“池水爲变色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池水爲变色”出自哪首诗?
答案: “池水爲变色”出自: 宋代 李廌的 《墨池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lín chí kǔ xué shū ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“池水爲变色”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“池水爲变色”已经是第一句了。
问题3:“池水爲变色”的下一句是什么?
答案: “池水爲变色”的下一句是: 池水为变色 , 诗句拼音为: chí shuǐ wèi biàn sè ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“池水爲变色”全诗
墨池 (mò chí)
临池苦学书,池水为变色。
终朝坐忘疲,揜卷每自得。
滋灵蚌孕贵,饫饵鱼腹溢。
回堂映茂草,玄源潄白石。
祗恐骊龙飞,蜿蜒上丹极。
○平仄仄平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄仄,平平仄仄仄。
平仄平平平,○○仄平仄。
“池水爲变色”繁体原文
墨池
臨池苦學書,池水爲變色。
終朝坐忘疲,揜卷每自得。
滋靈蚌孕貴,飫餌魚腹溢。
回堂映茂草,玄源潄白石。
祗恐驪龍飛,蜿蜒上丹極。
“池水爲变色”韵律对照
○平仄仄平,平仄平仄仄。
临池苦学书,池水为变色。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
终朝坐忘疲,揜卷每自得。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
滋灵蚌孕贵,饫饵鱼腹溢。
○平仄仄仄,平平仄仄仄。
回堂映茂草,玄源潄白石。
平仄平平平,○○仄平仄。
祗恐骊龙飞,蜿蜒上丹极。
“池水爲变色”全诗注音
临池苦学书,池水为变色。
终朝坐忘疲,揜卷每自得。
滋灵蚌孕贵,饫饵鱼腹溢。
回堂映茂草,玄源潄白石。
祗恐骊龙飞,蜿蜒上丹极。
“池水爲变色”全诗翻译
译文:
临池边努力学习书本,池水因此而改变颜色。整天坐着忘记疲劳,拿起书卷时总是得到自在。滋养灵性的蚌孕育着珍贵的东西,食物充盈了鱼的腹部。回到堂中,映照着茂盛的草木和幽深的白石。只是担心骊龙会飞起,弯曲着身形登上了丹极。
总结:诗人在池边勤奋学习,心境安逸,但又担忧灵性会因功成名就而飘荡。同时,描写了自然美景,寓意深远。
“池水爲变色”相关诗句:
- 池水爲变色 出自 [宋] 李廌 ·《墨池 》
- 池水变绿色 出自 [唐] 白居易 ·《春葺新居 》
- 渐变池塘色 出自 [唐] 陈羽 ·《春日晴原野望 》
- 渐变池塘色 出自 [宋] 陈羽 ·《春暖 》
- 秋变铜池色 出自 [唐] 沈佺期 ·《九日临渭亭侍宴应制得长字 》
- 色变水石清 出自 [宋] 程之才 ·《碧落洞 》
- 变色爲蜂虿 出自 [宋] 陆游 ·《熏蚊效宛陵先生体 》
- 爲我顔色变 出自 [宋] 汪莘 ·《又叙谢 》
- 炎曦爲变色 出自 [宋] 刘子翬 ·《有怀 》
- 偃水能交色变黄 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一八 》
- 不爲风霜变顔色 出自 [宋] 释文珦 ·《爲修樗作歌 》
- 一日爲君空变色 出自 [宋] 陈襄 ·《荔枝歌 》
- 黛色不爲时所变 出自 [宋] 释文珦 ·《余行江湖余五十载备知交态唯熏自闻始终不变因作歌见意焉 》
- 螺池水色经年静 出自 [唐] 魏璞(《全唐诗》作魏朴) ·《陪皮袭美陆鲁望重过鸟窠蹟 》
- 御池水色春来好 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 四十六 》
- 流水池塘春色去 出自 [宋] 陈昉 ·《落花 》
- 九室春色堪爲池 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅 》
- 海水变爲桑 出自 [唐] 吴少微 ·《过汉故城 》
- 溪水变爲雨 出自 [唐] 孟郊 ·《过分水岭 》
- 海水变爲桑 出自 [唐] 王绩 ·《过汉故城 》