“马鬣哭新封”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“马鬣哭新封”出自哪首诗?
答案: “马鬣哭新封”出自: 宋代 张耒的 《赠张公贲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎ liè kū xīn fēng ,诗句平仄: 。
问题2:“马鬣哭新封”的上一句是什么?
答案:
“马鬣哭新封”的上一句是: 平生丹竈术 , 诗句拼音为: píng shēng dān zào shù
,诗句平仄: 。
问题3:“马鬣哭新封”的下一句是什么?
答案: “马鬣哭新封”的下一句是: 十年得吾弟 , 诗句拼音为: shí nián dé wú dì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“马鬣哭新封”全诗
赠张公贲 (zèng zhāng gōng bēn)
我昔为诸生,奉书谏议公。
後来辱称奬,礼数宾客同。
决科甫弱冠,年少气如虹。
归来陪後乘,不责醉後恭。
孤舟梁宋郊,旅态萃百穷。
拜公睢阳府,笑语若春风。
人事不可期,俯仰异吉凶。
平生丹竈术,马鬣哭新封。
十年得吾弟,怀旧涕沾胸。
清平守家法,眉宇肖德容。
交臂是非外,为僚兄弟中。
东轩语长夏,葵竹罗青红。
西舍雪夜欢,玉顔醉瑶锺。
欲饮径相就,三更叱阍翁。
鲸吸绝遗滴,山颓信倾峰。
搜抉尽醤茹,楂梨倒筐笼。
通宵两沈醉,午起头如蓬。
人生定当尔,事去挽惊鸿。
河梁系君马,一笑喜相逢。
怜君碧纱幌,夜泪哭苇丛。
我方困虀盐,酸寒官辟雝。
同寻旧游地,尘壁罥丝虫。
啼鸟古寺间,夏阴小园空。
酒市逢好好,琵琶失
仄仄平平平,仄平仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄○,平仄仄○○。
平平平仄○,仄仄仄仄平。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平○平仄,仄仄仄平平。
平仄仄仄○,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄平仄平仄,平仄仄○平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄平仄,平○平仄○。
平平仄○仄,平仄平平平。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄仄○仄,○○仄平平。
平仄仄○仄,平平仄平平。
平仄仄仄○,平平仄平○。
平平仄○仄,仄仄平○平。
平平仄○仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄○平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄仄仄○,仄平仄平○。
仄仄平仄仄,?平仄平平。
平仄仄○仄,平○仄平平。
仄平○仄○,平仄○平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄○平。
仄○仄仄平,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平○仄平,仄仄平平平。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
“马鬣哭新封”繁体原文
贈張公賁
我昔爲諸生,奉書諫議公。
後來辱稱奬,禮數賓客同。
决科甫弱冠,年少氣如虹。
歸來陪後乘,不責醉後恭。
孤舟梁宋郊,旅態萃百窮。
拜公睢陽府,笑語若春風。
人事不可期,俯仰異吉凶。
平生丹竈術,馬鬣哭新封。
十年得吾弟,懷舊涕沾胸。
清平守家法,眉宇肖德容。
交臂是非外,爲僚兄弟中。
東軒語長夏,葵竹羅青紅。
西舍雪夜歡,玉顔醉瑶鍾。
欲飲徑相就,三更叱閽翁。
鯨吸絕遺滴,山頹信傾峰。
搜抉盡醤茹,楂梨倒筐籠。
通宵兩沈醉,午起頭如蓬。
人生定當爾,事去挽驚鴻。
河梁繫君馬,一笑喜相逢。
憐君碧紗幌,夜淚哭葦叢。
我方困虀鹽,酸寒官辟雝。
同尋舊游地,塵壁罥絲蟲。
啼鳥古寺間,夏陰小園空。
酒市逢好好,琵琶失
“马鬣哭新封”韵律对照
“马鬣哭新封”全诗注音
我昔为诸生,奉书谏议公。
後来辱称奬,礼数宾客同。
决科甫弱冠,年少气如虹。
归来陪後乘,不责醉後恭。
孤舟梁宋郊,旅态萃百穷。
拜公睢阳府,笑语若春风。
人事不可期,俯仰异吉凶。
平生丹竈术,马鬣哭新封。
十年得吾弟,怀旧涕沾胸。
清平守家法,眉宇肖德容。
交臂是非外,为僚兄弟中。
东轩语长夏,葵竹罗青红。
西舍雪夜欢,玉顔醉瑶锺。
欲饮径相就,三更叱阍翁。
鲸吸绝遗滴,山颓信倾峰。
搜抉尽醤茹,楂梨倒筐笼。
通宵两沈醉,午起头如蓬。
人生定当尔,事去挽惊鸿。
河梁系君马,一笑喜相逢。
怜君碧纱幌,夜泪哭苇丛。
我方困虀盐,酸寒官辟雝。
同寻旧游地,尘壁罥丝虫。
啼鸟古寺间,夏阴小园空。
酒市逢好好,琵琶失
“马鬣哭新封”全诗翻译
译文:
我昔日是一个读书人,曾奉命给官员谏言建议。然后被升职称赞,礼数待客一样周全。十五岁决科甫成人,年轻气盛如彩虹。回家后陪着父亲乘车,不怪责他醉后失态。
孤舟漂泊到了梁宋的边疆,旅途中结识了许多贫苦的人。我拜访了睢阳府的官员,他对我笑语如春风。人生的事情无法预料,经历了风风雨雨的变迁。
我平日喜欢研究炼丹术,如今却只能悲伤地哭泣着封弟的坟墓。十年后终于找到了我的弟弟,怀旧之情让我热泪盈眶。我过着宁静平和的生活,举止严肃容貌端庄,跟同僚兄弟相处融洽。
夏日时我常与友人在东轩畅谈,园中的葵花和竹子摇曳生姿。冬夜则喜欢在西舍共饮欢乐,醉饱了后玩赏美人的容颜。想要与好友相聚,却被门卒一阵呵斥。
山中的鲸鱼吸水都不留下痕迹,山崩地裂却能改变山的容颜。寻找的糟糠之妻终于搜罗到了,楂梨装在倒筐里。
整晚的酒宴把我沉醉,中午起来头脑依旧犹如蓬松。人生的境遇都注定如此,事情发生了就难以挽回。
我拴住马匹在河梁,笑容满面地迎接喜庆的相逢。可怜我挂着碧纱的幌子,在夜晚泪水湿透了苇丛。
我被安排了在盐务厅工作,酸寒的寒官竟对我敲打谩骂。与友人一起重游故地,发现屋里尘壁上都爬满了丝虫。
寺庙间响着啼鸟的鸣叫声,夏日的阴凉小园空无一人。在酒市上遇到好酒好肉,却遗失了琵琶。
全文
总结:
这篇文章叙述了作者从青年时期做官至中年的生活经历,以及他与亲友之间的交往和感情。文章流露出对人生变迁、喜怒哀乐的感慨,以及对友情的珍重和怀念。同时,也描绘了生活中的各种细节,展现出作者对于日常生活的细致观察和感悟。
“马鬣哭新封”相关诗句:
- 马鬣哭新封 出自 [宋] 张耒 ·《赠张公贲 》
- 新封崇马鬣 出自 [宋] 苏辙 ·《曾子宣郡太挽词二首 其二 》
- 马鬣怅新封 出自 [宋] 刘攽 ·《挽胡太傅二首 其一 》
- 新成马鬣封 出自 [宋] 曾丰 ·《题谌氏奉先亭 》
- 马鬣新封遽妥灵 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举待制挽歌词 其二 》
- 马鬣新封草木秋 出自 [宋] 晁补之 ·《王拱辰太尉挽辞二首 其二 》
- 马鬣新封四尺坟 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔二十四常侍 》
- 马鬣新封鬼神护 出自 [宋] 李流谦 ·《文南朱使君葬其故人钤兵李侯士大夫高其风义作诗美之亦赋一首 》
- 冢头封马鬣 出自 [唐] 独孤贞节 ·《瘗笔砖文(赵光逢薄游襄汉,濯足溪上,见一方砖碑,上题字云云。独孤贞节立。砖後积土如盎,微有苔藓,盖好事者瘗笔所在。) 》
- 已嗟封马鬣 出自 [宋] 刘攽 ·《挽韩侍郎夫人范郡君 其一 》
- 荒凉马鬣封 出自 [宋] 方凤 ·《忆同张子长游北山诸名胜 》
- 如斯封马鬣 出自 [宋] 林希逸 ·《吴理卿挽诗 其二 》
- 马鬣近封阡 出自 [宋] 李洪 ·《宿龙泉院有外氏陈户曹坟阴德记 》
- 门人封马鬣 出自 [宋] 朱熹 ·《挽籍溪胡先生三首 其二 》
- 其旁马鬣封 出自 [宋] 朱翌 ·《送郑公绩赴试金陵 其二 》
- 哀哉马鬣封 出自 [宋] 苏过 ·《先公守汝阴尝以诗送都曹路君挂冠东归载乖崖公留其录曹语今传播世间三十年矣过寓居颍昌一日有都曹公之季子文老者来自京师出其家所藏二帖纸墨如新因道存没之旧感慨於怀乃追继先公诗韵以遗文老时方就试春官待报也 》
- 空瞻马鬣封 出自 [宋] 华镇 ·《挽兖守程大卿四首 其三 》
- 周人马鬣封 出自 [宋] 郑獬 ·《挽程中书令三首 其一 》
- 坟科马鬣封 出自 [唐] 李贺 ·《王濬墓下作 》
- 一丘马鬣尚封培 出自 [宋] 史浩 ·《严光墓 》