“弄珠萦佩白衣仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弄珠萦佩白衣仙”出自哪首诗?
答案: “弄珠萦佩白衣仙”出自: 宋代 张鎡的 《春雪阻观梅花两诗嘲之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nòng zhū yíng pèi bái yī xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“弄珠萦佩白衣仙”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“弄珠萦佩白衣仙”已经是第一句了。
问题3:“弄珠萦佩白衣仙”的下一句是什么?
答案: “弄珠萦佩白衣仙”的下一句是: 游戏尘寰占岁前 , 诗句拼音为: yóu xì chén huán zhàn suì qián ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“弄珠萦佩白衣仙”全诗
春雪阻观梅花两诗嘲之 其一 (chūn xuě zǔ guān méi huā liǎng shī cháo zhī qí yī)
弄珠萦佩白衣仙,游戏尘寰占岁前。
却被天公撒龙脑,拥教无地着云軿。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“弄珠萦佩白衣仙”繁体原文
春雪阻觀梅花兩詩嘲之 其一
弄珠縈珮白衣仙,遊戲塵寰占歲前。
却被天公撒龍腦,擁教無地著雲軿。
“弄珠萦佩白衣仙”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
弄珠萦佩白衣仙,游戏尘寰占岁前。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
却被天公撒龙脑,拥教无地着云軿。
“弄珠萦佩白衣仙”全诗注音
弄珠萦佩白衣仙,游戏尘寰占岁前。
却被天公撒龙脑,拥教无地着云軿。
“弄珠萦佩白衣仙”全诗翻译
译文:
弄珠缠佩、穿着洁白的仙袍的仙女,欢快地游戏在尘寰之间,占据了岁月的前半段。
然而却被天神撒下龙脑,像云彩一般无处着落。
总结:
诗中描绘了一个仙女穿着白衣、佩戴珠宝,在人间尽情游戏,但最终被命运摆布,失去了安宁和归宿。这幅画面抒发了对逝去时光的怀念以及人生无常的主题。
“弄珠萦佩白衣仙”相关诗句:
- 弄珠萦佩白衣仙 出自 [宋] 张鎡 ·《春雪阻观梅花两诗嘲之 其一 》
- 弄珠人捧江皋佩 出自 [宋] 王汉之 ·《刘阮洞 其一 》
- 弄珠解佩风流古 出自 [宋] 胡揆 ·《句 》
- 游女弄芳珠作佩 出自 [宋] 张伯玉 ·《答王越州蓬莱阁 》
- 除却弄珠兼解佩 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 十一 》
- 仙娥佩有珠 出自 [宋] 徐积 ·《催妆 其一 》
- 鸣珠佩晓衣 出自 [唐] 李治 ·《太子纳妃太平公主出降 》
- 已忧仙佩悬珠重 出自 [宋] 钱惟演 ·《梨 》
- 游人多是弄珠仙 出自 [唐] 颜荛 ·《句 》
- 神仙近接弄珠川 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵和安陆孙司谏见寄 》
- 白日如弄珠 出自 [唐] 白居易 ·《重到渭上旧居 》
- 白玉佩环珠两璫 出自 [宋] 刘弇 ·《夜叹 》
- 弄雪仙人淡紵衣 出自 [宋] 毛滂 ·《对岩桂一首寄曹使君 》
- 仙佩玲珑白玉寒 出自 [宋] 冯山 ·《重游滴水岩 》
- 明珠爲佩玉爲衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄张宜父 》
- 白衣阁外绕珠栏 出自 [宋] 释怀贤 ·《圆通白衣阁 》
- 手弄宝珠珠欲飞 出自 [宋] 戴复古 ·《毗陵天庆观画龙自题姑苏羽士李怀仁醉笔诗呈王君保寺丞使君 》
- 遂画白衣仙 出自 [宋] 王炎 ·《题徐商叟所藏李伯时四天王图 》
- 长对白衣仙 出自 [宋] 李仲殊 ·《玉乳泉 》
- 珍重白衣仙 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 符姥瑞竹 》