“王国天地极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王国天地极”出自哪首诗？
答案： “王国天地极”出自： 宋代 郑思肖的 《古诗三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wáng guó tiān dì jí ，诗句平仄： ○仄平仄仄 。
问题2：“王国天地极”的上一句是什么？
答案：
“王国天地极”的上一句是： 随风南北飘 , 诗句拼音为： suí fēng nán běi piāo
，诗句平仄： ○仄平仄仄 。
问题3：“王国天地极”的下一句是什么？
答案： “王国天地极”的下一句是： 斡运四海遥 , 诗句拼音为： wò yùn sì hǎi yáo ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“王国天地极”全诗
古诗三首 其二 (gǔ shī sān shǒu qí èr)
醉歌京华春，行迈心摇摇。
孤云未致雨，随风南北飘。
王国天地极，斡运四海遥。
城中百万户，飞檐插紫霄。
倾金买谀噱，仰面气宇骄。
不重读书人，研苦坐寂寥。
我欲封绿章，天门高迢嶢。
岂抱浩然气，长年而渔樵。
仄平平平平，○仄平平平。
平平仄仄仄，平平平仄平。
○仄平仄仄，仄仄仄仄平。
平○仄仄仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄○仄平，平平平平平。
仄仄仄平仄，○平平平平。
“王国天地极”繁体原文
古詩三首 其二
醉歌京華春，行邁心摇摇。
孤雲未致雨，隨風南北飄。
王國天地極，斡運四海遥。
城中百萬戶，飛簷插紫霄。
傾金買諛噱，仰面氣宇驕。
不重讀書人，研苦坐寂寥。
我欲封綠章，天門高岧嶢。
豈抱浩然氣，長年而漁樵。
“王国天地极”韵律对照
仄平平平平，○仄平平平。
醉歌京华春，行迈心摇摇。
平平仄仄仄，平平平仄平。
孤云未致雨，随风南北飘。
○仄平仄仄，仄仄仄仄平。
王国天地极，斡运四海遥。
平○仄仄仄，平平仄仄平。
城中百万户，飞檐插紫霄。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
倾金买谀噱，仰面气宇骄。
仄○仄平平，平仄仄仄平。
不重读书人，研苦坐寂寥。
仄仄○仄平，平平平平平。
我欲封绿章，天门高迢嶢。
仄仄仄平仄，○平平平平。
岂抱浩然气，长年而渔樵。
“王国天地极”全诗注音
醉歌京华春，行迈心摇摇。
孤云未致雨，随风南北飘。
王国天地极，斡运四海遥。
城中百万户，飞檐插紫霄。
倾金买谀噱，仰面气宇骄。
不重读书人，研苦坐寂寥。
我欲封绿章，天门高迢嶢。
岂抱浩然气，长年而渔樵。
“王国天地极”全诗翻译
译文：
酒醉唱京城的春天，走路摇摇晃晃。
孤独的云未能带来雨，随风飘荡在南北之间。
王国在天地之极，掌管着四海的命运遥远而广阔。
城中有百万家庭，飞檐插入紫霄之中。
花费大量金钱购买虚荣与噱头，仰视着天空，自我意气风发。
却不重视读书的人，埋头苦研坐寂寥。
我愿意获得官职，宛如高远的天门山峰。
难道我要放弃高尚的气节，长年累月过着捕鱼和樵木的生活吗？
总结：
诗人以醉歌描绘了春天的京城景象，但又表现出内心的不安和迷茫。他观察到孤独的云飘荡无法降雨，暗示一种无奈与失望。他思考着王国的权力和掌控，城中的繁华与虚荣，对虚与实的思考贯穿全诗。他对于追求功名的矛盾情感和对高尚气节的思考在最后两句中得到了表达，表现了诗人对于人生道路的矛盾抉择和思考。
“王国天地极”相关诗句：
- 王国天地极 出自 [宋] 郑思肖 ·《古诗三首 其二 》
- 蜀国地西极 出自 [唐] 李羣玉 ·《湖阁晓晴寄呈从翁二首 一 》
- 深蟠泽国兴王地 出自 [宋] 汪藻 ·《湖州长兴县大雄寺陈霸先故宅天嘉中所植桧柯叶苍然其中空洞皮脉仅存而已 》
- 目极天地旷 出自 [宋] 孔平仲 ·《岁暮作 》
- 皇恩极天地 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 太极生天地 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 一 》
- 泰山天地极 出自 [宋] 王奕 ·《和李太白泰山一首 》
- 极而察天地 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 此苦极天地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《五月二十四日过高邮三沟 》
- 极目天地大 出自 [宋] 郑刚中 ·《出江 其二 》
- 天地终罔极 出自 [宋] 赵蕃 ·《除夕古体三十韵 》
- 太极生天地 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《杂诗三首 其一 》
- 流传极天地 出自 [唐] 苏拯 ·《鸱枭 》
- 中立天地极 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷书隠先生寄题蛟峰石峡书院三十韵 》
- 天地尚有极 出自 [宋] 邵雍 ·《谢傅钦之学士见访 》
- 极涵天地混 出自 [宋] 项安世 ·《三雪诗用前韵寓三字 其二 》
- 天王理万国 出自 [宋] 方回 ·《送前歙黟楚□□五首 其四 》
- 天王归京国 出自 [宋] 张方平 ·《睢阳双忠庙诗 》
- 细观天地无穷极 出自 [宋] 林斗南 ·《白石山 》
- 天长地久何终极 出自 [宋] 刘辰翁 ·《文姬归汉图 》