“英雄未遇老天愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“英雄未遇老天愁”出自哪首诗?
答案: “英雄未遇老天愁”出自: 宋代 王迈的 《寄陈起予宗夏二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yīng xióng wèi yù lǎo tiān chóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“英雄未遇老天愁”的上一句是什么?
答案:
“英雄未遇老天愁”的上一句是: 风雨苦多时事恶 , 诗句拼音为: fēng yǔ kǔ duō shí shì è
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“英雄未遇老天愁”的下一句是什么?
答案: “英雄未遇老天愁”的下一句是: 相思一夜不成寐 , 诗句拼音为: xiāng sī yī yè bù chéng mèi ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“英雄未遇老天愁”全诗
寄陈起予宗夏二首 其二 (jì chén qǐ yǔ zōng xià èr shǒu qí èr)
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“英雄未遇老天愁”繁体原文
寄陳起予宗夏二首 其二
昔共從師未裹頭,如今雙鬢各驚秋。
我無突兀萬間厦,君自昂藏百尺樓。
風雨苦多時事惡,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起題詩寄便郵。
“英雄未遇老天愁”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
“英雄未遇老天愁”全诗注音
昔共从师未裹头,如今双鬓各惊秋。
我无突兀万间厦,君自昂藏百尺楼。
风雨苦多时事恶,英雄未遇老天愁。
相思一夜不成寐,早起题诗寄便邮。
“英雄未遇老天愁”全诗翻译
译文:
昔日我与师共学之时,头发尚未有白发,如今双鬓已经生出秋色。
我并没有豪华的宅院,而你却居住在高耸百尺的楼阁中。
风雨困扰着繁多的时事,英雄们还未得到机遇,老天也显得愁闷。
夜晚里因相思而难以入眠,一早便起身写下这首诗,寄送给你作为信件。
这首诗总结:了我对过往和未来的感慨,以及我对你的思念之情。
“英雄未遇老天愁”相关诗句:
- 英雄未遇老天愁 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈起予宗夏二首 其二 》
- 不遇英雄愁杀人 出自 [宋] 释梵言 ·《颂古九首 其六 》
- 爲识英雄未遇时 出自 [宋] 李吕 ·《赠朱少南别二首 其一 》
- 英雄未遇有谁知 出自 [宋] 黄庚 ·《题漂母饭信图 其二 》
- 英雄未遇隠於卜 出自 [宋] 王迈 ·《赠郭五星 》
- 男儿未遇总英雄 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寄旧友二首 其一 》
- 愁杀英雄老塞尘 出自 [宋] 李曾伯 ·《益昌官舍简昞仲 》
- 英雄易老愁无极 出自 [宋] 李曾伯 ·《登尘表 》
- 天地老英雄 出自 [宋] 王鎡 ·《避乱柯岩绿坡诸公以诗见寄 》
- 未信英雄老一裘 出自 [宋] 虞俦 ·《雪晴後书怀 其二 》
- 功名未遂英雄老 出自 [宋] 戴复古 ·《周子益年八十赴殿 其一 》
- 天荒地老英雄尽 出自 [宋] 曾邍 ·《边景 》
- 天荒地老英雄尽 出自 [宋] 曹 ·《南徐怀古呈吴履斋 》
- 老天何独死英雄 出自 [宋] 李春叟 ·《挽赵秋晓 其五 》
- 老了英雄天不管 出自 [宋] 王迈 ·《离家 》
- 天荒地老英雄尽 出自 [宋] 何梦桂 ·《和闽人龚玉峰韵 其一 》
- 天困英雄未与时 出自 [宋] 王令 ·《短謡 》
- 遇事等英雄 出自 [宋] 楼钥 ·《王武陵挽词 》
- 真遇英雄始醒心 出自 [唐] 李山甫 ·《读汉史 》
- 自古英雄遇者稀 出自 [宋] 周密 ·《冯唐庙 》