首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一 > 人间何地寄衰翁

“人间何地寄衰翁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人间何地寄衰翁”出自哪首诗？

答案： “人间何地寄衰翁”出自： 宋代 李弥逊的 《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān hé dì jì shuāi wēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“人间何地寄衰翁”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“人间何地寄衰翁”已经是第一句了。

问题3：“人间何地寄衰翁”的下一句是什么？

答案： “人间何地寄衰翁”的下一句是： 偶到神山一苇中 , 诗句拼音为： ǒu dào shén shān yī wěi zhōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“人间何地寄衰翁”全诗

道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一 (dào yóu wǔ yí yù yǔ jì dù fù huí míng rì jìng yóu jiǔ qū ér xíng yīn liú qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 李弥逊。

人间何地寄衰翁，偶到神山一苇中。
可是仙君谢逋客，船头无处避刚风。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。

rén jiān hé dì jì shuāi wēng ， ǒu dào shén shān yī wěi zhōng 。
kě shì xiān jūn xiè bū kè ， chuán tóu wú chù bì gāng fēng 。

“人间何地寄衰翁”繁体原文

道遊武夷遇雨既渡復回明日竟遊九曲而行因留 其一

人間何地寄衰翁，偶到神山一葦中。
可是仙君謝逋客，船頭無處避剛風。

“人间何地寄衰翁”韵律对照

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人间何地寄衰翁，偶到神山一苇中。

仄仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
可是仙君谢逋客，船头无处避刚风。

“人间何地寄衰翁”全诗注音

rén jiān hé dì jì shuāi wēng ， ǒu dào shén shān yī wěi zhōng 。

人间何地寄衰翁，偶到神山一苇中。

kě shì xiān jūn xiè bū kè ， chuán tóu wú chù bì gāng fēng 。

可是仙君谢逋客，船头无处避刚风。

“人间何地寄衰翁”全诗翻译

译文：
在人间的哪个地方寄居着一个衰老的翁，偶然来到了神山之间的一片苇中。
然而仙君却谢绝了客人，船头无处躲避刚烈的风。
总结：全文：
这段古文描写了一个衰老的翁在人间流浪，最终来到了神山之间的一片苇中。然而，他却遭到了仙君的拒绝，无法在船头躲避猛烈的风。整篇古文表现了人间与仙境的对比，以及一个凄凉的故事。

“人间何地寄衰翁”总结赏析

赏析：这首诗是李弥逊的《道游武夷遇雨既渡复回明日竟游九曲而行因留 其一》，描写了诗人在游武夷山途中遇到雨天，不得不滞留于此的情景。诗人以自己为“衰翁”，形容自己年迈，远离尘世，来到神山武夷山，以一片苇叶为住所，显示出一种追求清静、超然的生活态度。
诗中提到“仙君谢逋客”，意指武夷山上仙人众多，可能是感叹自己在此地与仙人相遇，但仍然是客人，不敢妄自趋附。船头无处避刚风，表达了在险恶的环境中，自己虽然是个“衰翁”，却不得不勇敢面对风浪。
这首诗通过自然景观的描写，反映了诗人对清幽、仙境的向往，以及在面对自然力量时的坚韧和勇敢。整体氛围清新，给人以宁静和神秘的感觉。

“人间何地寄衰翁”诗句作者李弥逊介绍：

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。《宋史》卷三八二有传。　李弥逊诗，以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本（藏南京图书馆）。参校朱彝尊藏明钞本（简称明本，藏上海图书馆）、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“人间何地寄衰翁”相关诗句：

“人间何地寄衰翁”每个字的意思：

包含“人间何地寄衰翁”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂