“如斯封马鬣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如斯封马鬣”出自哪首诗？
答案： “如斯封马鬣”出自： 宋代 林希逸的 《吴理卿挽诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rú sī fēng mǎ liè ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“如斯封马鬣”的上一句是什么？
答案：
“如斯封马鬣”的上一句是： 清时晚岁收 , 诗句拼音为： qīng shí wǎn suì shōu
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“如斯封马鬣”的下一句是什么？
答案： “如斯封马鬣”的下一句是： 谩尔跨鳌头 , 诗句拼音为： màn ěr kuà áo tóu ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“如斯封马鬣”全诗
吴理卿挽诗 其二 (wú lǐ qīng wǎn shī qí èr)
二纪中年废，清时晚岁收。
如斯封马鬣，谩尔跨鳌头。
雅度人何忤，虚名世浪仇。
论交思少日，文会饮榕楼。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“如斯封马鬣”繁体原文
吳理卿挽詩 其二
二紀中年廢，清時晚歲收。
如斯封馬鬣，謾爾跨鼇頭。
雅度人何忤，虛名世浪仇。
論交思少日，文會飲榕樓。
“如斯封马鬣”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
二纪中年废，清时晚岁收。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
如斯封马鬣，谩尔跨鳌头。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雅度人何忤，虚名世浪仇。
平平平仄仄，平仄仄平平。
论交思少日，文会饮榕楼。
“如斯封马鬣”全诗注音
二纪中年废，清时晚岁收。
如斯封马鬣，谩尔跨鳌头。
雅度人何忤，虚名世浪仇。
论交思少日，文会饮榕楼。
“如斯封马鬣”全诗翻译
译文：
二纪中年时逝去，清明的时光将近尽。
像这样鬃毛被封印，轻率地跨越鳌头。
高雅的品行何处冲突，虚名在世间漂泊成仇。
论及旧交怀念往昔的日子，文人聚会于榕树楼品酒畅谈。
这首诗表达了对年华流逝和虚浮名誉的感慨，以及对旧友相聚的思恋之情。
“如斯封马鬣”相关诗句：
- 如斯封马鬣 出自 [宋] 林希逸 ·《吴理卿挽诗 其二 》
- 空瞻马鬣封 出自 [宋] 华镇 ·《挽兖守程大卿四首 其三 》
- 荒凉马鬣封 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 马鬣近封阡 出自 [宋] 李洪 ·《宿龙泉院有外氏陈户曹坟阴德记 》
- 马鬣哭新封 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 新封崇马鬣 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子宣郡太挽词二首 其二 》
- 冢头封马鬣 出自 [唐] 独孤贞节 ·《瘗笔砖文（赵光逢薄游襄汉，濯足溪上，见一方砖碑，上题字云云。独孤贞节立。砖後积土如盎，微有苔藓，盖好事者瘗笔所在。） 》
- 新成马鬣封 出自 [宋] 曾丰 ·《题谌氏奉先亭 》
- 坟科马鬣封 出自 [唐] 李贺 ·《王濬墓下作 》
- 门人封马鬣 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其二 》
- 其旁马鬣封 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其二 》
- 马鬣怅新封 出自 [宋] 刘攽 ·《挽胡太傅二首 其一 》
- 已嗟封马鬣 出自 [宋] 刘攽 ·《挽韩侍郎夫人范郡君 其一 》
- 哀哉马鬣封 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 周人马鬣封 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其一 》
- 原上有封吞马鬣 出自 [宋] 刘弇 ·《晋之太博同舍常怆六世外祖郑氏苗裔中绝曩访得丘墓所在岁时享祀不辍乡里化之因有诗纪其事谋弇属和云 》
- 一丘马鬣尚封培 出自 [宋] 史浩 ·《严光墓 》
- 马鬣起封占鹤表 出自 [宋] 李复 ·《王夫人挽词 其二 》
- 马鬣新封四尺坟 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔二十四常侍 》
- 遗冢尚余封马鬣 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈贺州题姜秦二公祠 姜丞相 》