“偷窃翫余年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偷窃翫余年”出自哪首诗？
答案： “偷窃翫余年”出自： 宋代 郑侠的 《季冬桃花》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tōu qiè wán yú nián ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“偷窃翫余年”的上一句是什么？
答案：
“偷窃翫余年”的上一句是： 惟应祝融氏 , 诗句拼音为： wéi yìng zhù róng shì
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“偷窃翫余年”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“偷窃翫余年”已经是最后一句了。
“偷窃翫余年”全诗
季冬桃花 (jì dōng táo huā)
真宰终无妄，元和岂有偏。
如何洞天蕋，开向雪花前。
游骑虽然閴，红芳亦自鲜。
惟应祝融氏，偷窃翫余年。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
“偷窃翫余年”繁体原文
季冬桃花
真宰終無妄，元和豈有偏。
如何洞天蕋，開向雪花前。
遊騎雖然閴，紅芳亦自鮮。
惟應祝融氏，偷竊翫餘年。
“偷窃翫余年”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
真宰终无妄，元和岂有偏。
平平仄平仄，平仄仄平平。
如何洞天蕋，开向雪花前。
平仄平平仄，平平仄仄平。
游骑虽然閴，红芳亦自鲜。
平平仄平仄，平仄仄平平。
惟应祝融氏，偷窃翫余年。
“偷窃翫余年”全诗注音
真宰终无妄，元和岂有偏。
如何洞天蕋，开向雪花前。
游骑虽然閴，红芳亦自鲜。
惟应祝融氏，偷窃翫余年。
“偷窃翫余年”全诗翻译
译文：
真宰终无愧，元和岂有偏见。
如何洞悉天地奥秘，展望着飞雪纷飞的前景。
即使游历到遥远的地方，也无法掩盖红艳花朵的美丽。
惟有祝融氏（指火神），窃取欢愉的光阴，来享受我余下的年华。
全文总结：
这段古文表达了对时光的感慨和对美好生活的追求。作者认为自己在人生中没有做过令人愧疚的事情，而世间也不应有不公正的偏见。他想要洞悉世界的奥秘，展望未来的美好前景。即使旅行到了遥远的地方，也无法掩盖世间美丽的事物。但他也意识到，时光流逝，只有通过珍惜当下，才能享受美好的时光。这种对美好生活的追求和对时光的感慨，体现了作者的情感和人生态度。
“偷窃翫余年”相关诗句：
- 偷窃翫余年 出自 [宋] 郑侠 ·《季冬桃花 》
- 年余窃边廪 出自 [宋] 李石 ·《芝草 》
- 瓜熟人偷窃 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其一四五 》
- 偷窃幸未黥 出自 [宋] 王令 ·《谢束丈见赠 》
- 窃食偷燕闲 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵仲平去恶木葺新轩一首 》
- 偷儿窃觇频 出自 [宋] 丁谓 ·《窗 》
- 朋党爲偷窃 出自 [宋] 刘敞 ·《放鸇 》
- 威风戢偷窃 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 不嗔园客工偷窃 出自 [宋] 刘克庄 ·《和赵南塘离支五绝 其四 》
- 鼠窃终难似狗偷 出自 [宋] 释师范 ·《颂古四十四首 其二一 》
- 朝偷暮窃恣昏饱 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 一 》
- 多是偷桃窃药人 出自 [宋] 王禹偁 ·《代答 》
- 杞鬼窃柄犹偷安 出自 [宋] 张元干 ·《拜顔鲁公像 》
- 鼠窃狗偷何足忧 出自 [宋] 师严 ·《渡江 》
- 常娥偷窃月中看 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥歌 》
- 窃禄偷安有异同 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其九 》
- 窃禄偷生亦可羞 出自 [宋] 胡仲弓 ·《过莆城怀刘後村中书因以奉寄 其三 》
- 窃禄偷安到白头 出自 [宋] 韩维 ·《赠曹大夫三绝 其二 》
- 窃食偷居还自保 出自 [唐] 韦应物 ·《鸢夺巢 》
- 窃禄偷安愧主恩 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其一 》