“俗厌鱼餐网莫猜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗厌鱼餐网莫猜”出自哪首诗?
答案: “俗厌鱼餐网莫猜”出自: 宋代 余靖的 《题庾岭三亭诗 来鴈亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú yàn yú cān wǎng mò cāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“俗厌鱼餐网莫猜”的上一句是什么?
答案:
“俗厌鱼餐网莫猜”的上一句是: 人稀弋射矰休避 , 诗句拼音为: rén xī yì shè zēng xiū bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“俗厌鱼餐网莫猜”的下一句是什么?
答案: “俗厌鱼餐网莫猜”的下一句是: 况是弟兄封境接 , 诗句拼音为: kuàng shì dì xiong fēng jìng jiē ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“俗厌鱼餐网莫猜”全诗
题庾岭三亭诗 来鴈亭 (tí yǔ lǐng sān tíng shī lái yàn tíng)
南方旧说无燕鴈,岁序严凝亦暂来。
天外每随寒雨过,春前先逐暖风回。
人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜。
况是弟兄封境接,登临因此几徘徊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“俗厌鱼餐网莫猜”繁体原文
題庾嶺三亭詩 來鴈亭
南方舊說無燕鴈,歲序嚴凝亦暫來。
天外每隨寒雨過,春前先逐暖風回。
人稀弋射矰休避,俗厭魚餐網莫猜。
況是弟兄封境接,登臨因此幾徘徊。
“俗厌鱼餐网莫猜”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
南方旧说无燕鴈,岁序严凝亦暂来。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
天外每随寒雨过,春前先逐暖风回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
况是弟兄封境接,登临因此几徘徊。
“俗厌鱼餐网莫猜”全诗注音
南方旧说无燕鴈,岁序严凝亦暂来。
天外每随寒雨过,春前先逐暖风回。
人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜。
况是弟兄封境接,登临因此几徘徊。
“俗厌鱼餐网莫猜”全诗翻译
译文:
南方的旧传中说没有燕雁飞来,每年的季节严寒时偶尔才有几只到来。
天空之外常随着寒雨飘过,春天之前先感受暖风的回归。
人们很少去弓箭射击矰,也不再喜欢吃鱼而避免捕捞。
更何况这里是兄弟一起边界相连,登上高处因此多次徘徊。
总结:全文:这段古文描述了南方旧时少有燕雁迁徙,天空多是寒雨萧瑟,直至春暖花开。人们不再热衷于狩猎射击和捕鱼,而是和睦相处。文中还暗示了兄弟之间团结友爱,站在高处眺望,思考未来。
“俗厌鱼餐网莫猜”总结赏析
《题庾岭三亭诗 来鴈亭》赏析:
这首诗是余靖创作的一首诗歌,表达了南方春天燕子回归的景象,以及乡村的宁静和人们对春天的期盼。让我们来逐行赏析:
第一句“南方旧说无燕鴈,岁序严凝亦暂来。”
这句诗以“南方”为背景,描述了南方常年没有燕子的传统。然而,随着季节的转变,燕子也终于回来了,虽然只是短暂的停留。这句诗表现了季节更迭和自然界的规律。
第二句“天外每随寒雨过,春前先逐暖风回。”
这句诗强调了燕子回归的时机。它们总是在春寒料峭的时候随着温暖的春风而来,预示着春天的到来。这种景象使人们感受到了季节的变化和生命的希望。
第三句“人稀弋射矰休避,俗厌鱼餐网莫猜。”
这句诗描述了当地的风俗。人们因为燕子的回归而停止了射击和捕捉,因为它们象征着春天和希望,而这也成了一种习惯。这句话呼应了自然和人的和谐共处。
第四句“况是弟兄封境接,登临因此几徘徊。”
最后一句诗表达了诗人的情感。他提到了他的“弟兄”和“封境”,这可能是指他在这个地方有亲人和家园。他们一起登高远望,享受燕子回归的美景,这使他们陷入了无限的徘徊和沉思之中。
“俗厌鱼餐网莫猜”相关诗句:
- 俗厌鱼餐网莫猜 出自 [宋] 余靖 ·《题庾岭三亭诗 来鴈亭 》
- 怪我厌鱼餐 出自 [宋] 张耒 ·《散步西园 》
- 鹤骨餐霞厌俗观 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 鹤骨餐霞厌俗观 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二一 》
- 加餐自不厌鱼虾 出自 [宋] 刘攽 ·《寄胡完夫 》
- 一箪未厌鱼餐薄 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢周文之送猫儿 》
- 鱼鸟莫相猜 出自 [宋] 文同 ·《阆州东园十咏 曲池 》
- 莫厌腐儒餐 出自 [宋] 韩淲 ·《初五日闻遣戍 》
- 九衢俗眼莫惊猜 出自 [宋] 张栻 ·《和查仲文雪中即席所赋 》
- 寄声鱼鸟莫相猜 出自 [宋] 米芾 ·《书淮岸舣舟馆秀野亭 》
- 已驯鱼鸟莫相猜 出自 [宋] 辛炳 ·《南园道堂 》
- 潮鱼虽美莫多餐 出自 [宋] 戴表元 ·《徐都目之官奉化 》
- 鸿罹鱼网莫抽头 出自 [宋] 陈着 ·《次韵里人纾愤 》
- 鱼虾莫厌腥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩持正寺丞知余姚 》
- 双鱼莫厌远书频 出自 [宋] 王之望 ·《送贾可封随郭帅还西城三十韵 》
- 只与餐鱼莫与言 出自 [宋] 项安世 ·《赠石首李令 其一 》
- 云深罗网猜 出自 [宋] 刘攽 ·《雪中闻雁 》
- 况复猜嫌被网罗 出自 [唐] 佚名 ·《秋夜 》
- 鼠翻牕网小惊猜 出自 [唐] 李商隐 ·《正月崇让宅 》
- 莫厌时时开锁鱼 出自 [宋] 李彭 ·《送所借书还王生 》