“苏枯弱强”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苏枯弱强”出自哪首诗?
答案: “苏枯弱强”出自: 唐代 韩愈的 《曹成王碑附诗》, 诗句拼音为: sū kū ruò qiáng 。
问题2:“苏枯弱强”的上一句是什么?
答案:
“苏枯弱强”的上一句是: 武荐畯功 , 诗句拼音为: wǔ jiàn jùn gōng
。
问题3:“苏枯弱强”的下一句是什么?
答案: “苏枯弱强”的下一句是: 龈其奸猖 , 诗句拼音为: yín qí jiān chāng ,诗句平仄:平○平平。
“苏枯弱强”全诗
曹成王碑附诗 (cáo chéng wáng bēi fù shī)
太支十三,曹於弟季。
或亡或微,曹始就事。
曹之祖王,畏塞绝迁。
零王黎公,不闻仅存。
子父易封,三王守名。
延延百载,以有成王。
成王之作,一自其躬。
文被明章,武荐畯功。
苏枯弱强,龈其奸猖。
以报於宗,以昭於王。
王亦有子,处王之所,唯旧之视,蹶蹶陛陛。
实取实似,刻诗其碑,为示无止。
(同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之。
」)。
仄平仄○,平平仄仄。
仄平仄平,平仄仄仄。
平平仄○,仄仄仄平。
平○平平,仄○仄平。
仄仄仄○,○○仄平。
平平仄仄,仄仄平○。
平○平仄,仄仄○平。
平仄平平,仄仄仄平。
平平仄仄,平○平平。
仄仄平平,仄○平○。
○仄仄仄,仄○平仄,仄仄平仄,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,仄平○平,平仄平仄。
?平平平仄仄仄??仄?平平??仄仄平平平。
??。
“苏枯弱强”繁体原文
曹成王碑附詩
太支十三,曹於弟季。
或亡或微,曹始就事。
曹之祖王,畏塞絕遷。
零王黎公,不聞僅存。
子父易封,三王守名。
延延百載,以有成王。
成王之作,一自其躬。
文被明章,武薦畯功。
蘇枯弱彊,齦其姦猖。
以報於宗,以昭於王。
王亦有子,處王之所,唯舊之視,蹶蹶陛陛。
實取實似,刻詩其碑,爲示無止。
(同前書卷二八)(按:碑云:「乃序而詩之。
」)。
“苏枯弱强”全诗注音
太支十三,曹於弟季。
或亡或微,曹始就事。
曹之祖王,畏塞绝迁。
零王黎公,不闻仅存。
子父易封,三王守名。
延延百载,以有成王。
成王之作,一自其躬。
文被明章,武荐畯功。
苏枯弱强,龈其奸猖。
以报於宗,以昭於王。
王亦有子,处王之所,唯旧之视,蹶蹶陛陛。
实取实似,刻诗其碑,为示无止。
(同前书卷二八)(按:碑云:「乃序而诗之。
」)。
“苏枯弱强”全诗翻译
译文:
太支十三,是曹国的弟季。
或是失踪,或是默默无闻,曹开始从事政务。
曹的祖先王因畏惧边塞而迁徙。
零王、黎公的事迹已经无从得知。
子父易位,三位君王保持了他们的名声。
经过长达一百年的岁月,才有了成王的出现。
成王亲自施展才华,文采被明朝照亮,武力展现了功绩。
苏醒了虚弱的力量,牙龈间隐藏着狡诈的妖狂之徒。
为了回应祖先的期望,为了向天下彰显王者威严。
王也有子孙,在王的地位上,只有旧日的模样,颤巍陛阶。
事实以事实为根据,刻下这首诗在碑上,以示告诉后人无止境的追求。(同前书卷二八)(按:碑上写着:“然后开始写这首诗。”)。
总结:
这首诗描绘了曹国的历史和成王的事迹。曹国的祖先因为边塞的威胁而迁徙,后代的事迹已经失传。经过百年的发展,成王终于登上了王位,他个人的才华和统治被赞美,也有子孙在继承他的王位,但只能重复旧日的模样,彰显着王者的威严。这首诗以实际行动来验证真实的价值,并将其铭刻在碑上,向人们展示了追求无止境的信念。
“苏枯弱强”相关诗句:
- 苏枯弱强 出自 [唐] 韩愈 ·《曹成王碑附诗 》
- 谓强不强兮谓弱不弱 出自 [宋] 黄公度 ·《官舍闲居 》
- 强虏当弱吾当强 出自 [宋] 王十朋 ·《太白昼见 》
- 量强弱 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 十六 》
- 魔强法弱 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其五 》
- 强弱死生 出自 [宋] 富弼 ·《定州阅古堂 》
- 强弱相攻 出自 [宋] 释文珦 ·《天地无穷行 》
- 枯筠与弱干 出自 [宋] 郭印 ·《洗竹 》
- 研摩有强弱 出自 [宋] 蔡襄 ·《偶作 》
- 强弱有异禀 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 形弱能使强 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其一 》
- 且免论强弱 出自 [宋] 吴芾 ·《病中有作 》
- 危弱成安强 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 强弩射弱菆 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 夫差强变弱 出自 [宋] 释智圆 ·《雪西施 》
- 弱肉强之食 出自 [宋] 艾性夫 ·《感物 其二 》
- 智愚与强弱 出自 [唐] 白居易 ·《丘中有一士二首 二 》
- 特爲弱者强 出自 [宋] 魏了翁 ·《送周架阁以浙东提干归平江 》
- 兽弱而弩强 出自 [宋] 敖陶孙 ·《别袁席之二首 其一 》
- 人世强食弱 出自 [宋] 方回 ·《杨村秋晓 》