“夜静岸花吹浪远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜静岸花吹浪远”出自哪首诗?
答案: “夜静岸花吹浪远”出自: 宋代 韩淲的 《方斋子潜留瀹茗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yè jìng àn huā chuī làng yuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“夜静岸花吹浪远”的上一句是什么?
答案:
“夜静岸花吹浪远”的上一句是: 不是诗人作许愁 , 诗句拼音为: bú shì shī rén zuò xǔ chóu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“夜静岸花吹浪远”的下一句是什么?
答案: “夜静岸花吹浪远”的下一句是: 酒阑山气与云浮 , 诗句拼音为: jiǔ lán shān qì yǔ yún fú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“夜静岸花吹浪远”全诗
方斋子潜留瀹茗 (fāng zhāi zǐ qián liú yuè míng)
雨声滴碎窗前树,不是诗人作许愁。
夜静岸花吹浪远,酒阑山气与云浮。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“夜静岸花吹浪远”繁体原文
方齋子潛留瀹茗
雨聲滴碎窗前樹,不是詩人作許愁。
夜靜岸花吹浪遠,酒闌山氣與雲浮。
“夜静岸花吹浪远”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨声滴碎窗前树,不是诗人作许愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夜静岸花吹浪远,酒阑山气与云浮。
“夜静岸花吹浪远”全诗注音
雨声滴碎窗前树,不是诗人作许愁。
夜静岸花吹浪远,酒阑山气与云浮。
“夜静岸花吹浪远”全诗翻译
译文:
雨水滴碎在窗前的树上,这并不是诗人写作时的忧愁。夜晚静谧,岸边的花儿随着微风荡漾远去,酒杯空在山间的气息和云雾中飘浮。
全诗写景描绘了雨声落在窗前的树上,以及夜晚静谧的景象,诗人通过表现出酒杯中山间的气息和云雾,反衬出自己并不因此而愁苦。整首诗抒发了诗人在夜晚感受自然的宁静与恬淡之情。
“夜静岸花吹浪远”相关诗句:
- 夜静岸花吹浪远 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 》
- 白浪卷沙吹断岸 出自 [宋] 张耒 ·《淮阴阻雨 》
- 浪声吹岸叠如鳞 出自 [唐] 罗邺 ·《春望梁石头城 》
- 水静鱼吹浪 出自 [唐] 赵嘏 ·《越中寺居 》
- 檐花流雨夜浪浪 出自 [宋] 赵鼎 ·《秋试锁宿府学 》
- 远岸牧童吹短笛 出自 [宋] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 远岸牧童吹短笛 出自 [唐] 刘兼 ·《莲塘霁望 》
- 虚阁静眠听远浪 出自 [唐] 李中 ·《思九江旧居三首 二 》
- 夜静浪鸣船 出自 [宋] 喻良能 ·《夜发曹娥堰 》
- 浪花将岸颭 出自 [宋] 周南 ·《余杜门兀坐三年壬申六月九日出吊平望归途阻风第四桥余曰是特偶相值尔不然岂造物者出门即相料理耶舟人曰然因识之 》
- 夜静鱼龙逼岸行 出自 [唐] 罗隐 ·《中元夜泊淮口 》
- 岸帻静言明月夜 出自 [唐] 白居易 ·《喜杨六侍御同宿 》
- 夜月吹凉曲岸隈 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫九峰庵所寄 》
- 月明夜静沧浪里 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三一 》
- 好是夜寒风浪静 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其七 》
- 岸夹桃花锦浪生 出自 [唐] 李白 ·《鹦鹉洲 》
- 浪花千顷潮平岸 出自 [宋] 蔡莱 ·《至猪鈎沙 》
- 浪花如动岸边苹 出自 [宋] 伍乔 ·《观山水障子 》
- 浪蹙沙头花扑岸 出自 [唐] 崔致远 ·《将归海东巉山春望 》
- 浪花如动岸边苹 出自 [唐] 伍乔 ·《观山水障子 》