“买得小舟真似叶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“买得小舟真似叶”出自哪首诗？
答案： “买得小舟真似叶”出自： 宋代 苏泂的 《与曾亨仲曹六二兄买小舟游西湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎi dé xiǎo zhōu zhēn sì yè ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“买得小舟真似叶”的上一句是什么？
答案：
“买得小舟真似叶”的上一句是： 日日红尘倦往还 , 诗句拼音为： rì rì hóng chén juàn wǎng huán
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“买得小舟真似叶”的下一句是什么？
答案： “买得小舟真似叶”的下一句是： 败荷丛底看孤山 , 诗句拼音为： bài hé cóng dǐ kàn gū shān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“买得小舟真似叶”全诗
与曾亨仲曹六二兄买小舟游西湖 (yǔ céng hēng zhòng cáo liù èr xiōng mǎi xiǎo zhōu yóu xī hú)
贪忙安得似偷闲，日日红尘倦往还。
买得小舟真似叶，败荷丛底看孤山。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“买得小舟真似叶”繁体原文
與曾亨仲曹六二兄買小舟遊西湖
貪忙安得似偷閑，日日紅塵倦往還。
買得小舟真似葉，敗荷叢底看孤山。
“买得小舟真似叶”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
贪忙安得似偷闲，日日红尘倦往还。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
买得小舟真似叶，败荷丛底看孤山。
“买得小舟真似叶”全诗注音
贪忙安得似偷闲，日日红尘倦往还。
买得小舟真似叶，败荷丛底看孤山。
“买得小舟真似叶”全诗翻译
译文：
贪忙怎么能像偷闲一样，每天都在红尘中疲倦地往返。
买了一艘小舟，真像一片叶子，沉浸在荷花丛底，眺望着孤独的山峰。
这首诗通过对忙碌生活和自然景色的描绘，表达了对安闲宁静的向往和对繁忙纷扰的厌倦之情。诗人以简洁的文字，流露出对自由、淡泊和孤独山峰的向往。
“买得小舟真似叶”相关诗句：
- 买得小舟真似叶 出自 [宋] 苏泂 ·《与曾亨仲曹六二兄买小舟游西湖 》
- 得钱买小舟 出自 [宋] 王灼 ·《送智齐师出峡 》
- 买得扁舟如箬叶 出自 [宋] 苏泂 ·《建邺即事 》
- 买得螺江一叶舟 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠天庆观 》
- 买得小舟连夜发 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈潘潭州十首 其一 》
- 小舟真一叶 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其五 》
- 小舟轻似叶 出自 [宋] 薛师石 ·《渔家 》
- 绝小渔舟叶似轻 出自 [宋] 杨万里 ·《渔舟 》
- 静舣小舟谁得似 出自 [宋] 宋光宗 ·《赐杨万里 》
- 小舟应买在 出自 [宋] 徐玑 ·《题薛景石瓜庐 》
- 去年买小舟 出自 [宋] 张侃 ·《岁时书事 其五 》
- 载酒湖边买小舟 出自 [宋] 胡仲参 ·《秋晚泛湖 》
- 小舟冲雪鱼新买 出自 [宋] 孔平仲 ·《再用元韵 》
- 低篷初买小渔舟 出自 [宋] 陆游 ·《遣怀 》
- 买断小舟休唤客 出自 [宋] 高翥 ·《西湖暮归 》
- 已买渔舟泊小滩 出自 [宋] 释德洪 ·《春日会思禹兄於谿堂 》
- 爲我添钱买小舟 出自 [宋] 冯时行 ·《谢冯贯道惠小舟 》
- 小舟就买藕尤奇 出自 [宋] 刘克庄 ·《忆藕 》
- 自挂青钱买小舟 出自 [宋] 曹勋 ·《题李次仲庵中 》
- 车似鷄栖舟似叶 出自 [宋] 陆游 ·《新秋往来湖山间四首 其一 》