“久欲留诗去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久欲留诗去”出自哪首诗?
答案: “久欲留诗去”出自: 宋代 余靖的 《留题澄虚亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ yù liú shī qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“久欲留诗去”的上一句是什么?
答案:
“久欲留诗去”的上一句是: 竹外杂花开 , 诗句拼音为: zhú wài zá huā kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“久欲留诗去”的下一句是什么?
答案: “久欲留诗去”的下一句是: 惭无绮靡才 , 诗句拼音为: cán wú qǐ mí cái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“久欲留诗去”全诗
留题澄虚亭 (liú tí chéng xū tíng)
湖光湛寒碧,帘影拂莓苔。
鱼戏应同乐,鸥闲亦自来。
雨余轻霭合,竹外杂花开。
久欲留诗去,惭无绮靡才。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“久欲留诗去”繁体原文
留題澄虛亭
湖光湛寒碧,簾影拂莓苔。
魚戲應同樂,鷗閑亦自來。
雨餘輕靄合,竹外雜花開。
久欲留詩去,慚無綺靡才。
“久欲留诗去”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
湖光湛寒碧,帘影拂莓苔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鱼戏应同乐,鸥闲亦自来。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
雨余轻霭合,竹外杂花开。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
久欲留诗去,惭无绮靡才。
“久欲留诗去”全诗注音
湖光湛寒碧,帘影拂莓苔。
鱼戏应同乐,鸥闲亦自来。
雨余轻霭合,竹外杂花开。
久欲留诗去,惭无绮靡才。
“久欲留诗去”全诗翻译
译文:
湖水明亮而寒冷,波光闪烁,呈碧绿之色,细碎的帘影轻拂着青苔上。游戏中的鱼儿自得其乐,似乎在共同欢乐;而无所事事的海鸥,也自然而然地飞过来。雨后,轻盈的霭气逐渐散去,竹林外杂草丛中的花朵纷纷开放。我长久以来一直渴望留下一首诗,但惭愧的是,我没有华丽繁复的才华,无法写出绮丽华美的作品。
“久欲留诗去”相关诗句:
- 久欲留诗去 出自 [宋] 余靖 ·《留题澄虚亭 》
- 去去无久留 出自 [宋] 韩元吉 ·《送赵任卿芜湖丞 》
- 久欲题诗诗思竭 出自 [宋] 冯时行 ·《江月亭 》
- 吏皆欲去民欲留 出自 [宋] 米芾 ·《狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐 》
- 欲去欲留松下路 出自 [宋] 万俟绍之 ·《谒曾祖提刑墓 》
- 更欲留君久住 出自 [宋] 苏轼 ·《仲天贶王元直自眉山来见余钱塘留半岁既行作绝句五首送之 其四 》
- 更欲久留观此世 出自 [宋] 萧立之 ·《又和 》
- 去矣莫久留桑下 出自 [宋] 范成大 ·《送举老归庐山 》
- 久矣灰心任去留 出自 [宋] 李纲 ·《仲辅和寄送季弟诗复次韵寄之 其一 》
- 安用久留不烧去 出自 [宋] 王令 ·《春梦 》
- 久欲罢吟诗 出自 [宋] 邵雍 ·《罢吟吟 》
- 久欲辞谢去 出自 [唐] 韩愈 ·《寄崔二十六立之 》
- 题诗更欲留 出自 [宋] 魏杞 ·《送左彦武归乡 》
- 欲去尚迟留 出自 [宋] 韩维 ·《再游卞氏园亭 》
- 欲去还留宿 出自 [宋] 赵湘 ·《秋日过吴侃幽居 》
- 如留欲去宾 出自 [宋] 赵汝唫 ·《栖真洞 》
- 欲去且迟留 出自 [宋] 章谦亨 ·《章岩 》
- 欲去反留恋 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 欲去又还留 出自 [宋] 方回 ·《怪梦十首 其五 》
- 欲去重迟留 出自 [宋] 文同 ·《访古寺老僧不遇书壁 》