“前辈皆因此显融”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前辈皆因此显融”出自哪首诗?
答案: “前辈皆因此显融”出自: 宋代 刘克庄的 《送赴省诸友 方云卿昆仲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qián bèi jiē yīn cǐ xiǎn róng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“前辈皆因此显融”的上一句是什么?
答案:
“前辈皆因此显融”的上一句是: 先朝取士尚雕虫 , 诗句拼音为:xiān cháo qǔ shì shàng diāo chóng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“前辈皆因此显融”的下一句是什么?
答案: “前辈皆因此显融”的下一句是: 衡监集中推范老 , 诗句拼音为: héng jiān jí zhōng tuī fàn lǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“前辈皆因此显融”全诗
送赴省诸友 方云卿昆仲 (sòng fù shěng zhū yǒu fāng yún qīng kūn zhòng)
先朝取士尚雕虫,前辈皆因此显融。
衡监集中推范老,混成篇里得沂公。
杏园饮畅鶑声早,梨岭飞高雁影同。
岁晚交游各西上,不留一个伴溪翁。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“前辈皆因此显融”繁体原文
送赴省諸友 方雲卿昆仲
先朝取士尚雕蟲,前輩皆因此顯融。
衡鑑集中推范老,混成篇裏得沂公。
杏園飲暢鶑聲早,梨嶺飛高雁影同。
歲晚交游各西上,不留一箇伴溪翁。
“前辈皆因此显融”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
先朝取士尚雕虫,前辈皆因此显融。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
衡监集中推范老,混成篇里得沂公。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
杏园饮畅鶑声早,梨岭飞高雁影同。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
岁晚交游各西上,不留一个伴溪翁。
“前辈皆因此显融”全诗注音
先朝取士尚雕虫,前辈皆因此显融。
衡监集中推范老,混成篇里得沂公。
杏园饮畅鶑声早,梨岭飞高雁影同。
岁晚交游各西上,不留一个伴溪翁。
“前辈皆因此显融”全诗翻译
译文:
先朝选拔官员还重视微小之事,前辈们都因此展现了卓越的才华。
衡监之中推崇范仲淹,混成文集里领悟了沂公的智慧。
在杏园里畅饮着清脆的鶑鸣声,梨岭上高飞的雁影与之相伴。
晚年时节,与友人相聚一堂,一同向西方旅行,却未留下溪边的老伴。
总结:
诗人以古代文人雅士的情怀,表达了对先辈文化传承的敬仰,赞美了范仲淹和沂公的智慧,描绘了美好的自然景象,以及岁月流转中友情的变迁。
“前辈皆因此显融”相关诗句:
- 前辈皆因此显融 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 方云卿昆仲 》
- 因君论前辈 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵十首 其八 》
- 杨随前辈穿皆中 出自 [唐] 刘耕 ·《和主司王起 》
- 尔来前辈皆鬼录 出自 [宋] 苏轼 ·《欧阳晦夫遗接䍦琴枕戏作此诗谢之 》
- 前辈相因多自任 出自 [宋] 李之仪 ·《德循诗律甚佳方幸拭目因作拙句以勉之 》
- 永怀前辈无因见 出自 [宋] 苏辙 ·《寄题武陵柳氏所居二首 天真堂 》
- 因观体制超前辈 出自 [宋] 叶茵 ·《谢朱宜中隶字 》
- 此来俗辈皆疎我 出自 [唐] 方干 ·《寄江陵王少府 》
- 养痈护疾皆此辈 出自 [宋] 魏了翁 ·《题大安军杨宝谟旌忠庙 》
- 此器岂因渠辈设 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵国兴知录赠琴 》
- 此语出前辈 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠丹阳邢尉 》
- 前辈闻如此 出自 [宋] 严粲 ·《挽陈邵武 》
- 皆因此人手 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 此前辈之流风 出自 [宋] 岳珂 ·《汪彦章誉望求贤荐书三帖赞 》
- 前辈浑厚应有此 出自 [宋] 游酢 ·《韩魏公读书堂 》
- 前辈浑厚应有此 出自 [宋] 熊克 ·《韩魏公读书堂 》
- 对此俨然前辈是 出自 [宋] 杜去轻 ·《香入云亭爲高子章赋 》
- 此一瓣香前辈似 出自 [宋] 姚勉 ·《寄题武安节推同年万君定翁露香堂 》
- 前辈咏梅多此意 出自 [宋] 陈着 ·《与弟侄观小圃梅花二首 其一 》
- 因知世事皆如此 出自 [唐] 孟郊 ·《伤时 》