首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题长沙倅厅磬沼 > 清如有韵应仪凤

“清如有韵应仪凤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清如有韵应仪凤”出自哪首诗？

答案： “清如有韵应仪凤”出自： 宋代 赵善括的 《题长沙倅厅磬沼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng rú yǒu yùn yìng yí fèng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“清如有韵应仪凤”的上一句是什么？

答案： “清如有韵应仪凤”的上一句是： 湾环沉月并瑶鈎 , 诗句拼音为： wān huán chén yuè bìng yáo gōu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“清如有韵应仪凤”的下一句是什么？

答案： “清如有韵应仪凤”的下一句是： 击若无心可狎鸥 , 诗句拼音为： jī ruò wú xīn kě xiá ōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“清如有韵应仪凤”全诗

题长沙倅厅磬沼 (tí cháng shā cuì tīng qìng zhǎo)

。 朝代：宋 。    作者： 赵善括。

嘉名雅合泗滨浮，玉振金声第一流。
曲尺映桥横锦带，湾环沉月并瑶鈎。
清如有韵应仪凤，击若无心可狎鸥。
好向新亭按宫徵，凌波声动一帘秋。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平平，平平平仄仄平平。

jiā míng yǎ hé sì bīn fú ， yù zhèn jīn shēng dì yī liú 。
qū chǐ yìng qiáo héng jǐn dài ， wān huán chén yuè bìng yáo gōu 。
qīng rú yǒu yùn yìng yí fèng ， jī ruò wú xīn kě xiá ōu 。
hǎo xiàng xīn tíng àn gōng zhǐ ， líng bō shēng dòng yī lián qiū 。

“清如有韵应仪凤”繁体原文

題長沙倅廳磬沼

嘉名雅合泗濱浮，玉振金聲第一流。
曲尺映橋橫錦带，灣環沉月並瑶鈎。
清如有韻應儀鳳，擊若無心可狎鷗。
好向新亭按宮徵，凌波聲動一簾秋。

“清如有韵应仪凤”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
嘉名雅合泗滨浮，玉振金声第一流。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
曲尺映桥横锦带，湾环沉月并瑶鈎。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
清如有韵应仪凤，击若无心可狎鸥。

仄仄平平仄平平，平平平仄仄平平。
好向新亭按宫徵，凌波声动一帘秋。

“清如有韵应仪凤”全诗注音

jiā míng yǎ hé sì bīn fú ， yù zhèn jīn shēng dì yī liú 。

嘉名雅合泗滨浮，玉振金声第一流。

qū chǐ yìng qiáo héng jǐn dài ， wān huán chén yuè bìng yáo gōu 。

曲尺映桥横锦带，湾环沉月并瑶鈎。

qīng rú yǒu yùn yìng yí fèng ， jī ruò wú xīn kě xiá ōu 。

清如有韵应仪凤，击若无心可狎鸥。

hǎo xiàng xīn tíng àn gōng zhǐ ， líng bō shēng dòng yī lián qiū 。

好向新亭按宫徵，凌波声动一帘秋。

“清如有韵应仪凤”全诗翻译

译文：

嘉名雅合，像泗水的岸边漂浮着一件美玉，其振动之音如金声第一流。
像曲尺映照着桥横跨在锦带之上，湾环之间有沉寂的月亮和闪耀的瑶琴。
清脆的声音中似乎有着凤凰应和的音韵，击打之间又像是无心之间与海鸥玩耍。
最好前往新亭按照宫徵的音律演奏，律动的声音在秋天的帘幕中荡漾。
全诗描述了一位音乐家或演奏者在优美的自然环境中演奏乐器，音乐声传扬，清脆悠扬，如同玉石振动所发出的金铁之声。整体氛围和谐宜人，像泗水的岸边漂浮着美玉一般。桥上曲尺的映照之下，月亮如玉琴般闪烁，景色绚丽多彩。演奏之音清丽高雅，宛如凤凰之鸣，又能轻松而无拘束地与大自然相融，犹如和海鸥嬉戏玩耍。最后，鼓励演奏者在秋天的帘幕中，按照宫徵音律，继续奏响动人心弦的音乐，让音乐之声在秋风中荡漾不息。

“清如有韵应仪凤”诗句作者赵善括介绍：

赵善括，字无咎，号应斋居士，寓隆兴（今江西南昌）（《应斋杂着》卷二《迓黄枢密知隆兴府启》）。太宗七世孙（《宋史·宗室世系表》一七）。第进士。孝宗乾道四年（一一六八）知常熟。七年，通判平江府（宋《重修琴川志》卷三）。淳熙间历知鄂州、连州、常州（《宋会要辑稿》职官七二之二五、三八、五五）。後入荆湖北路转运使幕。有《应斋杂着》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗一卷。事见《诚斋集》卷八四《应斋杂着序》。　赵善括诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“清如有韵应仪凤”相关诗句：

“清如有韵应仪凤”每个字的意思：

包含“清如有韵应仪凤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂