“卧听窗声作许愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“卧听窗声作许愁”出自哪首诗?
答案: “卧听窗声作许愁”出自: 宋代 刘克庄的 《雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wò tīng chuāng shēng zuò xǔ chóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“卧听窗声作许愁”的上一句是什么?
答案:
“卧听窗声作许愁”的上一句是: 衰桐无叶报萧飕 , 诗句拼音为:shuāi tóng wú yè bào xiāo sōu
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“卧听窗声作许愁”的下一句是什么?
答案: “卧听窗声作许愁”的下一句是: 檠暗冷光侵砚几 , 诗句拼音为: qíng àn lěng guāng qīn yàn jǐ ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“卧听窗声作许愁”全诗
雪 (xuě)
衰桐无叶报萧飕,卧听窗声作许愁。
檠暗冷光侵砚几,瓦疏飞片落香篝。
病思结客游梁苑,狂爱提军入蔡州。
也欲访梅湖畔去,黄尘满袖欲盟鸥。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“卧听窗声作许愁”繁体原文
雪
衰桐無葉報蕭颼,卧聽窗聲作許愁。
檠暗冷光侵硯几,瓦疏飛片落香篝。
病思結客遊梁苑,狂愛提軍入蔡州。
也欲訪梅湖畔去,黄塵滿袖欲盟鷗。
“卧听窗声作许愁”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
衰桐无叶报萧飕,卧听窗声作许愁。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
檠暗冷光侵砚几,瓦疏飞片落香篝。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
病思结客游梁苑,狂爱提军入蔡州。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
也欲访梅湖畔去,黄尘满袖欲盟鸥。
“卧听窗声作许愁”全诗注音
衰桐无叶报萧飕,卧听窗声作许愁。
檠暗冷光侵砚几,瓦疏飞片落香篝。
病思结客游梁苑,狂爱提军入蔡州。
也欲访梅湖畔去,黄尘满袖欲盟鸥。
“卧听窗声作许愁”全诗翻译
译文:
桐树凋零,没有叶子,风声凄凉,我躺在床上倾听窗外的声音,心中愁绪悠悠。书桌上的檠木暗淡,冷光渐渐侵入砚台上,屋顶破旧,有飞落的香篝片片。疾病让我思念着在客游梁苑的友人,又迷恋着带兵入蔡州的快意。我也想前往梅湖畔,黄土飞扬,满袖欲与鸥鸟盟誓。全诗表达了诗人内心复杂的情感,既有对乡土的怀念,又有对战争的向往,充满了浓郁的忧愁和豪情。
“卧听窗声作许愁”相关诗句:
- 卧听窗声作许愁 出自 [宋] 刘克庄 ·《雪 》
- 卧听穿叶打窗声 出自 [宋] 陈傅良 ·《除夜用前韵 》
- 黄昏卧听打窗声 出自 [宋] 陆游 ·《病告中遇风雪作长歌排闷 》
- 归卧北窗听竹声 出自 [宋] 韩淲 ·《上富春滩 》
- 夜窗愁听杜鹃声 出自 [宋] 裘万顷 ·《别曹教授三首 其三 》
- 小窗听作乱泉声 出自 [宋] 刘无降 ·《游秀峰寺 》
- 潇潇卧听打窗声 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁雪中书事 其三 》
- 寒窗卧听鸿 出自 [宋] 释智圆 ·《书怀 》
- 卧听窗风泠 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其七 》
- 卧听泉声似雨声 出自 [宋] 林季仲 ·《宿天台石桥 其一 》
- 小窗卧听东风 出自 [宋] 范成大 ·《立春 》
- 小窗长作客窗愁 出自 [宋] 郑刚中 ·《循省 》
- 孤舟卧听打窗扉 出自 [宋] 释德洪 ·《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因爲之各赋一首 江天暮雪 》
- 虚窗独卧听松竹 出自 [宋] 晁补之 ·《同柳戒之夜过三学院 》
- 卧向蓬窗饱听雨 出自 [宋] 朱槔 ·《向年舟自三山上延平和人韵两绝 其二 》
- 卧听窗外扑春虫 出自 [宋] 俞德邻 ·《雪 》
- 尽日北窗听雨卧 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨不止和族叔韵 》
- 与近高窗卧听秋 出自 [唐] 李商隐 ·《十字水期韦潘侍御同年不至时韦寓居水次故郭汾宁宅 》
- 醉卧西窗听夜涛 出自 [宋] 李昭玘 ·《过盱眙宿慈氏寺 》
- 小窗卧冷听吟蛩 出自 [宋] 范浚 ·《四睡次三兄茂载韵 其三 》