“故人门锁雨苔秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故人门锁雨苔秋”出自哪首诗?
答案: “故人门锁雨苔秋”出自: 宋代 寇准的 《再到邺下有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù rén mén suǒ yǔ tái qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“故人门锁雨苔秋”的上一句是什么?
答案:
“故人门锁雨苔秋”的上一句是: 极浦寺藏云树老 , 诗句拼音为: jí pǔ sì cáng yún shù lǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“故人门锁雨苔秋”的下一句是什么?
答案: “故人门锁雨苔秋”的下一句是: 烟霄得路输时彦 , 诗句拼音为: yān xiāo dé lù shū shí yàn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“故人门锁雨苔秋”全诗
再到邺下有感 (zài dào yè xià yǒu gǎn)
漳滨胜地皆牢落,晚岁重来恨莫收。
极浦寺藏云树老,故人门锁雨苔秋。
烟霄得路输时彦,泉石忘机阻旧游。
今日重思昔年事,放怀惟上夕阳楼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“故人门锁雨苔秋”繁体原文
再到鄴下有感
漳濱勝地皆牢落,晚歲重來恨莫收。
極浦寺藏雲樹老,故人門鎖雨苔秋。
煙霄得路輸時彥,泉石忘機阻舊遊。
今日重思昔年事,放懷惟上夕陽樓。
“故人门锁雨苔秋”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
漳滨胜地皆牢落,晚岁重来恨莫收。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
极浦寺藏云树老,故人门锁雨苔秋。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
烟霄得路输时彦,泉石忘机阻旧游。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
今日重思昔年事,放怀惟上夕阳楼。
“故人门锁雨苔秋”全诗注音
漳滨胜地皆牢落,晚岁重来恨莫收。
极浦寺藏云树老,故人门锁雨苔秋。
烟霄得路输时彦,泉石忘机阻旧游。
今日重思昔年事,放怀惟上夕阳楼。
“故人门锁雨苔秋”全诗翻译
译文:
漳滨的美景都已经荒废落寞,晚年重回却无法消解懊悔之情。
极浦寺中的云树已经年迈,故友的门已经被雨水和苔藓封锁在秋天。
曾经走过的路途如今被时光所遗忘,泉水和石头也不再阻碍我往日的徜徉。
今天我重新思念着过去的岁月,心情舒畅地登上夕阳楼。
“故人门锁雨苔秋”相关诗句:
- 故人门锁雨苔秋 出自 [宋] 寇准 ·《再到邺下有感 》
- 秋雨苍苔锁深院 出自 [宋] 华镇 ·《李光道见过赠诗 》
- 门锁寒云径锁苔 出自 [宋] 释行海 ·《别白云养恬斋 》
- 门深锁苍苔 出自 [宋] 陈舜俞 ·《保圣院 》
- 洞门深锁苔自封 出自 [宋] 罗荣祖 ·《题灵岩 》
- 石苔犹锁松间门 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵似表弟卜居惠山间 》
- 几年烟雨锁苍苔 出自 [宋] 袁说友 ·《过道人矶 》
- 故将云阵锁山门 出自 [宋] 杨蟠 ·《游灵隠遇雨呈普慈及二诗翁 》
- 故将雨脚锁清明 出自 [宋] 韦骧 ·《清明雨 》
- 林深云锁洞门秋 出自 [宋] 张同甫 ·《汤公洞 》
- 洞门锁冷秋风归 出自 [宋] 萧立之 ·《赠丁高士三首 其一 》
- 应恨长门锁秋鬓 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 洞门无锁下秋荫 出自 [宋] 朱熹 ·《崇真观 》
- 九重门锁禁城秋 出自 [唐] 陈羽 ·《长安卧病秋夜言怀 》
- 重门不锁秋香冷 出自 [宋] 郑会 ·《简颉监酒 》
- 黄昏风雨锁朱门 出自 [宋] 谢璡 ·《识时梅歌 》
- 千门尽锁梧桐雨 出自 [宋] 刘端之 ·《雨花台 》
- 雨锁重门春不知 出自 [宋] 方岳 ·《铨琐 》
- 朱门锁合春宵雨 出自 [宋] 周密 ·《香奁 》
- 九门不锁天雨霜 出自 [宋] 谢翱 ·《桂花引 》