“却得安闲过一生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“却得安闲过一生”出自哪首诗？
答案： “却得安闲过一生”出自： 唐代 程嵩的 《八十後作（题拟）》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： què dé ān xián guò yī shēng ，诗句平仄： 。
问题2：“却得安闲过一生”的上一句是什么？
答案：
“却得安闲过一生”的上一句是： 虽无事业传千古 , 诗句拼音为：suī wú shì yè chuán qiān gǔ
，诗句平仄： 。
问题3：“却得安闲过一生”的下一句是什么？
答案： “却得安闲过一生”的下一句是： （同前引《云斋广录》） , 诗句拼音为： （ tóng qián yǐn 《 yún zhāi guǎng lù 》 ） ，诗句平仄：。
“却得安闲过一生”全诗
八十後作（题拟） (bā shí hòu zuò tí nǐ )
虽无事业传千古，却得安闲过一生。
（同前引《云斋广录》）。
平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
？平平仄平平仄仄？。
“却得安闲过一生”繁体原文
八十後作（題擬）
雖無事業傳千古，却得安閑過一生。
（同前引《雲齋廣錄》）。
“却得安闲过一生”韵律对照
平平仄仄○平仄，仄仄平平○仄平。
虽无事业传千古，却得安闲过一生。
？平平仄平平仄仄？。
（同前引《云斋广录》）。
“却得安闲过一生”全诗注音
虽无事业传千古，却得安闲过一生。
（同前引《云斋广录》）。
“却得安闲过一生”全诗翻译
译文：
虽然没有创造伟业能流传千古，但却能过上宁静安逸的一生。（同前引《云斋广录》）。
总结：
这首诗表达了作者对于安逸生活的向往和追求。尽管他没有留下千古传世的功业，但他却能够享受宁静平和的一生。这句话传承自《云斋广录》，表达了一种无所求无所欲的境界，强调内心的宁静与满足。作者不追求名利，而是注重平淡的生活，将心思放在修身养性上，过上了宁静安闲的日子。这种心态和生活态度，体现了对人生意义的深思和对内心平和的追求。
“却得安闲过一生”总结赏析
这首诗的主题可以标签为 "安闲享受"。在这首《八十後作（题拟）》中，程嵩表达了对平静安逸生活的追求和享受。以下是赏析：
程嵩在这首诗中，倾诉了自己的生活态度，他虽然没有留下千古传世的伟业，但却过上了宁静祥和的一生。这是一首表达对平凡生活的颂扬，诗人以平淡的文字，反映了对世俗名利的淡泊，强调了安闲生活的可贵。他在诗中没有提及具体的事业成就，而是将生活的满足感和幸福感归结为宁静与安宁。
这首诗以简洁明了的语言，将作者对生活的态度娓娓道来，传达了一种不在乎外界评价，专注于过自己想要的生活的情感。这种心境和态度令人钦佩，也提醒人们珍惜平凡中的幸福，不必一味追逐功名利禄，而是要懂得享受生活中的点滴温馨。
“却得安闲过一生”相关诗句：
- 却得安闲过一生 出自 [唐] 程嵩 ·《八十後作（题拟） 》
- 安闲过一生 出自 [宋] 康孝基 ·《游虎邱 》
- 我得安居却称闲 出自 [宋] 宋伯仁 ·《寓西马塍 》
- 安闲过此生 出自 [唐] 无可 ·《游山寺 》
- 等闲一日还过却 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴四首 其四 》
- 却得浮生数日闲 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其二 》
- 里社安闲得久生 出自 [宋] 王之道 ·《和应资深九日游康乐园二首 其二 》
- 闲却一生休 出自 [宋] 李流谦 ·《李允成次彦博韵见示仍用韵答之三首 其二 》
- 安闲羡一生 出自 [宋] 楼钥 ·《赵路铃挽词 其二 》
- 闲眠过一生 出自 [唐] 姚合 ·《秋夜月中登天坛 》
- 判却一生闲理会 出自 [宋] 张鎡 ·《次张以道韵 》
- 又得安贫过一年 出自 [宋] 潘良贵 ·《和三二兄西庄书怀 其一 》
- 安得一廛闲散去 出自 [宋] 吕南公 ·《百年 》
- 暂得安阳一日闲 出自 [宋] 洪皓 ·《邺都 》
- 一生得闲兼得寿 出自 [宋] 戴复古 ·《章泉二老歌 》
- 作善安平过一生 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其八 》
- 一生已得半生闲 出自 [宋] 叶茵 ·《生日对梅口占 》
- 一生安稳是长闲 出自 [唐] 崔涂 ·《泛楚江 》
- 一生曾未识安闲 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊赵学士 》
- 闲过一生从古少 出自 [宋] 洪刍 ·《呈潘延之丈 》