“翠眉低拂效宫颦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翠眉低拂效宫颦”出自哪首诗?
答案: “翠眉低拂效宫颦”出自: 宋代 胡仲弓的 《题山居十绝 柳塘》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cuì méi dī fú xiào gōng pín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“翠眉低拂效宫颦”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“翠眉低拂效宫颦”已经是第一句了。
问题3:“翠眉低拂效宫颦”的下一句是什么?
答案: “翠眉低拂效宫颦”的下一句是: 近水亭台剩得春 , 诗句拼音为: jìn shuǐ tíng tái shèng dé chūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“翠眉低拂效宫颦”全诗
题山居十绝 柳塘 (tí shān jū shí jué liǔ táng)
翠眉低拂效宫颦,近水亭台剩得春。
千古渊明扶不起,一枝赠与折腰人。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“翠眉低拂效宫颦”繁体原文
題山居十絕 柳塘
翠眉低拂效宮顰,近水亭臺剩得春。
千古淵明扶不起,一枝贈與折腰人。
“翠眉低拂效宫颦”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
翠眉低拂效宫颦,近水亭台剩得春。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
千古渊明扶不起,一枝赠与折腰人。
“翠眉低拂效宫颦”全诗注音
翠眉低拂效宫颦,近水亭台剩得春。
千古渊明扶不起,一枝赠与折腰人。
“翠眉低拂效宫颦”全诗翻译
译文:
翠眉低拂仿佛皇宫中愁苦之色,靠近水边的亭台仍然保留着春天的美景。
千古伟大的渊明扶不起来,只有一枝花枝赠送给那弯腰鞠躬的人。
这首诗通过描绘翠眉低拂和近水亭台的景色,表达了愁苦与美景的交织。最后两句则抒发了对古代伟人渊明的尊敬,同时反映了人生短暂,不论伟人与普通人,都逃不过时间的无情。
“翠眉低拂效宫颦”相关诗句:
- 翠眉低拂效宫颦 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题山居十绝 柳塘 》
- 拂尘题句效眉颦 出自 [宋] 杨公远 ·《到陈村 》
- 翠颦眉上低 出自 [宋] 朱翌 ·《告春亭诗 》
- 翠黛凝颦眉妩低 出自 [宋] 李洪 ·《次韵元量春游 》
- 宫中舞罢翠眉颦 出自 [宋] 陆文圭 ·《姑苏怀古和鲜于伯机韵 》
- 长眉莫效颦 出自 [宋] 刘敞 ·《灯花 》
- 颦眉休复效东邻 出自 [宋] 陈着 ·《竹窗兄因猫捕鸡日囚夜纵有诗自怜因次韵 》
- 柳眉空吐效颦叶 出自 [唐] 李商隐 ·《和人题真娘墓 》
- 效颦眉亦捻须吟 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵长沙郑监庙公选 其二 》
- 但效嫠妇颦双眉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天象 》
- 东邻谁敢效颦眉 出自 [宋] 杨亿 ·《无题三首 其三 》
- □颦眉上低 出自 [宋] 孙觌 ·《武进王丞二首 告春亭 》
- 双蛾颦翠眉 出自 [唐] 武平一 ·《妾薄命 》
- 怨眉颦翠羽 出自 [宋] 杨亿 ·《前槛十二韵 》
- 庆娘颦翠眉 出自 [宋] 高翥 ·《题二小姬扇二首 其一 》
- 堤柳翠眉颦 出自 [唐] 罗隐 ·《秋霁後 》
- 歌眉翠黛颦 出自 [宋] 韦骧 ·《八月泛江送客 》
- 愁绝翠眉颦 出自 [宋] 孙觌 ·《宿太湖口二首 其一 》
- 徒遣颦眉望汉宫 出自 [唐] 汪遵 ·《铜雀台 》
- 宫女旁侍颦修眉 出自 [宋] 米芾 ·《刘泾收得子鸾字帖云是右军余恐是陈子鸾薛绍彭亦云六朝书又得像余时在涟漪答以诗云 》