“且说工夫精妙处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“且说工夫精妙处”出自哪首诗?
答案: “且说工夫精妙处”出自: 宋代 释惟一的 《刀镊黄陈二生 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiě shuō gōng fū jīng miào chù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“且说工夫精妙处”的上一句是什么?
答案:
“且说工夫精妙处”的上一句是: 叉手擎拳笑语温 , 诗句拼音为: chā shǒu qíng quán xiào yǔ wēn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“且说工夫精妙处”的下一句是什么?
答案: “且说工夫精妙处”的下一句是: 断然毫发不容存 , 诗句拼音为: duàn rán háo fā bù róng cún ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“且说工夫精妙处”全诗
刀镊黄陈二生 其一 (dāo niè huáng chén èr shēng qí yī)
手持刀镊谒桑门,叉手擎拳笑语温。
且说工夫精妙处,断然毫发不容存。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“且说工夫精妙处”繁体原文
刀鑷黄陳二生 其一
手持刀鑷謁桑門,叉手擎拳笑語溫。
且說工夫精妙處,斷然毫髮不容存。
“且说工夫精妙处”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
手持刀镊谒桑门,叉手擎拳笑语温。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
且说工夫精妙处,断然毫发不容存。
“且说工夫精妙处”全诗注音
手持刀镊谒桑门,叉手擎拳笑语温。
且说工夫精妙处,断然毫发不容存。
“且说工夫精妙处”全诗翻译
译文:
手握刀镊来到桑门,交叉双手,举拳笑语温和。
说到功夫的精妙之处,果断地毫发不容留存。
总结:
诗人手持刀镊来到桑门,表现出温文尔雅的举止,但其实在功夫的精妙之处,他坚决地毫不留情。整体反映了一种隐藏实力的风范。
“且说工夫精妙处”相关诗句:
- 且说工夫精妙处 出自 [宋] 释惟一 ·《刀镊黄陈二生 其一 》
- 圣贤妙处着工夫 出自 [宋] 姚勉 ·《劝学示子元夫 》
- 妙处工夫只自知 出自 [宋] 李纲 ·《赵正之宠贶和篇褒与过厚适传新命念暌违之有日预深怅然辄次其韵 》
- 妙处工夫少与俦 出自 [宋] 释月磵 ·《赠刀镊 》
- 妙处工夫谁与赏 出自 [宋] 李纲 ·《题唐氏所藏崔白画雪中山水 》
- 妙处工夫到底难 出自 [宋] 孙应时 ·《陈正叔县尉见示所着诗文以诗谢之 》
- 妙处工夫如会了 出自 [宋] 李吕 ·《寄题张道士招真阁 》
- 造化功夫精妙处 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中吟 其一一 》
- 真宰功夫精妙处 出自 [宋] 邵雍 ·《牡丹吟 》
- 无工夫处是工夫 出自 [宋] 林之奇 ·《癸未冬至 》
- 精工造奥妙 出自 [宋] 张耒 ·《寄答参寥五首 其三 》
- 又工画笔名精妙 出自 [宋] 张方平 ·《胡生画牛歌 》
- 化工精妙得师旨 出自 [宋] 张鎡 ·《朱师关画梅溪春晓图 》
- 工夫圣处及原夫 出自 [宋] 林希逸 ·《送方岩尹到省 》
- 会说工全妙 出自 [宋] 文同 ·《谢许判官惠茶图茶诗 》
- 黄卷工夫妙 出自 [宋] 朱熹 ·《次祝泽之表兄韵送刘子晋归省 》
- 工夫妙方寸 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》
- 妙喜更得工夫 出自 [宋] 楼钥 ·《跋正法眼藏 》
- 粗精孰愈磨工夫 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄南安李使君三章 其二 》
- 工夫一日不专精 出自 [宋] 袁燮 ·《览镜二首 其二 》