“形骸翻爲阻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“形骸翻爲阻”出自哪首诗?
答案: “形骸翻爲阻”出自: 唐代 道世的 《颂六十二首 二十六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dōng hú lǐ fēng cuì ,诗句平仄: 。
问题2:“形骸翻爲阻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“形骸翻爲阻”已经是第一句了。
问题3:“形骸翻爲阻”的下一句是什么?
答案: “形骸翻爲阻”的下一句是: 春蚕绪轻丝 , 诗句拼音为: chūn cán xù qīng sī ,诗句平仄:平平仄○平。
“形骸翻爲阻”全诗
颂六十二首 二十六 (sòng liù shí èr shǒu èr shí liù)
冬狐理丰毳,春蚕绪轻丝。
形骸翻为阻,心识还自欺。
龆齓歌鼓腹,平生少年时。
驱车追侠客,酌酒弄妖姬。
但念目前好,安知後世悲。
惕然一以愧,永与情爱辞。
愿识真妄本,染净自分离。
羞惭滞五盖,焉知同四依。
(见同书卷三一《引证部》)。
平平仄平仄,平平仄○平。
平平平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄仄,平平仄平平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄○○。
平平仄仄仄,平平平仄平。
?仄平平仄○仄仄仄仄?。
“形骸翻爲阻”繁体原文
頌六十二首 二十六
冬狐理豐毳,春蠶緒輕絲。
形骸翻爲阻,心識還自欺。
齠齓歌鼓腹,平生少年時。
驅車追俠客,酌酒弄妖姬。
但念目前好,安知後世悲。
惕然一以愧,永與情愛辭。
願識真妄本,染淨自分離。
羞慚滯五蓋,焉知同四依。
(見同書卷三一《引證部》)。
“形骸翻爲阻”韵律对照
平平仄平仄,平平仄○平。
冬狐理丰毳,春蚕绪轻丝。
平平平平仄,平仄平仄平。
形骸翻为阻,心识还自欺。
平仄平仄仄,平平仄平平。
龆齓歌鼓腹,平生少年时。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
驱车追侠客,酌酒弄妖姬。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
但念目前好,安知後世悲。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
惕然一以愧,永与情爱辞。
仄仄平仄仄,仄仄仄○○。
愿识真妄本,染净自分离。
平平仄仄仄,平平平仄平。
羞惭滞五盖,焉知同四依。
?仄平平仄○仄仄仄仄?。
(见同书卷三一《引证部》)。
“形骸翻爲阻”全诗注音
冬狐理丰毳,春蚕绪轻丝。
形骸翻为阻,心识还自欺。
龆齓歌鼓腹,平生少年时。
驱车追侠客,酌酒弄妖姬。
但念目前好,安知後世悲。
惕然一以愧,永与情爱辞。
愿识真妄本,染净自分离。
羞惭滞五盖,焉知同四依。
(见同书卷三一《引证部》)。
“形骸翻爲阻”全诗翻译
译文:
冬天,捕捉到的狐狸毛很丰厚,春天,蚕吐出的丝线开始细腻起来。
外在形体变得阻隔,内心的认知却常常欺骗自己。
年少时充满朝气,欢笑歌唱,肚子里的酒足以畅饮。
曾驾车追逐侠客,也曾陪酒娱乐妖姬。
但要想着现在美好,又怎能知道未来会有悲哀。
警醒自己常常愧疚,永远与感情与爱恋作别。
愿意认识真实与虚妄的本质,洗净心中的私欲与执著。
羞愧难以抑制自己的五脏和身体,又如何知道是否与四时相依。
(见同书卷三一《引证部》)。
总结:
此文抒发了作者对自身生命历程的思考,从年少时的豁达和无畏,到成年后的矛盾与困惑。通过反思自己的行为和心态,希望能认识到真实与虚妄的本质,并在面对未来时能够保持内心的平和与从容。
“形骸翻爲阻”总结赏析
《颂六十二首 二十六》赏析::
这首古诗由道世创作,以深刻的哲理思考和抒发情感为特点。以下是赏析:
诗人以冬狐和春蚕作为比喻,表达了生命的阻碍和自我欺骗的主题。冬狐有着丰毳的皮毛,春蚕织出的丝线纤细轻柔,但它们的本性和内心却面临着困境。这象征着人生中外表和内心的矛盾,时常让我们迷失和欺骗自己。
诗中提到驱车追侠客和酌酒弄妖姬,描绘了诗人年轻时的豪迈和放荡。然而,最后两句表达了一种忧虑,诗人不知道未来会有怎样的悲哀。这呼应了生命的无常和转变。
最后,诗人希望识别真实与虚假,将自己从迷惑中解脱出来。他感到羞愧并决心摆脱束缚,追求更高的境界。
标签:
- 内心挣扎
- 青春豪放
- 生命哲理
“形骸翻爲阻”相关诗句:
- 形骸翻爲阻 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十六 》
- 形骸爲异物 出自 [唐] 白居易 ·《归田三首 三 》
- 何者爲形骸 出自 [唐] 沈千运 ·《山中作 》
- 胡爲隔形骸 出自 [宋] 度正 ·《赋张袁州隠斋三首 其一 》
- 形骸外索难爲侣 出自 [宋] 黄裳 ·《贻刘先生 》
- 意匠不爲形骸拘 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 岂爲形骸悲莫景 出自 [宋] 周孚 ·《雨自四月至七月暑热不能堪作此寄德裕安民二首 其二 》
- 形骸老丑若爲容 出自 [宋] 许及之 ·《用韵酬常之才叔 》
- 聊爲形骸作主张 出自 [宋] 饶节 ·《病中两绝句 其二 》
- 形骸昨夜爲尊罍 出自 [宋] 甘泳 ·《过南湖 》
- 以酒爲命忘形骸 出自 [宋] 陈着 ·《醉书 》
- 病骸尚阻趋东阁 出自 [宋] 郭祥正 ·《病中先寄慎宰阎公达承议 》
- 形骸在此 出自 [宋] 释法清 ·《和冯济川题枯髅图 》
- 即此形骸 出自 [宋] 释宗杲 ·《画髑髅颂 》
- 木石形骸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其九二 》
- 只此形骸 出自 [宋] 释妙喜 ·《和冯济川题枯髅图 》
- 鏁汝形骸 出自 [唐] 白居易 ·《自诲 》
- 以若形骸 出自 [宋] 周必大 ·《南城吴氏记予七十三岁之顔 》
- 形骸槁如 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 枯槁形骸 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八五 》