“化工精妙得师旨”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“化工精妙得师旨”出自哪首诗?

答案:化工精妙得师旨”出自: 宋代 张鎡 《朱师关画梅溪春晓图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huà gōng jīng miào dé shī zhǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题2:“化工精妙得师旨”的上一句是什么?

答案:化工精妙得师旨”的上一句是: 维北有斗南有箕 , 诗句拼音为: wéi běi yǒu dòu nán yǒu jī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平仄

问题3:“化工精妙得师旨”的下一句是什么?

答案:化工精妙得师旨”的下一句是: 写入缣素不使捐毫厘 , 诗句拼音为: xiě rù jiān sù bù shǐ juān háo lí ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平○平

“化工精妙得师旨”全诗

朱师关画梅溪春晓图 (zhū shī guān huà méi xī chūn xiǎo tú)

朝代:宋    作者: 张鎡

梅溪之水何清哉,万顷玉碧天边来。
两山拱挹各异状,上有磅礴巨石散落生莓苔。
松萝笼蒙共纠结,带映万蕊纷瑶瑰。
香繁粉艳露凝湿,下视凡卉真舆台。
露裾褊褼彼仙子,褰裳矫首遥相俟。
心清悟物思相羊,指点八极供翱翔。
胎仙舞空为前导,紫芝煜煜更芬芳。
时当初霁放晓色,赫日滉漾咸池光。
罗浮幽梦奚烦数,西湖漫赋横斜句。
相逢弭棹定情亲,翠杓瑶罂恣倾举。
东鸦西兔从飞驰,维北有斗南有箕。
化工精妙得师旨,写入缣素不使捐毫厘。
何当着身此溪上,溪清梅白森相向。
吾与二子成三人,共看桑田乾海浪。

平平平仄平平平,仄○仄仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄仄平平平。
平平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄平仄平仄,平平仄仄平○仄。
平平仄仄○○平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄○平平仄,仄平仄仄○平平。
平○平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平仄平平仄,平平仄仄○平仄。
○平仄仄仄平○,仄○平平仄平仄。
平平平仄○平平,平仄仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平○平。
平○仄平仄平仄,平平平仄平○仄。
平仄仄仄平○平,仄○平平平仄○。

méi xī zhī shuǐ hé qīng zāi , wàn qǐng yù bì tiān biān lái 。
liǎng shān gǒng yì gè yì zhuàng , shàng yǒu bàng bó jù shí sàn luò shēng méi tái 。
sōng luó lóng méng gòng jiū jié , dài yìng wàn ruǐ fēn yáo guī 。
xiāng fán fěn yàn lù níng shī , xià shì fán huì zhēn yú tái 。
lù jū biǎn xiān bǐ xiān zǐ , qiān shang jiǎo shǒu yáo xiāng sì 。
xīn qīng wù wù sī xiāng yáng , zhǐ diǎn bā jí gòng áo xiáng 。
tāi xiān wǔ kōng wèi qián dǎo , zǐ zhī yù yù gèng fēn fāng 。
shí dāng chū jì fàng xiǎo sè , hè rì huàng yàng xián chí guāng 。
luó fú yōu mèng xī fán shù , xī hú màn fù héng xié jù 。
xiāng féng mǐ zhào dìng qíng qīn , cuì sháo yáo yīng zì qīng jǔ 。
dōng yā xī tù cóng fēi chí , wéi běi yǒu dòu nán yǒu jī 。
huà gōng jīng miào dé shī zhǐ , xiě rù jiān sù bù shǐ juān háo lí 。
hé dāng zhe shēn cǐ xī shàng , xī qīng méi bái sēn xiāng xiàng 。
wú yǔ èr zǐ chéng sān rén , gòng kàn sāng tián qián hǎi làng 。

“化工精妙得师旨”繁体原文

朱師關畫梅溪春曉圖

梅溪之水何清哉,萬頃玉碧天邊來。
兩山拱挹各異狀,上有磅礴巨石散落生莓苔。
松蘿籠蒙共糾結,带映萬蕊紛瑶瑰。
香繁粉豔露凝濕,下視凡卉真輿臺。
露裾褊褼彼仙子,褰裳矯首遥相俟。
心清悟物思相羊,指點八極供翱翔。
胎仙舞空爲前導,紫芝煜煜更芬芳。
時當初霽放曉色,赫日滉漾咸池光。
羅浮幽夢奚煩數,西湖漫賦橫斜句。
相逢弭棹定情親,翠杓瑶罌恣傾舉。
東鴉西兔從飛馳,維北有斗南有箕。
化工精妙得師旨,寫入縑素不使捐毫釐。
何當著身此溪上,溪清梅白森相向。
吾與二子成三人,共看桑田乾海浪。

“化工精妙得师旨”韵律对照

平平平仄平平平,仄○仄仄平平平。
梅溪之水何清哉,万顷玉碧天边来。

仄平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄仄仄平平平。
两山拱挹各异状,上有磅礴巨石散落生莓苔。

平平○平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
松萝笼蒙共纠结,带映万蕊纷瑶瑰。

平平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平平。
香繁粉艳露凝湿,下视凡卉真舆台。

仄平仄平仄平仄,平平仄仄平○仄。
露裾褊褼彼仙子,褰裳矫首遥相俟。

平平仄仄○○平,仄仄仄仄仄平平。
心清悟物思相羊,指点八极供翱翔。

平平仄○平平仄,仄平仄仄○平平。
胎仙舞空为前导,紫芝煜煜更芬芳。

平○平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
时当初霁放晓色,赫日滉漾咸池光。

平平平仄平平仄,平平仄仄○平仄。
罗浮幽梦奚烦数,西湖漫赋横斜句。

○平仄仄仄平○,仄○平平仄平仄。
相逢弭棹定情亲,翠杓瑶罂恣倾举。

平平平仄○平平,平仄仄仄平仄平。
东鸦西兔从飞驰,维北有斗南有箕。

仄平平仄仄平仄,仄仄平仄仄仄平○平。
化工精妙得师旨,写入缣素不使捐毫厘。

平○仄平仄平仄,平平平仄平○仄。
何当着身此溪上,溪清梅白森相向。

平仄仄仄平○平,仄○平平平仄○。
吾与二子成三人,共看桑田乾海浪。

“化工精妙得师旨”全诗注音

méi xī zhī shuǐ hé qīng zāi , wàn qǐng yù bì tiān biān lái 。

梅溪之水何清哉,万顷玉碧天边来。

liǎng shān gǒng yì gè yì zhuàng , shàng yǒu bàng bó jù shí sàn luò shēng méi tái 。

两山拱挹各异状,上有磅礴巨石散落生莓苔。

sōng luó lóng méng gòng jiū jié , dài yìng wàn ruǐ fēn yáo guī 。

松萝笼蒙共纠结,带映万蕊纷瑶瑰。

xiāng fán fěn yàn lù níng shī , xià shì fán huì zhēn yú tái 。

香繁粉艳露凝湿,下视凡卉真舆台。

lù jū biǎn xiān bǐ xiān zǐ , qiān shang jiǎo shǒu yáo xiāng sì 。

露裾褊褼彼仙子,褰裳矫首遥相俟。

xīn qīng wù wù sī xiāng yáng , zhǐ diǎn bā jí gòng áo xiáng 。

心清悟物思相羊,指点八极供翱翔。

tāi xiān wǔ kōng wèi qián dǎo , zǐ zhī yù yù gèng fēn fāng 。

胎仙舞空为前导,紫芝煜煜更芬芳。

shí dāng chū jì fàng xiǎo sè , hè rì huàng yàng xián chí guāng 。

时当初霁放晓色,赫日滉漾咸池光。

luó fú yōu mèng xī fán shù , xī hú màn fù héng xié jù 。

罗浮幽梦奚烦数,西湖漫赋横斜句。

xiāng féng mǐ zhào dìng qíng qīn , cuì sháo yáo yīng zì qīng jǔ 。

相逢弭棹定情亲,翠杓瑶罂恣倾举。

dōng yā xī tù cóng fēi chí , wéi běi yǒu dòu nán yǒu jī 。

东鸦西兔从飞驰,维北有斗南有箕。

huà gōng jīng miào dé shī zhǐ , xiě rù jiān sù bù shǐ juān háo lí 。

化工精妙得师旨,写入缣素不使捐毫厘。

hé dāng zhe shēn cǐ xī shàng , xī qīng méi bái sēn xiāng xiàng 。

何当着身此溪上,溪清梅白森相向。

wú yǔ èr zǐ chéng sān rén , gòng kàn sāng tián qián hǎi làng 。

吾与二子成三人,共看桑田乾海浪。

“化工精妙得师旨”全诗翻译

译文:

梅溪的水何等清澈,万顷的碧天延伸而来。
两座山峰拱卫,各自呈现不同的景象,上面有巨石散落,生长着莓苔。
松树和藤蔓交织在一起,映衬着万千的花朵,如瑶瑰般绚丽多姿。
花香浓郁,花瓣娇艳,露水凝结在花瓣上,从上方俯视,地面的花草真如宝台。
露裙飘逸的仙子,轻轻掀开裙摆,高贵地相互期待。
心灵清澈,洞悉万象,指点八方,供你自由飞翔。
舞蹈的仙子引领着空中的队伍,紫芝绽放耀眼,更加芬芳馥郁。
这时候正值清晨,初升的太阳洒下明亮的光芒,波光粼粼的池水闪耀着。
罗浮山的幽梦何须多言,西湖的美景难以用言语完全表达。
相聚在船上,轻轻划桨,情意亲近,翠绿的杓光和琉璃般的罂粟尽情倾泻。
东方的鸦鸟,西方的兔子,快速奔驰,北方有北斗,南方有南箕。
变化的技艺精妙非凡,将其娴熟地融入作品,一笔一画都不会有丝毫浪费。
何时能够身临其境,在这溪水边,溪水清澈,梅花白皙,相互映衬。
我和两位同伴成为三人,一同观赏着桑田沧海的变化。
全诗描述了梅溪的景色,山水之间的美丽景象,仙子的仙态,以及心灵的洞悉和自由。作者表达了对自然的热爱和对人生的思考,以及与朋友共同分享这一美好的时刻的愿望。

“化工精妙得师旨”诗句作者张鎡介绍:

张鎡(一一五三~?),字功甫,又字时可,号约斋居士,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡後居临安(今浙江杭州)。俊曾孙。以廕官奉议郎,直秘阁、权通判临安府。宁宗开禧三年(一二○七)爲司农少卿,因预杀韩侂胄密谋,爲史弥远所忌,一再贬窜。嘉定四年(一二一一),除名编管象州,死于贬所。鎡藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(一一八五)构园林于南湖之滨。曾先後从杨万里、陆游学诗,并多倡和。有《南湖集》二十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷(其中诗九卷)。事见《诚斋集》卷八一《约斋南湖集序》,《齐东野语》卷二、一五、二○。 张鎡诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本,校以《永乐大典》残本及清乾隆鲍廷博校刻本(简称鲍校本)等。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“化工精妙得师旨”相关诗句: