“閙中无地顿衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“閙中无地顿衰翁”出自哪首诗?
答案: “閙中无地顿衰翁”出自: 宋代 唐庚的 《南迁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nào zhōng wú dì dùn shuāi wēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“閙中无地顿衰翁”的上一句是什么?
答案:
“閙中无地顿衰翁”的上一句是: 去去寛乡托此踪 , 诗句拼音为:qù qù kuān xiāng tuō cǐ zōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“閙中无地顿衰翁”的下一句是什么?
答案: “閙中无地顿衰翁”的下一句是: 未诛绮语犹轻典 , 诗句拼音为: wèi zhū qǐ yǔ yóu qīng diǎn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“閙中无地顿衰翁”全诗
南迁 (nán qiān)
去去寛乡托此踪,閙中无地顿衰翁。
未诛绮语犹轻典,更赐罗浮有底功。
虾菜贱时皆丙穴,茅柴美处即郫筒。
着鞭要及春前到,趁赋梅花庾岭东。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“閙中无地顿衰翁”繁体原文
南遷
去去寛鄉託此蹤,閙中無地頓衰翁。
未誅綺語猶輕典,更賜羅浮有底功。
蝦菜賤時皆丙穴,茅柴美處即郫筒。
著鞭要及春前到,趁賦梅花庾嶺東。
“閙中无地顿衰翁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
去去寛乡托此踪,閙中无地顿衰翁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
未诛绮语犹轻典,更赐罗浮有底功。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
虾菜贱时皆丙穴,茅柴美处即郫筒。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
着鞭要及春前到,趁赋梅花庾岭东。
“閙中无地顿衰翁”全诗注音
去去寛乡托此踪,閙中无地顿衰翁。
未诛绮语犹轻典,更赐罗浮有底功。
虾菜贱时皆丙穴,茅柴美处即郫筒。
着鞭要及春前到,趁赋梅花庾岭东。
“閙中无地顿衰翁”全诗翻译
译文:
去去宽乡向那里托付我的足迹,闹市中没有地方容身的衰老汉子。
虽然还没有处决那花花世界的花言巧语,却再赐予罗浮山的真功实绩。
当虾菜不值钱的时候都在丙穴出产,茅柴美好的地方就是郫筒。
执鞭要在春天之前赶到,趁着纳赋之际去东行庾岭观梅花。
全文总结:在这古文中,描写了一个衰老的行者离开熟悉的乡土,前往罗浮山寻求更高的境界。在旅途中,他还要面对纷扰的世俗,却仍旧不忘修行的目标。同时,古文中也蕴含着对自然的赞美和对春天的期盼。
“閙中无地顿衰翁”相关诗句:
- 閙中无地顿衰翁 出自 [宋] 唐庚 ·《南迁 》
- 天地一衰翁 出自 [宋] 毕仲游 ·《过朱僊驿 》
- 閙閙人丛中 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其六 》
- 人间何地寄衰翁 出自 [宋] 李弥逊 ·《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一 》
- 天心似爲衰翁地 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其七 》
- 夸与閙中无事人 出自 [宋] 释德洪 ·《与朱世英夜论玄沙香严云庵宗旨三首 其三 》
- 景中一衰翁 出自 [宋] 叶茵 ·《光风霁月 》
- 地应无可顿 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送唐通叟东南铸钱通叟尝摄度支员外郎职事与之同舍累月 》
- 无地顿奇材 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐子西故居二首 其一 》
- 聊伴衰翁宿禁中 出自 [宋] 周必大 ·《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流亭观放闸桃花数万点随流而下继至集芳亦禁峑也海棠满山郁李遶槛殆不类人间世明日入部而桃花数枝伶俜窗外未时内直则海棠郁李各一株方开遂赋二绝句 其二 》
- 中年多病早衰翁 出自 [宋] 戴复古 ·《赠饶叔虎谈易论命多奇中 》
- 见者顿超无学地 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其七 》
- 顿超初地无生灭 出自 [宋] 李复 ·《戏酬杨次公 》
- 东坡无地顿危身 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题儋耳东坡故居尊贤堂太守谭景先所作二首 其一 》
- 可无残剩到衰翁 出自 [宋] 刘子翬 ·《次翁来借诸家易解闻已有新说以诗借观 》
- 衰翁久已一故无 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其六 》
- 衰翁剧饮虽无分 出自 [宋] 宋庠 ·《谢答吴侍郎惠茶二绝句 其一 》
- 自笑衰翁无个事 出自 [宋] 吴芾 ·《湖上遣兴 》
- 八十衰翁无品秩 出自 [宋] 张士逊 ·《晚春游金明抵暮入宜秋门阍兵捧门牌请官位因书一阕 》
- 衰翁无事日倾倒 出自 [宋] 家铉翁 ·《九日登瀛台 》