“园池开拓费经筹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“园池开拓费经筹”出自哪首诗?
答案: “园池开拓费经筹”出自: 宋代 韩琦的 《次韵和张宗益工部初到相台书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuán chí kāi tuò fèi jīng chóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“园池开拓费经筹”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“园池开拓费经筹”已经是第一句了。
问题3:“园池开拓费经筹”的下一句是什么?
答案: “园池开拓费经筹”的下一句是: 雅意奚专自宴休 , 诗句拼音为: yǎ yì xī zhuān zì yàn xiū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“园池开拓费经筹”全诗
次韵和张宗益工部初到相台书事 (cì yùn hé zhāng zōng yì gōng bù chū dào xiāng tái shū shì)
园池开拓费经筹,雅意奚专自宴休。
好事庶逢贤守继,康时聊便里民游。
一闻公暇闲无敌,顿激归心浩不收。
早晚再容怀绶乐,赤松高趣遂希留。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“园池开拓费经筹”繁体原文
次韻和張宗益工部初到相臺書事
園池開拓費經籌,雅意奚專自宴休。
好事庶逢賢守繼,康時聊便里民游。
一聞公暇閑無敵,頓激歸心浩不收。
早晚再容懷綬樂,赤松高趣遂希留。
“园池开拓费经筹”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
园池开拓费经筹,雅意奚专自宴休。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
好事庶逢贤守继,康时聊便里民游。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一闻公暇闲无敌,顿激归心浩不收。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
早晚再容怀绶乐,赤松高趣遂希留。
“园池开拓费经筹”全诗注音
园池开拓费经筹,雅意奚专自宴休。
好事庶逢贤守继,康时聊便里民游。
一闻公暇闲无敌,顿激归心浩不收。
早晚再容怀绶乐,赤松高趣遂希留。
“园池开拓费经筹”全诗翻译
译文:
园池的开辟需要经费筹备,但我心中只想享受自由自在的雅趣,安排了一场独自的宴会来放松休憩。
好事自然会遇到贤明的守护者继续推动,康乐时光就可以与百姓一同游玩。
一听闻公公有空闲之时,心中激动得无法收拾,思绪翻腾。
不论是早晨还是晚上,都期待再次体验担任绶带的乐趣,让纯朴的松树留下了深刻的印象。
“园池开拓费经筹”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和张宗益工部初到相台书事》是韩琦所作,表达了对张宗益工部初到相台的欢迎之情以及对他在官职上的期望。诗中运用了自然景物和官场生活的比喻,展示了诗人的政治抱负和对官员的期望。
首句描述了园池开拓的费用,显露出政务繁忙,但又提到雅意奚专,表现了诗人对张宗益雅致、高风亮节的赞赏。这里的标签可以是"抒情"和"政治",因为诗人既表达了抒发情感,又提到了政治。
接下来的句子中,诗人希望好事能够庶几逢贤守继,让百姓能够康时聊便,这表现出他对于新官员有能力有德行的期望。这部分的标签可以是"期望"和"政治"。
第三句中,诗人表示一闻公暇闲无敌,表达了对张宗益的崇敬之情。这句中的标签可以是"崇敬"。
最后一句中,诗人期望张宗益早晚再容怀绶乐,表示希望他能长期留任。这里的标签可以是"期望"和"留任"。
总的来说,这首诗通过抒发对张宗益的欢迎之情和对他政治能力的期望,展现了诗人韩琦的政治抱负和对品德高尚官员的尊敬。
“园池开拓费经筹”相关诗句:
- 园池开拓费经筹 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和张宗益工部初到相台书事 》
- 园池昔恢拓 出自 [宋] 韩琦 ·《荣归堂 》
- 牙筹析经费 出自 [宋] 朱长文 ·《转运少卿生日 》
- 要使墨池少开拓 出自 [宋] 朱翌 ·《方提干有端石砚池狭不能容水予携以归令匠者广之疑其不返也书来见督以诗解嘲 》
- 筹画端爲恢拓具 出自 [宋] 陈淳 ·《送赵守备解南漳赴湖北仓 》
- 灵襟费恢拓 出自 [宋] 华镇 ·《湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勳游岳麓寺韵送广西行俾令同赋 》
- 上开园池美 出自 [宋] 陆九渊 ·《应天山 》
- 溪园经岁不曾开 出自 [宋] 李复 ·《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗 》
- 临池高拓地 出自 [宋] 郭印 ·《贵和堂 》
- 传闻边邑费良筹 出自 [宋] 程公许 ·《挽虞提干仲房 》
- 赤白边书费坐筹 出自 [宋] 宋祁 ·《祗答晏尚书怀寄之什 》
- 落拓山园载酒来 出自 [宋] 赵葵 ·《十月见菊 》
- 曾拓名园壮邺中 出自 [宋] 韩琦 ·《癸丑再题康乐园 》
- 旧拓名园壮邺中 出自 [宋] 韩琦 ·《再题康乐园 》
- 蓬山落拓复经春 出自 [宋] 周必大 ·《邦衡侍郎用旧韵庆予生朝赓续爲谢 》
- 拓土开疆 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 开统拓迹 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 开拓封疆 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二四 》
- 开拓穷异域 出自 [唐] 高适 ·《蓟门行五首 二 》
- 拓开风月地 出自 [宋] 戴昺 ·《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗 》