“大贤爲政即多闻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大贤爲政即多闻”出自哪首诗?
答案: “大贤爲政即多闻”出自: 唐代 杜甫的 《上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà xián wéi zhèng jí duō wén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“大贤爲政即多闻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大贤爲政即多闻”已经是第一句了。
问题3:“大贤爲政即多闻”的下一句是什么?
答案: “大贤爲政即多闻”的下一句是: 刺史真符不必分 , 诗句拼音为: cì shǐ zhēn fú bù bì fēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“大贤爲政即多闻”全诗
上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州 (shàng qīng wēng qǐng xiū wǔ hòu miào yí xiàng quē luò shí cuī qīng quán kuí zhōu)
大贤为政即多闻,刺史真符不必分。
尚有西郊诸葛庙,卧龙无首对江濆。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“大贤爲政即多闻”繁体原文
上卿翁請修武侯廟遺像缺落時崔卿權夔州
大賢爲政即多聞,刺史真符不必分。
尚有西郊諸葛廟,臥龍無首對江濆。
“大贤爲政即多闻”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
大贤为政即多闻,刺史真符不必分。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚有西郊诸葛庙,卧龙无首对江濆。
“大贤爲政即多闻”全诗注音
大贤为政即多闻,刺史真符不必分。
尚有西郊诸葛庙,卧龙无首对江濆。
“大贤爲政即多闻”全诗翻译
译文:
大贤为政即多闻,刺史真符不必分。
尚有西郊诸葛庙,卧龙无首对江濆。
大贤(指明君贤臣)执政之时,应当广泛涉猎学问,多加聆听。刺史(指地方官吏)的真实能力并不需要分割考量。
此外,西郊还有一座诸葛庙,坐落在江濆的对岸,象征着卧龙(指诸葛亮)尚未有人继承他的智慧。
总结:
在治理国家时,明君应当广泛涉猎学问,倾听智者之言。地方官吏的能力无需过度计较。除此之外,还有一座位于西郊的诸葛庙,象征着诸葛亮卓越的才智尚未有人继承。
“大贤爲政即多闻”总结赏析
赏析:
这首诗《上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州》是唐代著名诗人杜甫创作的一首诗。诗中写了一个官员上卿翁为修复庙宇中的遗像而奔波的情节,通过这一情节,表现了诗人对历史文化遗产的珍视以及对官员的称赞和批评。
首句“大贤为政即多闻”表明了在古代,伟大的政治家应该是多才多艺、博学多闻的。接着提到“刺史真符不必分”,刺史是地方官员,真符指的是庙宇中的神像。这里在表达大贤之后,似乎在暗示即使是地方官员也不必分开修复庙宇,暗示了官员应有的文化素养。
然后,诗人提到了西郊诸葛庙,诸葛庙是蜀汉的丞相诸葛亮的庙宇,被诗人视为历史文化的珍宝。但诗中写道“卧龙无首对江濆”,庙中的诸葛亮像已经没有头了,这是庙宇遗失的一部分。这一情节凸显了对历史文化遗产的重视,也呼应了诗题中的“遗像缺落”的主题。
最后两句“上卿翁请修武侯庙,遗像缺落时崔卿权夔州”,揭示了上卿翁为修复庙宇而奔波的情节,崔卿是地方官员,权夔州则指代他的职务。这里诗人以实际事件为背景,表现了对为维护历史文化的人们的赞美。
总的来说,这首诗通过具体的情节和对历史文化的关注,表现了诗人对伟大政治家和普通官员的期望,以及对历史文化遗产的珍视,同时也点出了官员中存在的不足之处。
标签: 讽刺、抒怀、劝谏
“大贤爲政即多闻”相关诗句:
- 大贤爲政即多闻 出自 [唐] 杜甫 ·《上卿翁请修武侯庙遗像缺落时崔卿权夔州 》
- 大贤爲政即多闻 出自 [宋] 余壹 ·《重修朝宗门楼集句呈王宰 》
- 大贤爲政法何如 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答孙荆州颃 》
- 大贤之後更多闻 出自 [宋] 释若芬 ·《寿傅守 其二 》
- 闻道爲贤多受赏 出自 [宋] 赵蕃 ·《过丰城见甘叔异怀孙温叟 》
- 政欲多此贤 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 泚于宣政殿僭即大位 出自 [唐] 严巨川 ·《建中四年十月感事(题拟) 》
- 敬老尊贤大政初 出自 [宋] 范成大 ·《郑少融尚书初除端殿以书见及赋诗爲贺 》
- 爲政即超羣 出自 [唐] 李频 ·《送德清喻明府 》
- 後贤政敏多余暇 出自 [宋] 杨冠卿 ·《麻姑之东涉千堆壠至射亭宿黄氏新馆 》
- 国步多难政要贤 出自 [宋] 张孝祥 ·《和都运判院韵辄记即事 其四 》
- 後贤政敏多余暇 出自 [宋] 韩琦 ·《新馆 》
- 曾闻大政谘 出自 [宋] 李弥逊 ·《故相少师李公挽诗 其三 》
- 昔贤此爲政 出自 [宋] 刘挚 ·《观音院饯送章子平出守郑州探得近字 》
- 贤者妙爲政 出自 [宋] 戴复古 ·《送赵安仁之官上虞二首 其二 》
- 似闻爲政不爲费 出自 [宋] 陈师道 ·《追呼行 》
- 多闻政术偏 出自 [宋] 强至 ·《送陈郎中泗州得替 》
- 即爲叩贤关 出自 [宋] 方回 ·《古店 》
- 政爲贫贤不放闲 出自 [宋] 赵蕃 ·《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其二 》
- 爲政仍逢守令贤 出自 [宋] 程颢 ·《是游也得小松黄杨各四本植於公署之西窗戏作五绝呈邑令张寺丞 其四 》