“酒熟聊呼客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“酒熟聊呼客”出自哪首诗？
答案： “酒熟聊呼客”出自： 宋代 陈造的 《无题三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiǔ shú liáo hū kè ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“酒熟聊呼客”的上一句是什么？
答案：
“酒熟聊呼客”的上一句是： 天地托蘧庐 , 诗句拼音为： tiān dì tuō qú lú
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“酒熟聊呼客”的下一句是什么？
答案： “酒熟聊呼客”的下一句是： 鈎垂不在鱼 , 诗句拼音为： gōu chuí bù zài yú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“酒熟聊呼客”全诗
无题三首 其二 (wú tí sān shǒu qí èr)
浪出嗟何补，归来乐有余。
山川付不借，天地托蘧庐。
酒熟聊呼客，鈎垂不在鱼。
平生栖遯意，政用盖迂疎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“酒熟聊呼客”繁体原文
無題三首 其二
浪出嗟何補，歸來樂有餘。
山川付不借，天地託蘧廬。
酒熟聊呼客，鈎垂不在魚。
平生棲遯意，政用蓋迂疎。
“酒熟聊呼客”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浪出嗟何补，归来乐有余。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
山川付不借，天地托蘧庐。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒熟聊呼客，鈎垂不在鱼。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生栖遯意，政用盖迂疎。
“酒熟聊呼客”全诗注音
浪出嗟何补，归来乐有余。
山川付不借，天地托蘧庐。
酒熟聊呼客，鈎垂不在鱼。
平生栖遯意，政用盖迂疎。
“酒熟聊呼客”全诗翻译
译文：
浪费了多少时间啊，回来后还是有足够的快乐。
山川之美难以借来，天地间的幽居却可以拥有。
酒已经熟了，可以邀请客人来喝，钓钩垂下却没有鱼儿上钩。
平时生活追求隐逸自由，政治利用却过于拘泥狭隘。
全诗主要表达了作者对逍遥自在生活的向往，以及对官场虚浮之事的厌弃。他喜欢山川幽美，乐于拥有简朴的居所，不愿过于纷扰。同时，他对政治运作中的浮躁疏远，对酒宴和娱乐的乐趣有所体味，但也不过分沉迷其中。全诗流露出一种超然物外、隐逸自然的生活态度。
“酒熟聊呼客”相关诗句：
- 酒熟聊呼客 出自 [宋] 陈造 ·《无题三首 其二 》
- 聊将送酒呼邻客 出自 [宋] 陈藻 ·《除夕 》
- 迎呼偏熟客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 十三 》
- 社酒已熟人相呼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《续永叔归田乐秋冬二首 其一 》
- 酒熟长愿相招呼 出自 [宋] 陈文蔚 ·《戊寅老人生旦 》
- 篘酒熟迟聊酤我 出自 [宋] 林希逸 ·《客至五和除字 》
- 篘中酒熟聊一醉 出自 [宋] 孔平仲 ·《马当夹阻风 》
- 呼酒聊共持 出自 [宋] 晁公遡 ·《今年正月二十五日行园见羣花尽开怅然追思去年是日去江津县亲戚相送今一岁矣嗟叹不足情见乎辞 》
- 呼童聊奏酒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《诸韩来会别 》
- 爱酒聊呼伴 出自 [宋] 周紫芝 ·《同季再见和二首复用韵以谢 其一 》
- 得酒聊歌呼 出自 [宋] 李彭 ·《谢灵运诗云中爲天地物今成鄙夫有取以爲韵遣兴作十章兼寄云叟 其九 》
- 呼酒当天聊复适 出自 [宋] 董嗣杲 ·《官廨凉夕醉成 》
- 聊呼薄酒慰长饥 出自 [宋] 陆游 ·《小儿入城 》
- 酒熟无客来 出自 [唐] 白居易 ·《冬初酒熟二首 二 》
- 酒熟客先知 出自 [宋] 王谌 ·《舟行即事 》
- 酒熟客不至 出自 [宋] 李流谦 ·《中秋月色甚佳病不及观 》
- 约客酒初熟 出自 [宋] 王之道 ·《闲居 》
- 酒熟思招客 出自 [宋] 戴复古 ·《求安 》
- 客来新酒熟 出自 [宋] 戴复古 ·《访徐益夫 》
- 山城酒熟浑无客 出自 [宋] 冯伯规 ·《先期登高观菊岩新榜 》