“不得许州信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不得许州信”出自哪首诗？
答案： “不得许州信”出自： 宋代 释云的 《偈颂二十九首 其三○》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù dé xǔ zhōu xìn ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“不得许州信”的上一句是什么？
答案：
“不得许州信”的上一句是： 人从陈州来 , 诗句拼音为：rén cóng chén zhōu lái
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“不得许州信”的下一句是什么？
答案： “不得许州信”的下一句是： 钟楼上念赞 , 诗句拼音为： zhōng lóu shàng niàn zàn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“不得许州信”全诗
偈颂二十九首 其三○ (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí sān ○)
人从陈州来，不得许州信。
钟楼上念赞，牀脚下种菜。
盏子扑落地，楪子成七八片。
平○平平平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄仄。
“不得许州信”繁体原文
偈頌二十九首 其三○
人從陳州來，不得許州信。
鐘樓上念讚，牀脚下種菜。
盞子撲落地，楪子成七八片。
“不得许州信”韵律对照
平○平平平，仄仄仄平仄。
人从陈州来，不得许州信。
平平仄仄仄，平仄仄仄仄。
钟楼上念赞，牀脚下种菜。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄仄。
盏子扑落地，楪子成七八片。
“不得许州信”全诗注音
人从陈州来，不得许州信。
钟楼上念赞，牀脚下种菜。
盏子扑落地，楪子成七八片。
“不得许州信”全诗翻译
译文：
人从陈州来，却未能得到许州的信任。
登上钟楼念受赞美，躺在床脚下种菜。
灯盏摔落地，碎片散成七八片。
总结：
这首诗通过描写一位从陈州来到许州的人的遭遇，反映了他在许州遇到的不幸和不被认可的处境。他不得许州人的信任，只能在钟楼上默默念受赞美，却只能在床脚下种菜谋生。而生活中的不如意，也体现在灯盏掉落地，摔成了七八片。整首诗抒发了一种无奈和困顿之感。
“不得许州信”相关诗句：
- 不得许州信 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其三○ 》
- 未得安州信 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李安州未得别後书二首 其一 》
- 忽得炎州信 出自 [唐] 杜甫 ·《得广州张判官叔卿书使还以诗代意 》
- 却得福州信 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其三二 》
- 接得剑州信 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七三 》
- 英州那得许多石 出自 [宋] 杨万里 ·《英石铺道中 》
- 未信吾州留得住 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈莫信州障二首 其一 》
- 不信人间有许由 出自 [宋] 杨万里 ·《题钓台二绝句 其二 》
- 不信人间有许由 出自 [宋] 施宜生 ·《严子陵钓台 》
- 不信人间有许清 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵张令郊行 其五 》
- 不是能诗薛许州 出自 [宋] 谢薖 ·《次韵季智伯寄茶报酒三解 其一 》
- 不是诗人薛许州 出自 [宋] 谢安国 ·《次韵智伯寄茶报酒三斗 》
- 不信中州天气和 出自 [宋] 曾巩 ·《南湖行二首 其一 》
- 不信淮州劳跨鞍 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其一 》
- 杭州不信有尘埃 出自 [宋] 徐积 ·《钱塘江潮 其二 》
- 不信此州翻地轴 出自 [宋] 王洋 ·《乙酉闰八月二十一日出南城游岘山壁间读东坡诗感而有作 》
- 南来不见信州船 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵伯元季奕送成父因以见寄五绝句 其一 》
- 长恨中州信不通 出自 [宋] 赵蕃 ·《以湖州酥秀州木犀面油太和石本观音像送莫万安三首 其一 》
- 不辞频寄南州信 出自 [宋] 赵拚 ·《寄里中亲友 》
- 陈州人出许州门 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其五一 》