“两曾相见是神功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两曾相见是神功”出自哪首诗?
答案: “两曾相见是神功”出自: 宋代 陆佃的 《依韵和再开芍药十六首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng céng xiāng jiàn shì shén gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“两曾相见是神功”的上一句是什么?
答案:
“两曾相见是神功”的上一句是: 惟有此花花与子 , 诗句拼音为: wéi yǒu cǐ huā huā yǔ zǐ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“两曾相见是神功”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“两曾相见是神功”已经是最后一句了。
“两曾相见是神功”全诗
依韵和再开芍药十六首 其一三 (yī yùn hé zài kāi sháo yao shí liù shǒu qí yī sān)
来时宾客正谈空,更值僧斋饭一中。
便拟商量归慧日,豫传消息与香风。
夏蚕三叶空余绿,秋木重花只浪红。
惟有此花花与子,两曾相见是神功。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“两曾相见是神功”繁体原文
依韵和再開芍藥十六首 其一三
來時賓客正談空,更值僧齋飯一中。
便擬商量歸慧日,豫傳消息與香風。
夏蠶三葉空餘綠,秋木重花祇浪紅。
惟有此花花與子,兩曾相見是神功。
“两曾相见是神功”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
来时宾客正谈空,更值僧斋饭一中。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便拟商量归慧日,豫传消息与香风。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
夏蚕三叶空余绿,秋木重花只浪红。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
惟有此花花与子,两曾相见是神功。
“两曾相见是神功”全诗注音
来时宾客正谈空,更值僧斋饭一中。
便拟商量归慧日,豫传消息与香风。
夏蚕三叶空余绿,秋木重花只浪红。
惟有此花花与子,两曾相见是神功。
“两曾相见是神功”全诗翻译
译文:
来的时候宾客正在闲聊,更值得一提的是僧侣们的斋饭。
准备商量归程的日期,预先传递消息与香风。
夏天蚕吐丝的三片叶子仍然翠绿,秋季的树木上花朵却层层叠叠鲜红。
只有这朵花和你,两者曾经相见是件神奇的事情。
全诗概要:这首诗描述了一个人来访时,正值宾客们在闲谈,特别值得一提的是僧侣们的斋饭。诗人拟定商议归程的时间,并要传递消息给喜欢香风的人。诗中还描绘了夏天的蚕吐丝三片叶子依然翠绿,秋季的树上花朵却鲜红重叠。最后,诗人提到只有这朵花和你,两者曾经相见是件神奇的事情。整首诗抒发了作者对与特定人之间神奇相遇的感叹。
“两曾相见是神功”总结赏析
赏析:这首诗《依韵和再开芍药十六首 其一三》是唐代陆佃所作,表现了一幅宁静而充满生机的画面。诗人以诗意的语言描绘了宴会之景,展现了芍药盛开的美丽。
首句“来时宾客正谈空”,描述了宾客们来到宴会现场,正聊着空闲的话题,营造出一种轻松的氛围。接着诗人提到“更值僧斋饭一中”,这里的僧斋饭一中可能指的是宴会的美食,加强了宴会的豪华气氛。
第二句“便拟商量归慧日”,诗人表达了宾客们在宴会上不仅享受美食,还商议着返回的日程,显得他们亲切而有组织性。又提到“豫传消息与香风”,香风可能指的是芍药的芬芳,诗人通过这个意象强调了芍药的美好。
接下来两句“夏蚕三叶空余绿,秋木重花只浪红”,用对比的手法,展示了夏秋之间芍药的不同状态,夏天是绿叶留白,秋天则是花朵盛开,这种转变也寓意着岁月的流转和生命的变化。
最后两句“惟有此花花与子,两曾相见是神功”,表达了诗人对芍药之美的欣赏和对友人的思念之情,强调了友情和美丽的共鸣。
“两曾相见是神功”相关诗句:
- 两曾相见是神功 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和再开芍药十六首 其一三 》
- 曾是坐筹功 出自 [唐] 郭澹 ·《喜陆侍御破石埭草寇东峰亭赋诗 》
- 不曾相见犹相见 出自 [宋] 郑思肖 ·《王子猷访戴图 》
- 功曹曾是将军愿 出自 [宋] 李之仪 ·《送李仲益及第调濠州司户还钱塘 》
- 是谓两脚功德藏 出自 [宋] 释如净 ·《源山主求赞顶相 》
- 却是神僧建塔功 出自 [宋] 罗公升 ·《燕城读史 其一四 》
- 此是神功不可猜 出自 [唐] 周朴 ·《昇山寺 》
- 相逢喜是曾相识 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题江贯道百牛图 》
- 曾见两儒宗 出自 [宋] 张孝祥 ·《丙戌七月望日自南台游福严书留山中 》
- 徒以劳神不见功 出自 [唐] 元阳子 ·《金液还丹歌(题拟) 四 》
- 神功今见补亡篇 出自 [唐] 李昌符 ·《咏铁马鞭 》
- 爲见至神功效远 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其七五 》
- 危时方见有神功 出自 [宋] 陈着 ·《题丹霞洞 》
- 且将一字见神功 出自 [宋] 曹彦约 ·《再次韵熟药名 》
- 入神方见妙功夫 出自 [宋] 邵雍 ·《谢富相公见示新诗一轴 其二 》
- 未曾相见已相知 出自 [宋] 刘敞 ·《次韵酬张直温 》
- 不曾相见与相亲 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其二五 》
- 未曾相见已相知 出自 [宋] 乐雷发 ·《怀二萧 》
- 形神两是幻 出自 [唐] 白居易 ·《梦上山 》
- 曾是当年朱两轓 出自 [宋] 刘弇 ·《赠致政李元古二首 其二 》