“和烟搭在玉阑干”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“和烟搭在玉阑干”出自哪首诗？
答案： “和烟搭在玉阑干”出自： 宋代 释玿的 《颂古三十一首 其二一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé yān dā zài yù lán gān ，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题2：“和烟搭在玉阑干”的上一句是什么？
答案：
“和烟搭在玉阑干”的上一句是： 一把柳丝收不得 , 诗句拼音为： yī bǎ liǔ sī shōu bù dé
，诗句平仄： ○平仄仄仄平平 。
问题3：“和烟搭在玉阑干”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“和烟搭在玉阑干”已经是最后一句了。
“和烟搭在玉阑干”全诗
颂古三十一首 其二一 (sòng gǔ sān shí yī shǒu qí èr yī)
曹山不如，花根本艳。
不如曹山，虎体元班。
江南地暖，塞北春寒。
一把柳丝收不得，和烟搭在玉阑干。
平平仄○，平平仄仄。
仄○平平，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
仄仄仄平○仄仄，○平仄仄仄平平。
“和烟搭在玉阑干”繁体原文
頌古三十一首 其二一
曹山不如，花根本艷。
不如曹山，虎體元班。
江南地暖，塞北春寒。
一把柳絲收不得，和烟搭在玉闌干。
“和烟搭在玉阑干”韵律对照
平平仄○，平平仄仄。
曹山不如，花根本艳。
仄○平平，仄仄平平。
不如曹山，虎体元班。
平平仄仄，仄仄平平。
江南地暖，塞北春寒。
仄仄仄平○仄仄，○平仄仄仄平平。
一把柳丝收不得，和烟搭在玉阑干。
“和烟搭在玉阑干”全诗注音
曹山不如，花根本艳。
不如曹山，虎体元班。
江南地暖，塞北春寒。
一把柳丝收不得，和烟搭在玉阑干。
“和烟搭在玉阑干”全诗翻译
译文：
曹山虽然也很美丽，但是花儿的本色才真正鲜艳动人。与曹山相比，它就像是身披虎皮的班首领。南方的气候温暖宜人，而北方的春天却依然寒冷。一把柳丝都收拾不尽，只好随风飘荡，落在玉阑的栏杆上。
总结：
诗人通过比较曹山与花儿的美丽，以及南方与北方的气候特点，抒发了对自然之美的赞美之情。在诗中，柳丝成为了诗人表现情感的象征，突显出对美好事物的珍惜和无奈。
“和烟搭在玉阑干”相关诗句：
- 和烟搭在玉阑干 出自 [宋] 释玿 ·《颂古三十一首 其二一 》
- 和风搭在玉阑干 出自 [宋] 黄庭坚 ·《爲黄龙心禅师烧香颂三首 其三 》
- 和风搭在玉阑干 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂二十五首 其一二 》
- 和烟搭在玉栏干 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吊死心禅师偈 》
- 和烟搭在玉栏干 出自 [宋] 释师一 ·《偈颂七首 其四 》
- 自和烟雨搭阑干 出自 [宋] 吴龙翰 ·《有所嗟 》
- 和风搭在阑干 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其一六 》
- 和风搭在玉栏干 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其七 》
- 和风搭在玉栏杆 出自 [唐] 徐仲雅 ·《宫词 》
- 搭住阑干不肯飞 出自 [宋] 黄庚 ·《一春 其一 》
- 瘦靠阑干搭梵襟 出自 [宋] 林逋 ·《和陈湜赠希社师 》
- 和月凭阑干 出自 [宋] 黄庚 ·《晚窗即事 》
- 爲谁和泪倚阑干 出自 [] 李煜 ·《捣练子 二 》
- 空和凉月倚阑干 出自 [宋] 艾性夫 ·《题洪崖仙坛 》
- 披衣和梦倚阑干 出自 [宋] 真山民 ·《春晓雨 》
- 玉阑干 出自 [唐] 欧阳炯 ·《更漏子 一 》
- 阑干聚烟碧 出自 [宋] 吴及 ·《长桥 》
- 阑干烟淡薄 出自 [唐] 冯延巳 ·《思越人 》
- 玉彩长阑干 出自 [宋] 陈克 ·《游善权山留题三首 乾洞 》
- 笑拍玉阑干 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一五 》