“谁联汉甲科”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁联汉甲科”出自哪首诗?
答案: “谁联汉甲科”出自: 宋代 陈傅良的 《题范秀才万卷堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí lián hàn jiǎ kē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谁联汉甲科”的上一句是什么?
答案:
“谁联汉甲科”的上一句是: 自析唐郴县 , 诗句拼音为: zì xī táng chēn xiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“谁联汉甲科”的下一句是什么?
答案: “谁联汉甲科”的下一句是: 儒门今有此 , 诗句拼音为: rú mén jīn yǒu cǐ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“谁联汉甲科”全诗
题范秀才万卷堂 (tí fàn xiù cái wàn juàn táng)
雅尚时相背,幽栖我数过。
儿应看客惯,田孰与书多。
自析唐郴县,谁联汉甲科。
儒门今有此,天意定如何。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“谁联汉甲科”繁体原文
題范秀才萬卷堂
雅尚時相背,幽棲我數過。
兒應看客慣,田孰與書多。
自析唐郴縣,誰聯漢甲科。
儒門今有此,天意定如何。
“谁联汉甲科”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅尚时相背,幽栖我数过。
平平平仄仄,平仄仄平平。
儿应看客惯,田孰与书多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自析唐郴县,谁联汉甲科。
平平平仄仄,平仄仄平平。
儒门今有此,天意定如何。
“谁联汉甲科”全诗注音
雅尚时相背,幽栖我数过。
儿应看客惯,田孰与书多。
自析唐郴县,谁联汉甲科。
儒门今有此,天意定如何。
“谁联汉甲科”全诗翻译
译文:
我在时光的变迁中与雅尚背离,曾在幽静的地方度过过往岁月。
儿子应该习惯成为看客,关心的事情有田地耕作,还有读书之多。
自从分析唐、郴两县的情况,谁能和汉朝的甲科进士比美。
如今儒门出了这样的人才,天意将如何决定呢。
总结:
这首古文诗表达了诗人对时光流逝的感叹与对幽静生活的向往。他认为儿子应该关心实际的事务,不过多干涉他人,同时在田地耕作和读书上多下功夫。诗人也谈及了自己对唐、郴两县的情况进行的研究,并思考儒门的学子是否有资格与汉朝的甲科进士相提并论。最后,诗人对天意的决定充满了疑问。整首诗透露出对现实与未来的思考与担忧。
“谁联汉甲科”相关诗句:
- 谁联汉甲科 出自 [宋] 陈傅良 ·《题范秀才万卷堂 》
- 联科甲第应余事 出自 [宋] 虞兟 ·《鹿鸣宴 》
- 科第联翩收甲乙 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵傅宏推官义方亭 》
- 甲科登汉制 出自 [宋] 王禹偁 ·《谪居感事 》
- 文章汉甲科 出自 [宋] 周必大 ·《陈君举示张孝恺行状且求诗孝恺尝摄令华亭有善状 》
- 汉庭今重甲科郎 出自 [宋] 韩驹 ·《顷年侍立集英殿见周表卿唱名第二客居临川表卿爲宜黄丞岁满访别以诗送之 》
- 甲科夺得汉庭魁 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 谁见联科纪佛名 出自 [宋] 宋庠 ·《陈勤之兄弟同登秀科俱宰江东大邑 》
- 退翁联科第 出自 [宋] 苏辙 ·《送家定国朝奉西归 》
- 科第联三世 出自 [宋] 虞俦 ·《程待制挽诗 其一 》
- 科第联五叶 出自 [宋] 魏了翁 ·《教授致政李君挽诗 》
- 甲乙三道科 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和我年三首 一 》
- 甲科至公卿 出自 [宋] 陈傅良 ·《送王南强赴绍兴签幕四首 其一 》
- 一从登甲科 出自 [唐] 李颀 ·《送崔侍御赴京 》
- 科甲慰穷愁 出自 [宋] 项安世 ·《送刘垧登第赴调二首 其二 》
- 畴昔共科甲 出自 [宋] 苏洵 ·《和杨节推见赠 》
- 策名甲科上 出自 [宋] 翁卷 ·《送戴汉老 》
- 连科收甲乙 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 甲乙科攀桂 出自 [唐] 武元衡 ·《长安秋夜怀陈京昆季 》
- 科甲後生多 出自 [宋] 李刘 ·《自寿 》