“隔代绝儿孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隔代绝儿孙”出自哪首诗？
答案： “隔代绝儿孙”出自： 宋代 徐照的 《题陶贞白故居》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gé dài jué ér sūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“隔代绝儿孙”的上一句是什么？
答案：
“隔代绝儿孙”的上一句是： 居山称宰相 , 诗句拼音为： jū shān chēng zǎi xiàng
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“隔代绝儿孙”的下一句是什么？
答案： “隔代绝儿孙”的下一句是： 太傅新为记 , 诗句拼音为： tài fù xīn wèi jì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“隔代绝儿孙”全诗
题陶贞白故居 (tí táo zhēn bái gù jū)
徵君上天後，有屋在松根。
一片仙坛石，却当僧寺门。
居山称宰相，隔代绝儿孙。
太傅新为记，今来亦不存。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“隔代绝儿孙”繁体原文
題陶貞白故居
徵君上天後，有屋在松根。
一片仙壇石，却當僧寺門。
居山稱宰相，隔代絕兒孫。
太傅新爲記，今來亦不存。
“隔代绝儿孙”韵律对照
平平仄平仄，仄仄仄平平。
徵君上天後，有屋在松根。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
一片仙坛石，却当僧寺门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
居山称宰相，隔代绝儿孙。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
太傅新为记，今来亦不存。
“隔代绝儿孙”全诗注音
徵君上天後，有屋在松根。
一片仙坛石，却当僧寺门。
居山称宰相，隔代绝儿孙。
太傅新为记，今来亦不存。
“隔代绝儿孙”全诗翻译
译文：
君啊，你在登上天空之后，找到了一间屋子，就在松根旁边。
那里有一块仙坛石，恰好当作僧寺的门。
你居住在山上被称为宰相，但经过几代之后，你的儿孙已绝迹。
太傅的新记载也已经不存在了，就算有人记录，现在也已经失传了。
总结：
这首诗讲述了一个人登上天空后，在山上居住，成为宰相。然而，随着时间的推移，他的后代逐渐断绝，他的荣誉和事迹也渐渐被遗忘。
“隔代绝儿孙”相关诗句：
- 隔代绝儿孙 出自 [宋] 徐照 ·《题陶贞白故居 》
- 儿孙代代长相继 出自 [宋] 释普度 ·《觉城夏大师赞 》
- 儿孙代代得昌隆 出自 [宋] 释印肃 ·《同轮歌 》
- 管取儿孙代代贤 出自 [宋] 王文卿 ·《以二十八字爲吾婿他日嘱仲和书付梅隐袁庭植 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其五 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九○ 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三三 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其五三 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释智愚 ·《临际大师赞 》
- 後代儿孙 出自 [宋] 释德洪 ·《定身岩赞 》
- 几代孙经桃坞隔 出自 [宋] 余干 ·《和邓慎思同舍问及故山景物用锺字韵诗以答 》
- 儿孙近代穷 出自 [宋] 徐照 ·《题钓台 》
- 後代儿孙厮淈 出自 [宋] 释道冲 ·《达磨大师赞 其二 》
- 带累後代儿孙 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二一 》
- 累及後代儿孙 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其二 》
- 带累後代儿孙 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 引得後代儿孙 出自 [宋] 释渊 ·《偈 》
- 後代儿孙谁来 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十三首 其八 》
- 引得後代儿孙 出自 [宋] 释云岫 ·《偈颂二十三首 其二 》
- 引得後代儿孙 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一四 》