥柱立颓波,未觉羊肠隳坦履。
欲回希烈叛逆心,老夫但知朝觐礼。
年垂八十位太师,平生所欠惟死耳。
死重泰山古所难,杞鬼窃柄犹偷安。
安知我公本不死,汝曹有知当骨寒。
丰碑法书屋漏雨,政与丹青照千古。
天遣神物常守护,要使乱臣贼子惧。
“杞鬼窃柄犹偷安”全诗翻译
译文:
吴兴祠堂祭祀祖先,英姿凛然,生机盎然。坐定了异代乾坤,没有儿子继承衣钵,故而莫敢放纵自己,来仰视祖先的威仪。唐家的纲纪规矩日渐衰弱,君臣之间相互勾连,导致益州昌盛的局面消退。我公的人品才华是第一流的,忠心义气如明照皇天后土。
他犹如一根坚定的砥柱,屹立在动荡的波涛之中,丝毫未觉得心志动摇,羊肠般曲折的历程也未使他坦途受阻。虽然有人心怀叛逆之心,但我老夫只知道前去朝觐祭祀。年近八十,位居太师,平生所欠缺的只有死而已。
死亡对于我来说重如泰山,古代也难以招架,杞鬼偷走了国家的权柄,却不知道我公本是不会死的,你们这些人只有在我去世的时候才会感到寒气袭人。尽管丰碑记载了我公的事迹,法书屋漏雨,政治和艺术作品照亮了千古,但天命派遣神物常常保护着我们,以致乱臣贼子都会畏惧。
总结:全文:文章讲述了一个忠诚、高尚的人物——我公,他作为祖先被后人祀奉,英姿凛然,生机盎然。虽然没有儿子继承衣钵,但他始终坚守正道,不为外物所动。同时,文章也批评了唐家的衰落和乱臣贼子的猖獗。尽管历史的风雨不断,但我公的精神和事迹将被世代传颂,乱臣贼子也会因为神物的庇佑而畏惧。
“杞鬼窃柄犹偷安”相关诗句:
- 杞鬼窃柄犹偷安 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 窃禄偷安有异同 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 窃禄偷安到白头 出自 [宋] 韩维 ·《赠曹大夫三绝 其二 》
- 窃禄偷安愧主恩 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》
- 晓雨犹偷客枕安 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一六 》
- 犹幸偷安未毁冠 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴帅初见寄二首 其二 》
- 窃弄司造柄 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠相士许松坡 》
- 国柄或窃弄 出自 [宋] 姚勉 ·《日食罪言 》
- 佛徒窃其柄 出自 [宋] 胡寅 ·《题关云长庙 》
- 奸隶窃其柄 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵徐景说见寄并呈牟存叟 》
- 奴隶窃权柄 出自 [宋] 陈普 ·《旦气诗 》
- 貂璫窃大柄 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 刘蕡 》
- 窃弄造化柄 出自 [宋] 刘敞 ·《负暄四首 其一 》
- 误宠窃机柄 出自 [宋] 韩琦 ·《寄题西京致政张郎中静居院 》
- 於时奸臣窃柄 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 先遣憸人窃朝柄 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩永贞行 》
- 偷儿睨斗柄 出自 [宋] 黄文雷 ·《读史感兴 其四 》
- 奸嬖偷权柄 出自 [宋] 彭汝砺 ·《与甯节推游聘君亭邂逅广汉同游分题得聘字 》
- 朋党爲偷窃 出自 [宋] 刘敞 ·《放鸇 》
- 窃食偷燕闲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平去恶木葺新轩一首 》