“相呼过前林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“相呼过前林”出自哪首诗?
答案: “相呼过前林”出自: 宋代 黄大受的 《春日田家三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng hū guò qián lín ,诗句平仄: ○平○平平 。
问题2:“相呼过前林”的上一句是什么?
答案:
“相呼过前林”的上一句是: 二月祭社时 , 诗句拼音为:èr yuè jì shè shí
,诗句平仄: ○平○平平 。
问题3:“相呼过前林”的下一句是什么?
答案: “相呼过前林”的下一句是: 磨刀向猪羊 , 诗句拼音为: mó dāo xiàng zhū yáng ,诗句平仄:○平仄平平。
“相呼过前林”全诗
春日田家三首 其二 (chūn rì tián jiā sān shǒu qí èr)
二月祭社时,相呼过前林。
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵。
老幼相後先,再拜整衣襟。
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆。
得吉共称好,足慰今年心。
祭余就广坐,不间富与贫。
所会虽里闾,亦有连亲姻。
持殽相遗献,聊以通殷勤。
共说天气佳,晴暖宜蚕春。
且愿雨水匀,秋熟还相亲。
酒酣归路暄,桑柘影在身。
倾欹半人扶,大笑亦大嗔。
勿谓浊世中,而无羲皇民。
仄仄仄仄平,○平○平平。
○平仄平平,仄仄平仄平。
仄仄○仄平,仄仄仄○平。
○仄仄平平,仄平平平平。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
平平○○○,平仄平○平。
仄仄平仄平,平仄平平平。
○仄仄仄平,平仄平○○。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄○,平平平平平。
“相呼过前林”繁体原文
春日田家三首 其二
二月祭社時,相呼過前林。
磨刀向豬羊,穴地安釜鬵。
老幼相後先,再拜整衣襟。
釃酒卜筊杯,庶知神靈歆。
得吉共稱好,足慰今年心。
祭餘就廣坐,不間富與貧。
所會雖里閭,亦有連親姻。
持殽相遺獻,聊以通殷勤。
共說天氣佳,晴暖宜蠶春。
且願雨水勻,秋熟還相親。
酒酣歸路暄,桑柘影在身。
傾欹半人扶,大笑亦大嗔。
勿謂濁世中,而無羲皇民。
“相呼过前林”韵律对照
仄仄仄仄平,○平○平平。
二月祭社时,相呼过前林。
○平仄平平,仄仄平仄平。
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵。
仄仄○仄平,仄仄仄○平。
老幼相後先,再拜整衣襟。
○仄仄平平,仄平平平平。
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
得吉共称好,足慰今年心。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
祭余就广坐,不间富与贫。
仄仄平仄平,仄仄平○平。
所会虽里闾,亦有连亲姻。
平平○○○,平仄平○平。
持殽相遗献,聊以通殷勤。
仄仄平仄平,平仄平平平。
共说天气佳,晴暖宜蚕春。
○仄仄仄平,平仄平○○。
且愿雨水匀,秋熟还相亲。
仄平平仄平,平仄仄仄平。
酒酣归路暄,桑柘影在身。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
倾欹半人扶,大笑亦大嗔。
仄仄仄仄○,平平平平平。
勿谓浊世中,而无羲皇民。
“相呼过前林”全诗注音
二月祭社时,相呼过前林。
磨刀向猪羊,穴地安釜鬵。
老幼相後先,再拜整衣襟。
酾酒卜筊杯,庶知神灵歆。
得吉共称好,足慰今年心。
祭余就广坐,不间富与贫。
所会虽里闾,亦有连亲姻。
持殽相遗献,聊以通殷勤。
共说天气佳,晴暖宜蚕春。
且愿雨水匀,秋熟还相亲。
酒酣归路暄,桑柘影在身。
倾欹半人扶,大笑亦大嗔。
勿谓浊世中,而无羲皇民。
“相呼过前林”全诗翻译
译文:
二月祭社时,人们互相呼唤,走到前林。磨刀准备宰杀猪羊,挖坑安置大釜。老幼有次序,先后行礼整理衣襟。酿酒斟满筊杯,以此示意神灵的喜悦。借此来祈求吉祥,表达今年的心愿。祭祀仪式结束后,大家围坐在广场上,不分贫富共同分享。参与祭祀的人虽然来自不同的里闾,也有亲戚姻亲关系。大家交流分享所持的殽食,彰显殷勤之意。共同谈论今年的天气晴朗,适宜蚕丝生产。希望雨水能均匀降落,秋季收成也能如愿。在酒兴之下,返回的路途温暖宜人,桑树和柘树的影子伴随着行人。微醉之中,人们互相扶持,既大笑又生气。切不可认为这个纷乱的世界中,就没有属于伏羲皇帝的子民了。
总结:这首古文描绘了二月祭社的场景,人们在祭祀时整齐有序地行动,表达了对神灵的尊敬和祈愿。在祭祀结束后,大家围坐在一起,分享食物和美好的愿景,强调了社会的团结和和谐。诗中还表达了对自然的期望,希望有利于农业生产的气候和收成。通过描写人们的欢笑和互助,强调了人与人之间的情感和联系。最后,诗人呼吁人们不要因为纷乱的世界而忘记自己的身份和价值。
“相呼过前林”相关诗句:
- 相呼过前林 出自 [宋] 黄大受 ·《春日田家三首 其二 》
- 相呼相逐过林丘 出自 [宋] 翁森 ·《牧 》
- 传呼震地门前过 出自 [宋] 邵雍 ·《和王中美大卿致政二首 其二 》
- 隔叶相呼过别枝 出自 [宋] 李光 ·《二月三日作真率会游载酒堂呈坐客 其二 》
- 寒塘乌影过相呼 出自 [宋] 李彭 ·《城上 》
- 投林宿鸟相呼唤 出自 [宋] 欧阳澈 ·《秋日山居八事 其六 》
- 烟寒林暝鸟相呼 出自 [宋] 李纲 ·《过鹅湖留赠昌长老二首 其一 》
- 鸦随林去似相呼 出自 [宋] 林希逸 ·《晚晴 》
- 隔林幽鸟暮相呼 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王弱翁白沙道中 》
- 空林急雪鸟相呼 出自 [宋] 韩驹 ·《题画雪雀 其一 》
- 林深无人鸟相呼 出自 [宋] 苏轼 ·《腊日游孤山访惠勤惠思二僧 》
- 稚子相呼入林去 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其六 》
- 声名相轧在前呼 出自 [宋] 邵雍 ·《依韵和君实端明洛滨独步 其一 》
- 相呼门前啄遗粟 出自 [宋] 程俱 ·《即事戏作四首 其二 》
- 门前野老笑相呼 出自 [宋] 陆游 ·《村居书事二首 其二 》
- 山前老父相叫呼 出自 [宋] 王庭珪 ·《题罗氏余庆堂 》
- 前呼後应行相从 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻宿南山蟠龙寺 》
- 御前频见错相呼 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十六 》
- 门前遇客要相呼 出自 [宋] 释怀深 ·《资福训童行颂 其一三 》
- 阶前儿女戏相呼 出自 [宋] 邵雍 ·《闲居述事 其四 》