“乃复浪此名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乃复浪此名”出自哪首诗？
答案： “乃复浪此名”出自： 宋代 孙应时的 《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nǎi fù làng cǐ míng ，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题2：“乃复浪此名”的上一句是什么？
答案：
“乃复浪此名”的上一句是： 雷峰峰下庵 , 诗句拼音为： léi fēng fēng xià ān
，诗句平仄： 仄仄○仄平 。
问题3：“乃复浪此名”的下一句是什么？
答案： “乃复浪此名”的下一句是： 野客当暑来 , 诗句拼音为： yě kè dāng shǔ lái ，诗句平仄：仄仄○仄平。
“乃复浪此名”全诗
石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨 (shí yìng zhī xiào shū zhāo tóng hú chóng lǐ zhào jǐ dào yǐn bái lián shè wǎn yǔ)
白莲远公社，不能致渊明。
雷峰峰下庵，乃复浪此名。
野客当暑来，喜甚荷风生。
柳渚睇窈窕，竹房步纡萦。
西轩正虚寂，一镜湖光平。
小饮试谈噱，高吟发幽清。
两士幕府彦，主人芸阁英。
我虽漫浪者，颇复同胜情。
六合自今古，百年各经营。
悠然一笑粲，急雨催诗成。
仄平仄平仄，仄平仄平平。
平平平仄平，仄仄○仄平。
仄仄○仄平，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平○平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
仄平仄○仄，○仄平○平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
“乃复浪此名”繁体原文
石應之校書招同胡崇禮趙幾道飲白蓮社晚雨
白蓮遠公社，不能致淵明。
雷峰峰下庵，乃復浪此名。
野客當暑來，喜甚荷風生。
柳渚睇窈窕，竹房步紆縈。
西軒正虛寂，一鏡湖光平。
小飲試談噱，高吟發幽清。
兩士幕府彥，主人芸閣英。
我雖漫浪者，頗復同勝情。
六合自今古，百年各經營。
悠然一笑粲，急雨催詩成。
“乃复浪此名”韵律对照
仄平仄平仄，仄平仄平平。
白莲远公社，不能致渊明。
平平平仄平，仄仄○仄平。
雷峰峰下庵，乃复浪此名。
仄仄○仄平，仄仄○平平。
野客当暑来，喜甚荷风生。
仄仄仄仄仄，仄平仄平平。
柳渚睇窈窕，竹房步纡萦。
平平○平仄，仄仄平平平。
西轩正虚寂，一镜湖光平。
仄仄仄平仄，平○仄平平。
小饮试谈噱，高吟发幽清。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
两士幕府彦，主人芸阁英。
仄平仄○仄，○仄平○平。
我虽漫浪者，颇复同胜情。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
六合自今古，百年各经营。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
悠然一笑粲，急雨催诗成。
“乃复浪此名”全诗注音
白莲远公社，不能致渊明。
雷峰峰下庵，乃复浪此名。
野客当暑来，喜甚荷风生。
柳渚睇窈窕，竹房步纡萦。
西轩正虚寂，一镜湖光平。
小饮试谈噱，高吟发幽清。
两士幕府彦，主人芸阁英。
我虽漫浪者，颇复同胜情。
六合自今古，百年各经营。
悠然一笑粲，急雨催诗成。
“乃复浪此名”全诗翻译
译文：
白莲远公社，不愿向深邃处投降，雷峰峰下有庵，又被称作浪名。野客正迎来炎热的夏天，欣喜地迎接着荷花风生。在柳渚遥望着娉婷的美景，踏步于纡曲的竹房。西轩清净虚寂，湖光映照在一面镜子般平静的湖面。小饮一番谈天戏谑，高吟着悠远幽清的诗句。两位士人担任幕府要职，主人更是才华横溢。虽然我是个漫无目标的流浪者，却颇有共鸣之情。六合经历了自古至今的变迁，百年人生各自奋斗。悠然一笑，心中明亮，急雨催促着诗篇完成。
总结：
诗中描绘了远离尘嚣的山间僧舍、庵堂和田园景色，表现出诗人的清高志趣和对自然之美的赞美。诗情悠远，抒发了流浪者的豁达乐观和对生活的积极态度，融入了自然景色和士人雅集的描写，形成了一幅和谐宁静、充满诗意的画面。
“乃复浪此名”相关诗句：
- 乃复浪此名 出自 [宋] 孙应时 ·《石应之校书招同胡崇礼赵几道饮白莲社晚雨 》
- 曷乃浪复出 出自 [宋] 方回 ·《断河酒楼得花字落字二首 其一 》
- 乃复于此 出自 [宋] 洪炎 ·《楚州阻水涨怀汪信民吕居仁二士四言 》
- 乃复珍此货 出自 [宋] 周孚 ·《次韵彦康 》
- 乃复爲此别 出自 [宋] 吕本中 ·《十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不爲过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其三 》
- 乃复於此亲 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠别吴仲权三首 其二 》
- 乃复爲此祥 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 乃复爲此别 出自 [宋] 吕本中 ·《寄马巨济察院时监泰州酒得宫祠归南京 》
- 乃复有此暇 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後十日风雨凄冷独居有感 》
- 此其浪得名 出自 [宋] 李纲 ·《华容西二十许里有墨山即离骚所谓玄石也山有大云寺寺有云母泉甘芳洁清大旱不竭唐李华有诗序之甚详其末云华贬杭州司公恩复左补阙次于岳阳江山延望思与髙贤共饮云母之泉躬耕墨山之下敢违朝命以询私欲秋风露寒洞庭微波一 》
- 乃有此名山 出自 [宋] 胡仲弓 ·《法山寺 》
- 此山亦复用此名 出自 [宋] 楼钥 ·《题太乙宫武林山赠易高士 》
- 其多乃复倍于此 出自 [宋] 江端友 ·《牛酥行 》
- 一笑乃复坐此妨 出自 [宋] 陆游 ·《题阎郎中溧水东皋园亭 》
- 此日评文亦浪名 出自 [宋] 韦骧 ·《示黄彦发欧阳勉甫道旧 》
- 花王从此浪收名 出自 [宋] 廖行之 ·《和芍药 》
- 不意此名君乃荷 出自 [宋] 陈造 ·《寄郑良佐 》
- 山名无乃类此欤 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题山居 》
- 不意此名君乃荷 出自 [宋] 阮阅 ·《寄郑良佐 》
- 此乃名爲利益殊 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》