“拓开风月地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“拓开风月地”出自哪首诗？
答案： “拓开风月地”出自： 宋代 戴昺的 《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tuò kāi fēng yuè dì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“拓开风月地”的上一句是什么？
答案：
“拓开风月地”的上一句是： 悠然万虑忘 , 诗句拼音为： yōu rán wàn lǜ wàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“拓开风月地”的下一句是什么？
答案： “拓开风月地”的下一句是： 压断水云乡 , 诗句拼音为： yā duàn shuǐ yún xiāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“拓开风月地”全诗
夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗 (xià màn qīng zuò xīn lóu biǎn yuē xiāo xiāng piàn jǐng lái qiú zhuō huà qiě suǒ shī)
有此一楼足，悠然万虑忘。
拓开风月地，压断水云乡。
四野留春色，千峰明夕阳。
眼前无限景，何处认潇湘。
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“拓开风月地”繁体原文
夏曼卿作新樓扁曰瀟湘片景來求拙畫且索詩
有此一樓足，悠然萬慮忘。
拓開風月地，壓斷水雲鄉。
四野留春色，千峰明夕陽。
眼前無限景，何處認瀟湘。
“拓开风月地”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄仄。
有此一楼足，悠然万虑忘。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
拓开风月地，压断水云乡。
仄仄平平仄，平平平仄平。
四野留春色，千峰明夕阳。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
眼前无限景，何处认潇湘。
“拓开风月地”全诗注音
有此一楼足，悠然万虑忘。
拓开风月地，压断水云乡。
四野留春色，千峰明夕阳。
眼前无限景，何处认潇湘。
“拓开风月地”全诗翻译
译文：
有这样一座高楼，站在上面，心情宁静，万种烦忧都被遗忘。
俯瞰风景秀美的土地，压倒性地掩盖着水域和云彩的乡村。
四处都是春光明媚的景色，千山万峰都被晚霞照亮。
眼前的景象如此广阔壮观，可是在何处才能认出潇湘美景的所在呢。
全诗描述了登高望远，忘却尘世烦忧的宁静感觉。景色优美，风光如画，让人留连忘返，但又找不到确切的潇湘美景。这表达了诗人内心对美景的追求和无限向往。
“拓开风月地”相关诗句：
- 拓开风月地 出自 [宋] 戴昺 ·《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗 》
- 开拓无多地 出自 [宋] 郭印 ·《五月十三日种竹偶成二首 其一 》
- 拓开地角皆和气 出自 [宋] 李思衍 ·《世子和前韵有自顾不才惭锡土只缘多病欠朝天之句即席次韵 》
- 削地更无开拓处 出自 [宋] 释居简 ·《薛子舒半镜 》
- 蓦地拓开北鬰单越 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二二 》
- 老树背风深拓地 出自 [宋] 戴表元 ·《拜袁越公墓因游定水寺有怀源老 》
- 老树背风深拓地 出自 [唐] 唐彦谦 ·《拜越公墓因游定水寺有怀源老 》
- 凿开风月长生地 出自 [宋] 江万里 ·《龙虎山 》
- 凿开风月长生地 出自 [宋] 白玉蟾 ·《靖通庵 》
- 北地花开南地风 出自 [唐] 张蠙 ·《观江南牡丹 》
- 开统拓迹 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 开拓封疆 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二四 》
- 拓土开疆 出自 [唐] 张绍 ·《冲佑观 》
- 义路资开拓 出自 [宋] 孟行古 ·《挽东莱先生 其二 》
- 仙掌拓山开 出自 [唐] 苏頲 ·《奉和圣制途经华岳应制 》
- 秦开汉拓功 出自 [宋] 杨天惠 ·《次韵庞茶使郫县塔 》
- 宇宙重开拓 出自 [唐] 韩愈 ·《晚秋郾城夜会联句 》
- 开拓穷异域 出自 [唐] 高适 ·《蓟门行五首 二 》
- 开拓穷异域 出自 [唐] 高适 ·《杂曲歌辞 蓟门行五首 五 》
- 湖拓碧天开 出自 [宋] 胡铨 ·《登南恩望海台 》