“君喜津津见眉宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君喜津津见眉宇”出自哪首诗?
答案: “君喜津津见眉宇”出自: 宋代 许及之的 《次韵何起岩喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn xǐ jīn jīn jiàn méi yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题2:“君喜津津见眉宇”的上一句是什么?
答案:
“君喜津津见眉宇”的上一句是: 我惭历历洗心源 , 诗句拼音为: wǒ cán lì lì xǐ xīn yuán
,诗句平仄: 平仄平平仄平仄 。
问题3:“君喜津津见眉宇”的下一句是什么?
答案: “君喜津津见眉宇”的下一句是: 瑰章杰句助欢呼 , 诗句拼音为: guī zhāng jié jù zhù huān hū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“君喜津津见眉宇”全诗
次韵何起岩喜雨 (cì yùn hé qǐ yán xǐ yǔ)
龟坼高田畦渴雨,何取尸臣守兹土。
抽毫擢发控深衷,羽衣拜章夜当午。
天门迢嶢洞九重,玉几哀矜迥三拊。
守臣有罪固合诛,农夫在勤亦良苦。
去年旱荒有积仓,今年饥歉将空庾。
通宵洒润只若丝,明发屯云俨安堵。
初惊大点来莫当,俄即翻盆流孰御。
旧雨相过忆去年,坐视排檐亦如许。
我惭历历洗心源,君喜津津见眉宇。
瑰章杰句助欢呼,石燕商羊俱鼓舞。
急须似吸举深杯,莫负如渑写甘{浢寸}。
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄○○,仄○仄平仄○仄。
平平平平仄仄○,仄仄平平仄○○。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平仄平仄。
仄平仄平仄仄平,平平平仄○○仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○,平仄平平平仄仄。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平仄○仄。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄○平仄平仄。
“君喜津津见眉宇”繁体原文
次韻何起巖喜雨
龜坼高田畦渴雨,何取尸臣守茲土。
抽毫擢髮控深衷,羽衣拜章夜當午。
天門岧嶢洞九重,玉几哀矜迥三拊。
守臣有罪固合誅,農夫在勤亦良苦。
去年旱荒有積倉,今年饑歉將空庾。
通宵灑潤祇若絲,明發屯雲儼安堵。
初驚大點來莫當,俄即翻盆流孰禦。
舊雨相過憶去年,坐視排簷亦如許。
我慚歷歷洗心源,君喜津津見眉宇。
瑰章傑句助歡呼,石燕商羊俱鼓舞。
急須似吸舉深杯,莫負如澠寫甘{浢寸}。
“君喜津津见眉宇”韵律对照
平仄平平平仄仄,平仄平平仄平仄。
龟坼高田畦渴雨,何取尸臣守兹土。
平○仄仄仄○○,仄○仄平仄○仄。
抽毫擢发控深衷,羽衣拜章夜当午。
平平平平仄仄○,仄仄平平仄○○。
天门迢嶢洞九重,玉几哀矜迥三拊。
仄平仄仄仄仄平,平平仄平仄平仄。
守臣有罪固合诛,农夫在勤亦良苦。
仄平仄平仄仄平,平平平仄○○仄。
去年旱荒有积仓,今年饥歉将空庾。
平平仄仄平仄平,平仄平平仄平仄。
通宵洒润只若丝,明发屯云俨安堵。
平平仄仄平仄○,平仄平平平仄仄。
初惊大点来莫当,俄即翻盆流孰御。
仄仄○○仄仄平,仄仄平平仄○仄。
旧雨相过忆去年,坐视排檐亦如许。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄平仄。
我惭历历洗心源,君喜津津见眉宇。
平平仄仄仄平平,仄○平平平仄仄。
瑰章杰句助欢呼,石燕商羊俱鼓舞。
仄平仄仄仄○平,仄仄○平仄平仄。
急须似吸举深杯,莫负如渑写甘{浢寸}。
“君喜津津见眉宇”全诗注音
龟坼高田畦渴雨,何取尸臣守兹土。
抽毫擢发控深衷,羽衣拜章夜当午。
天门迢嶢洞九重,玉几哀矜迥三拊。
守臣有罪固合诛,农夫在勤亦良苦。
去年旱荒有积仓,今年饥歉将空庾。
通宵洒润只若丝,明发屯云俨安堵。
初惊大点来莫当,俄即翻盆流孰御。
旧雨相过忆去年,坐视排檐亦如许。
我惭历历洗心源,君喜津津见眉宇。
瑰章杰句助欢呼,石燕商羊俱鼓舞。
急须似吸举深杯,莫负如渑写甘{浢寸}。
“君喜津津见眉宇”全诗翻译
译文:
龟裂高田畦,渴望雨水,怎能夺取尸身守住这片土地。
剔除细微之事,控制深沉内心,羽衣拜谒夜晚却如同白日。
天门高峻,洞穴重重,玉几悲哀,迥异三拍。
守臣若有罪,固然应合而诛,农夫勤劳同样辛苦。
去年旱灾,粮仓中尚有一些积存,今年饥荒,将使空庾无余。
细雨通宵,洒落如丝,明朗的阳光像巍然屹立不动。
初时令人惊大点滴,转瞬间变成滚滚流水,谁能驾驭得住。
旧日的雨水相继而来,回想起去年,坐观雨水从屋檐排流的情景也相同。
我愧疚于曾经的错误,洗净心灵的源头,而您欢喜地看到了我的愁眉。
优美的诗句帮助着欢呼喝彩,石燕和商羊都被激励起来。
迫切地需要像举起深杯般豪情壮志,不要辜负如渑水般甘甜的文字。
全诗表达了作者对于旱灾和饥荒的忧虑,以及对于官吏和农夫辛勤工作的赞扬。诗中还通过描述细雨和阳光的变化,寄托了作者对于人生起伏和命运无常的感慨。同时,对于优美诗句和文学的赞美也贯穿全篇。
“君喜津津见眉宇”相关诗句:
- 君喜津津见眉宇 出自 [宋] 许及之 ·《次韵何起岩喜雨 》
- 喜气津津眉宇间 出自 [宋] 陈文蔚 ·《望灵山喜而又作 》
- 喜气津津贯眉宇 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 爽气津津见眉宇 出自 [宋] 章甫 ·《送王纯仲 》
- 洗君眉宇海津津 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵酬张商佐 》
- 津津喜气见眉间 出自 [宋] 章甫 ·《题赵纯甫渭川千亩图 》
- 津津喜色见双眉 出自 [宋] 许及之 ·《得禁中花喜而有作 》
- 眉宇津津挟兔鵰 出自 [宋] 李纲 ·《次韵顾子美见示题曲江画像 》
- 眉宇津津佳笑语 出自 [宋] 范成大 ·《次温伯用林公正刘庆充倡和韵 》
- 和气津津出眉宇 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧归云岩 》
- 眉宇殊津津 出自 [宋] 刘弇 ·《赠善懽禅师 》
- 眉宇犹津津 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼通守吴兴 》
- 相逢眉睫津津喜 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵酬魏倅 》
- 眉间喜气浮津津 出自 [宋] 释居简 ·《仁寿敬行可开两池曰双照 》
- 津津喜气眉间溢 出自 [宋] 郭印 ·《故人蒲朝达沿檄道经广汉留连累日作诗爲别 》
- 喜气津津溢秀眉 出自 [宋] 卫宗武 ·《贺南塘得孙诗 》
- 眉间喜气常津津 出自 [宋] 欧阳澈 ·《古诗寄游良臣兼简陈国镇 》
- 津津喜气生眉峰 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游岐原有感 》
- 镜里津津喜上眉 出自 [宋] 释居简 ·《谢叶文昌二首 其二 》
- 眉间喜气已津津 出自 [宋] 许景衡 ·《再用前韵 其一 》