“不如聋盲百不知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不如聋盲百不知”出自哪首诗？
答案： “不如聋盲百不知”出自： 宋代 滕岑的 《南新慈照寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù rú lóng máng bǎi bù zhī ，诗句平仄： 仄○平平仄仄平 。
问题2：“不如聋盲百不知”的上一句是什么？
答案：
“不如聋盲百不知”的上一句是： 君不见世间万事皆儿嬉 , 诗句拼音为： jūn bù jiàn shì jiān wàn shì jiē ér xī
，诗句平仄： 仄○平平仄仄平 。
问题3：“不如聋盲百不知”的下一句是什么？
答案： “不如聋盲百不知”的下一句是： 双明阁上夕阳时 , 诗句拼音为： shuāng míng gé shàng xī yáng shí ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“不如聋盲百不知”全诗
南新慈照寺 (nán xīn cí zhào sì)
平生不踏南新路，早岁尝诵东坡诗。
青牛聋僧今不见，慈照乃有那律师。
君不见世间万事皆儿嬉，不如聋盲百不知。
双明阁上夕阳时，一笑二子闲争棋。
平平仄仄平平仄，仄仄平仄平平平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄仄仄平。
平仄仄仄○仄仄平平平，仄○平平仄仄平。
平平仄仄仄平平，仄仄仄仄平平平。
“不如聋盲百不知”繁体原文
南新慈照寺
平生不踏南新路，早歲嘗誦東坡詩。
青牛聾僧今不見，慈照乃有那律師。
君不見世間萬事皆兒嬉，不如聾盲百不知。
雙明閣上夕陽時，一笑二子閑爭棋。
“不如聋盲百不知”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平仄平平平。
平生不踏南新路，早岁尝诵东坡诗。
平平平平平仄仄，平仄仄仄仄仄平。
青牛聋僧今不见，慈照乃有那律师。
平仄仄仄○仄仄平平平，仄○平平仄仄平。
君不见世间万事皆儿嬉，不如聋盲百不知。
平平仄仄仄平平，仄仄仄仄平平平。
双明阁上夕阳时，一笑二子闲争棋。
“不如聋盲百不知”全诗注音
平生不踏南新路，早岁尝诵东坡诗。
青牛聋僧今不见，慈照乃有那律师。
君不见世间万事皆儿嬉，不如聋盲百不知。
双明阁上夕阳时，一笑二子闲争棋。
“不如聋盲百不知”全诗翻译
译文：
平生从未踏过南新的路，早年已经品读过东坡的诗作。如今青牛与聋僧都已不见，只有慈照才能与那律师相对。你可曾见识过世间万事皆像儿童的嬉戏，不如聋子和盲人对于百事毫无所知。在双明阁上的夕阳时分，有两个子弟一边嬉笑一边闲适地下棋争胜。
全诗以对比的手法，描绘了人生不同阶段的转变。从早年热爱诗词的少年，到长大后目睹世间百态，最后沉淀为宁静淡泊的晚年生活。通过古典意象的描绘，表现了平淡生活中的幸福与悲哀。
“不如聋盲百不知”相关诗句：
- 不如聋盲百不知 出自 [宋] 滕岑 ·《南新慈照寺 》
- 绝口不问如盲聋 出自 [宋] 张鎡 ·《跋周昉画锡宴图 》
- 不可顺盲聋 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一五 》
- 不敢欺盲聋 出自 [宋] 周端臣 ·《毋忽诗 》
- 聋盲死不悟 出自 [宋] 范成大 ·《河豚叹 》
- 悔不相向但盲聋 出自 [宋] 李之仪 ·《寄耀州毕九 》
- 盲聋喑哑接不得 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八六 》
- 聋盲数百载 出自 [宋] 蜀翁 ·《送熊退斋归武夷 》
- 因知世盲聋 出自 [宋] 程俱 ·《白马洞 》
- 如聋如盲大家翁 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二二 》
- 见闻已尽如盲聋 出自 [宋] 释文珦 ·《遣兴 》
- 语罢默默如盲聋 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 瘖聋百不治 出自 [宋] 朱熹 ·《题谢少卿药园二首 其二 》
- 衆寐盲不知 出自 [宋] 梅尧臣 ·《感遇 》
- 张子目盲心不盲 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠张听声 其一 》
- 如盲不忘视 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 多见不如盲 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- 不如双盲人 出自 [唐] 孟郊 ·《寄张籍 》
- 双瞳不省盲如 出自 [宋] 刘克庄 ·《目眚六言一首 》
- 万法盲聋 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》