“雨来猛打窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨来猛打窗”出自哪首诗?
答案: “雨来猛打窗”出自: 宋代 陆游的 《雨夜感旧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ lái měng dǎ chuāng ,诗句平仄: 。
问题2:“雨来猛打窗”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“雨来猛打窗”已经是第一句了。
问题3:“雨来猛打窗”的下一句是什么?
答案: “雨来猛打窗”的下一句是: 灯暗犹照壁 , 诗句拼音为: dēng àn yóu zhào bì ,诗句平仄:平仄○仄仄。
“雨来猛打窗”全诗
雨夜感旧 (yǔ yè gǎn jiù)
雨来猛打窗,灯暗犹照壁。
老人耿不寐,抚事悲夙昔。
风生桔柏渡,马病金牛驿。
袅枝猿下饮,登树熊自掷。
危巢窥鹘栖,深雪见虎迹。
至今清夜梦,犹想嶓山碧。
废弃谢功名,老疾辍行役。
赋诗虽不工,聊用慰今夕。
仄平仄仄平,平仄○仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平?仄仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
“雨来猛打窗”繁体原文
雨夜感舊
雨來猛打窗,燈暗猶照壁。
老人耿不寐,撫事悲夙昔。
風生桔柏渡,馬病金牛驛。
裊枝猿下飲,登樹熊自擲。
危巢窺鶻栖,深雪見虎迹。
至今清夜夢,猶想嶓山碧。
廢棄謝功名,老疾輟行役。
賦詩雖不工,聊用慰今夕。
“雨来猛打窗”韵律对照
仄平仄仄平,平仄○仄仄。
雨来猛打窗,灯暗犹照壁。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
老人耿不寐,抚事悲夙昔。
平平?仄仄,仄仄平平仄。
风生桔柏渡,马病金牛驿。
仄平平仄仄,平仄平仄仄。
袅枝猿下饮,登树熊自掷。
平平平仄平,○仄仄仄仄。
危巢窥鹘栖,深雪见虎迹。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
至今清夜梦,犹想嶓山碧。
仄仄仄平平,仄仄仄○仄。
废弃谢功名,老疾辍行役。
仄平平仄平,平仄仄平仄。
赋诗虽不工,聊用慰今夕。
“雨来猛打窗”全诗注音
雨来猛打窗,灯暗犹照壁。
老人耿不寐,抚事悲夙昔。
风生桔柏渡,马病金牛驿。
袅枝猿下饮,登树熊自掷。
危巢窥鹘栖,深雪见虎迹。
至今清夜梦,犹想嶓山碧。
废弃谢功名,老疾辍行役。
赋诗虽不工,聊用慰今夕。
“雨来猛打窗”全诗翻译
译文:
雨势猛烈地打在窗户上,灯光暗淡却还能照亮房间墙壁。老人辗转难眠,抚摸着过去的往事感到悲伤。风吹拂着桔柏渡口,马儿生病了,停在金牛驿站。婉约的枝条上猿猴欢快地饮水,熊自顶树上掷下果实。危险的巢穴里鹘鸟安家,深雪中留下了猛虎的踪迹。至今在宁静的夜晚梦中,仍然回想起当年嶓山的碧色美景。放弃了谢世功名,老了患病也停止了征战征役。虽然赋诗并不是很出色,但也只是用来安慰此刻的心情。
全诗主要描写了一个老人在夜晚回忆往事,思念嶓山美景,悲伤时光飘逝,不再追求功名利禄,而是怀着安详的心态度过今时今日。
“雨来猛打窗”相关诗句:
- 雨来猛打窗 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜感旧 》
- 何事冬来雨打窗 出自 [宋] 范成大 ·《寒雨 》
- 况复打窗风雨来 出自 [宋] 李彭 ·《送淳轼二上座 其一 》
- 电明雨急打窗来 出自 [宋] 仇远 ·《惊蛰日雷 》
- 猛雨打万荷 出自 [宋] 杨万里 ·《微雨玉井亭观荷 》
- 打打鸣窗雨 出自 [宋] 王洋 ·《岁晏书事 》
- 雨打窗 出自 [宋] 释师范 ·《四威仪 其四 》
- 春雨打窗 出自 [唐] 张泌 ·《酒泉子 一 》
- 雨合打窗深 出自 [宋] 赵蕃 ·《得蕙数本有怀斯远二首 其一 》
- 打窗秋雨鸣 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其一 》
- 窗牖打风雨 出自 [宋] 岳珂 ·《山居作报书竟夜有感戏成 》
- 急雨打窗过 出自 [宋] 戴栩 ·《宿山寺 》
- 东风打窗雨 出自 [唐] 韩偓 ·《效崔国辅体四首 三 》
- 骤雨打窗纸 出自 [宋] 陆文圭 ·《东风 》
- 细虫打窗夜如雨 出自 [宋] 孔平仲 ·《春暄大旱率尔援笔 》
- 斜风吹雨打篷窗 出自 [宋] 陈宗远 ·《灵溪舟中风雨 》
- 萧瑟中宵雨打窗 出自 [宋] 张纲 ·《次韵陈去非中秋无月 》
- 雨打篷窗夜不眠 出自 [宋] 杨公远 ·《潇湘夜雨 》
- 打窗风雨又三更 出自 [宋] 朱翌 ·《冬至後雪夜 》
- 骤闻急雨打天窗 出自 [宋] 吕本中 ·《偶作二绝 其一 》