“不信淮州劳跨鞍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不信淮州劳跨鞍”出自哪首诗?
答案: “不信淮州劳跨鞍”出自: 宋代 赵蕃的 《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù xìn huái zhōu láo kuà ān ,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题2:“不信淮州劳跨鞍”的上一句是什么?
答案:
“不信淮州劳跨鞍”的上一句是: 传闻召节趣归对 , 诗句拼音为: chuán wén zhào jié qù guī duì
,诗句平仄: 仄仄平平○仄平 。
问题3:“不信淮州劳跨鞍”的下一句是什么?
答案: “不信淮州劳跨鞍”的下一句是: 我欲渡江因病返 , 诗句拼音为: wǒ yù dù jiāng yīn bìng fǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不信淮州劳跨鞍”全诗
溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其一 (lì yáng xiè hòu hú ān fēng fù guān sòng yǐ èr shī qí yī)
清江江上顺风船,大轴持来得纵观。
几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安。
传闻召节趣归对,不信淮州劳跨鞍。
我欲渡江因病返,岂期於此刺探漫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平仄。
“不信淮州劳跨鞍”繁体原文
溧陽邂逅胡安豐赴官送以二詩 其一
清江江上順風船,大軸持來得縱觀。
幾對江山憶談笑,故懷書札欠平安。
傳聞召節趣歸對,不信淮州勞跨鞍。
我欲渡江因病返,豈期於此刺探漫。
“不信淮州劳跨鞍”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄○。
清江江上顺风船,大轴持来得纵观。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安。
○○仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。
传闻召节趣归对,不信淮州劳跨鞍。
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平仄。
我欲渡江因病返,岂期於此刺探漫。
“不信淮州劳跨鞍”全诗注音
清江江上顺风船,大轴持来得纵观。
几对江山忆谈笑,故怀书札欠平安。
传闻召节趣归对,不信淮州劳跨鞍。
我欲渡江因病返,岂期於此刺探漫。
“不信淮州劳跨鞍”全诗翻译
译文:
江上顺风船缓缓行驶,船上大轴持来,让我得以纵观江山美景。回想往昔,几番欢笑谈笑,怀念旧日书信往来,可惜未能得到平安。传闻召节已趣向归家,然而我不相信淮州会劳累跨鞍。我本欲渡江,但因病缘故只能返航,却不曾料到会在此处无意中探听消息。
“不信淮州劳跨鞍”相关诗句:
- 不信淮州劳跨鞍 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳邂逅胡安丰赴官送以二诗 其一 》
- 跨浙连淮是润州 出自 [宋] 薛师石 ·《多景楼 》
- 须信规摹跨别州 出自 [宋] 虞俦 ·《巩使君一新社稷坛宇次汪倅韵 》
- 寻山不跨鞍 出自 [宋] 张耒 ·《鲁直示其伯父祖善马鞍松隠斋诗次其韵 》
- 鞍马久不跨 出自 [宋] 朱松 ·《徐侯以诗送山药次韵 》
- 奚奴跨马不搭鞍 出自 [唐] 顾况 ·《杜秀才画立走水牛歌 》
- 恐跨征鞍不得看 出自 [宋] 陈宓 ·《和晦庵壁间韵 》
- 不但乘舟亦跨鞍 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵子耕去秋临安归途见过於玉山智门寺之作 》
- 不惯黄埃日跨鞍 出自 [宋] 李若水 ·《偶成 》
- 跨鞍不作永城留 出自 [宋] 周紫芝 ·《晓发永城 》
- 州县信徒劳 出自 [唐] 岑参 ·《冬宵家会饯李郎司兵赴同州 》
- 不妨跨下辱淮阴 出自 [宋] 邓肃 ·《偶成三首 其二 》
- 不劳跨海即鳌山 出自 [宋] 喻良能 ·《蓬莱阁 》
- 君不见淮阴跨下已亡奇 出自 [宋] 李纲 ·《题周孝侯庙 》
- 不跨扬州鹤 出自 [宋] 高吉 ·《快阁 》
- 区区州县信徒劳 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《二十二日泛舟曹娥江至蔡家山以晚潮将至趋陆至白宋堰遂复登舟 》
- 两髀跨鞍马 出自 [宋] 晁冲之 ·《效古别昭德羣从 》
- 山斋跨马鞍 出自 [宋] 黄序 ·《放隠斋落成寄鲁直九侄 》
- 跨鞍随我游 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 征鞍还一跨 出自 [宋] 苏轼 ·《伯父送先人下第归蜀诗云人稀野店休安枕路入灵关稳跨馿安节将去爲诵此句因以爲韵作小诗十四首送之 其一三 》