首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 建中四年十月感事（题拟） > 泚于宣政殿僭即大位

“泚于宣政殿僭即大位”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“泚于宣政殿僭即大位”出自哪首诗？

答案： “泚于宣政殿僭即大位”出自： 唐代 严巨川的 《建中四年十月感事（题拟）》， 诗句拼音为： cǐ yú xuān zhèng diàn jiàn jí dà wèi 。

问题2：“泚于宣政殿僭即大位”的上一句是什么？

答案： “泚于宣政殿僭即大位”的上一句是： （见唐赵元一撰《奉天录》卷二）（〖1〗《奉天录》卷二：「八日 , 诗句拼音为： （ jiàn táng zhào yuán yī zhuàn 《 fèng tiān lù 》 juàn èr ） （ 〖 1 〗 《 fèng tiān lù 》 juàn èr ： 「 bā rì 。

问题3：“泚于宣政殿僭即大位”的下一句是什么？

答案： “泚于宣政殿僭即大位”的下一句是： 愚智莫不血怒 , 诗句拼音为： yú zhì mò bù xuè nù ，诗句平仄：。

“泚于宣政殿僭即大位”全诗

建中四年十月感事（题拟） (jiàn zhōng sì nián shí yuè gǎn shì tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 严巨川。

烟尘忽起犯中原，自古临危道贵存。
手持礼器空垂泪，心忆明君不敢言。
落日胡笳吟上苑，通宵虏将醉西园。
传烽万里无师至，累代何人受汉恩。
（见唐赵元一撰《奉天录》卷二）（〖1〗《奉天录》卷二：「八日，泚于宣政殿僭即大位，愚智莫不血怒。
卫者多是军人，周行不过数十，自称大秦皇帝，年号应天。
僞赦书云：『幽囚之中，神器自至，岂朕薄德所能经营。
』彭偃之词。
册文，太常少卿樊系之撰。
文成，服药而卒。
故严巨川诗曰〖诗略〗。
」〖2〗《奉天录》卷一：「时有风情女子李季兰上泚诗，言多悖逆，故阙而不录。
皇帝再克京师，召季兰而责之曰：『汝何不学严巨川有诗云：「手持礼器空垂泪，心忆明君不敢言」？』遂令扑杀之。
」今按：详此段纪事，似巨川于朱泚乱时亦陷身贼中，至德宗收京，因此诗而得宽宥。
）。

平平仄仄仄○平，仄仄○平仄仄平。
仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平○仄仄，平平仄○仄平平。
○平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
？仄平仄平仄仄仄平仄仄仄？？？？？仄平仄仄仄？？仄仄，仄平平仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平平，平○仄○仄仄，仄○仄平平仄，平○○平。
仄仄平平？？平平平○，平仄仄仄，仄仄仄仄仄平平平。
？平仄平平。
仄平，仄平仄平平仄平仄。
平平，仄仄平仄。
仄平仄平平仄？平仄？。
？？？？仄平仄仄仄？？平仄平平仄仄仄仄平仄仄平，平平仄仄，仄仄平仄仄。
平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄？？仄平仄仄平仄平仄平平？？仄平仄仄○平仄，平仄平平仄仄平？。？仄仄仄仄平。
？平仄？平仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄平仄仄平仄○，仄仄平○平，平仄平平仄平仄。
？。

yān chén hū qǐ fàn zhōng yuán ， zì gǔ lín wēi dào guì cún 。
shǒu chí lǐ qì kōng chuí lèi ， xīn yì míng jūn bù gǎn yán 。
luò rì hú jiā yín shàng yuàn ， tōng xiāo lǔ jiāng zuì xī yuán 。
chuán fēng wàn lǐ wú shī zhì ， lèi dài hé rén shòu hàn ēn 。
（ jiàn táng zhào yuán yī zhuàn 《 fèng tiān lù 》 juàn èr ） （ 〖 1 〗 《 fèng tiān lù 》 juàn èr ： 「 bā rì ， cǐ yú xuān zhèng diàn jiàn jí dà wèi ， yú zhì mò bù xuè nù 。
wèi zhě duō shì jūn rén ， zhōu xíng bù guò shù shí ， zì chēng dà qín huáng dì ， nián hào yìng tiān 。
wěi shè shū yún ： 『 yōu qiú zhī zhōng ， shén qì zì zhì ， qǐ zhèn báo dé suǒ néng jīng yíng 。
』 péng yǎn zhī cí 。
cè wén ， tài cháng shǎo qīng fán xì zhī zhuàn 。
wén chéng ， fú yào ér zú 。
gù yán jù chuān shī yuē 〖 shī lüè 〗 。
」 〖 2 〗 《 fèng tiān lù 》 juàn yī ： 「 shí yǒu fēng qíng nǚ zǐ lǐ jì lán shàng cǐ shī ， yán duō bèi nì ， gù quē ér bù lù 。
huáng dì zài kè jīng shī ， zhào jì lán ér zé zhī yuē ： 『 rǔ hé bù xué yán jù chuān yǒu shī yún ： 「 shǒu chí lǐ qì kōng chuí lèi ， xīn yì míng jūn bù gǎn yán 」 ？ 』 suì lìng pū shā zhī 。
」 jīn àn ： xiáng cǐ duàn jì shì ， sì jù chuān yú zhū cǐ luàn shí yì xiàn shēn zéi zhōng ， zhì dé zōng shōu jīng ， yīn cǐ shī ér dé kuān yòu 。
） 。

“泚于宣政殿僭即大位”繁体原文

建中四年十月感事（題擬）

煙塵忽起犯中原，自古臨危道貴存。
手持禮器空垂淚，心憶明君不敢言。
落日胡笳吟上苑，通宵虜將醉西園。
傳烽萬里無師至，累代何人受漢恩。
（見唐趙元一撰《奉天錄》卷二）（〖1〗《奉天錄》卷二：「八日，泚于宣政殿僭即大位，愚智莫不血怒。
衛者多是軍人，周行不過數十，自稱大秦皇帝，年號應天。
僞赦書云：『幽囚之中，神器自至，豈朕薄德所能經營。
』彭偃之詞。
冊文，太常少卿樊系之撰。
文成，服藥而卒。
故嚴巨川詩曰〖詩略〗。
」〖2〗《奉天錄》卷一：「時有風情女子李季蘭上泚詩，言多悖逆，故闕而不錄。
皇帝再剋京師，召季蘭而責之曰：『汝何不學嚴巨川有詩云：「手持禮器空垂淚，心憶明君不敢言」？』遂令撲殺之。
」今按：詳此段紀事，似巨川于朱泚亂時亦陷身賊中，至德宗收京，因此詩而得寬宥。
）。

“泚于宣政殿僭即大位”全诗注音

yān chén hū qǐ fàn zhōng yuán ， zì gǔ lín wēi dào guì cún 。

烟尘忽起犯中原，自古临危道贵存。

shǒu chí lǐ qì kōng chuí lèi ， xīn yì míng jūn bù gǎn yán 。

手持礼器空垂泪，心忆明君不敢言。

luò rì hú jiā yín shàng yuàn ， tōng xiāo lǔ jiāng zuì xī yuán 。

落日胡笳吟上苑，通宵虏将醉西园。

chuán fēng wàn lǐ wú shī zhì ， lèi dài hé rén shòu hàn ēn 。

传烽万里无师至，累代何人受汉恩。

（ jiàn táng zhào yuán yī zhuàn 《 fèng tiān lù 》 juàn èr ） （ 〖 1 〗 《 fèng tiān lù 》 juàn èr ： 「 bā rì ， cǐ yú xuān zhèng diàn jiàn jí dà wèi ， yú zhì mò bù xuè nù 。

（见唐赵元一撰《奉天录》卷二）（〖1〗《奉天录》卷二：「八日，泚于宣政殿僭即大位，愚智莫不血怒。

wèi zhě duō shì jūn rén ， zhōu xíng bù guò shù shí ， zì chēng dà qín huáng dì ， nián hào yìng tiān 。

卫者多是军人，周行不过数十，自称大秦皇帝，年号应天。

wěi shè shū yún ： 『 yōu qiú zhī zhōng ， shén qì zì zhì ， qǐ zhèn báo dé suǒ néng jīng yíng 。

僞赦书云：『幽囚之中，神器自至，岂朕薄德所能经营。

』 péng yǎn zhī cí 。

』彭偃之词。

cè wén ， tài cháng shǎo qīng fán xì zhī zhuàn 。

册文，太常少卿樊系之撰。

wén chéng ， fú yào ér zú 。

文成，服药而卒。

gù yán jù chuān shī yuē 〖 shī lüè 〗 。

故严巨川诗曰〖诗略〗。

」 〖 2 〗 《 fèng tiān lù 》 juàn yī ： 「 shí yǒu fēng qíng nǚ zǐ lǐ jì lán shàng cǐ shī ， yán duō bèi nì ， gù quē ér bù lù 。

」〖2〗《奉天录》卷一：「时有风情女子李季兰上泚诗，言多悖逆，故阙而不录。

huáng dì zài kè jīng shī ， zhào jì lán ér zé zhī yuē ： 『 rǔ hé bù xué yán jù chuān yǒu shī yún ： 「 shǒu chí lǐ qì kōng chuí lèi ， xīn yì míng jūn bù gǎn yán 」 ？ 』 suì lìng pū shā zhī 。

皇帝再克京师，召季兰而责之曰：『汝何不学严巨川有诗云：「手持礼器空垂泪，心忆明君不敢言」？』遂令扑杀之。

」 jīn àn ： xiáng cǐ duàn jì shì ， sì jù chuān yú zhū cǐ luàn shí yì xiàn shēn zéi zhōng ， zhì dé zōng shōu jīng ， yīn cǐ shī ér dé kuān yòu 。

」今按：详此段纪事，似巨川于朱泚乱时亦陷身贼中，至德宗收京，因此诗而得宽宥。

） 。

）。

“泚于宣政殿僭即大位”全诗翻译

译文：
烟尘突然升起，入侵中原，自古以来，在危难时刻坚守正道是珍贵的。
手中拿着祭器，空悬泪水，心中怀念着明君却不敢言表。
夕阳下，胡笳吹奏着悲怆的曲调，传到皇宫园中。整夜里，虏寇的将领们酒醉西园。
烽火传递了万里，但没有一个导师能够来到这里，历代的人们何曾领受过汉朝的恩泽。




总结：

这首诗描绘了中原遭受侵害的景象，表达了在危急时刻坚守正道的珍贵意义。诗中以手持礼器的形象，表现了忠诚的人心，他们心怀明君，却因恐惧而不敢言说。夕阳下，胡笳的悲鸣传到皇宫园中，夜晚里，敌寇将领们醉酒享乐。烽火传递了万里，却没有导师能够来到这里，历代人们也没有领受过汉朝的恩泽。整首诗表达了作者对国家局势的担忧和对明君的忠诚思念之情。

“泚于宣政殿僭即大位”总结赏析

这首诗《建中四年十月感事（题拟）》是严巨川创作的，描写了动荡的时局和作者内心的感受。让我们来赏析：这首诗：
在诗中，烟尘忽起犯中原，描述了战乱突袭中原的景象。这一景象昭示着国家的危机，社稷的动荡。作者以娓娓道来的笔触，表现出中原的陷落自古以来都是一种不可避免的危险，然而，中原的文化与历史一直在坚守。
接着，诗人手持礼器空垂泪，心忆明君不敢言。这里表现出诗人的忧虑和无奈之情。他持着礼器，但却只能默默流泪，因为对明君的怀念和忧虑使他不敢言语。这种忧国忧民的情感通过垂泪的细节更加深刻地表达出来。
在下一段，诗人提到落日时胡笳吟上苑，通宵虏将醉西园。这里落日和通宵的对比，突显了战乱的长时间持续和蔓延，胡笳吟咏和虏将的描述则让人感受到了战事带来的痛苦和无奈。
最后，诗人提到传烽万里无师至，累代何人受汉恩。这句话反映了中原的危机和困境，表示汉朝的恩典已经传承多代，但却无人能够继续受到保护。这种无人可继的孤独感也是诗中的一种情感。

“泚于宣政殿僭即大位”诗句作者严巨川介绍：

巨川，建中贞元间人。补诗一首。（《全唐诗》卷七八一收严巨川诗二首，列爲爵里世次俱无考之作者。）更多...

“泚于宣政殿僭即大位”相关诗句：

“泚于宣政殿僭即大位”每个字的意思：

包含“泚于宣政殿僭即大位”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂