“仙娥佩有珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仙娥佩有珠”出自哪首诗?
答案: “仙娥佩有珠”出自: 宋代 徐积的 《催妆 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān é pèi yǒu zhū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“仙娥佩有珠”的上一句是什么?
答案:
“仙娥佩有珠”的上一句是: 野叟田无璧 , 诗句拼音为: yě sǒu tián wú bì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“仙娥佩有珠”的下一句是什么?
答案: “仙娥佩有珠”的下一句是: 鸾歌迎弄玉 , 诗句拼音为: luán gē yíng nòng yù ,诗句平仄:平平○仄仄。
“仙娥佩有珠”全诗
催妆 其一 (cuī zhuāng qí yī)
鲁巷予方乐,秦楼子幸俱。
所期为列女,应不讪庸夫。
野叟田无璧,仙娥佩有珠。
鸾歌迎弄玉,麟脯宴麻姑。
自是闺中秀,何烦脸上朱。
君看阆风客,亲驾五云车。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄○平仄仄,○仄○平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,○仄仄平平。
“仙娥佩有珠”繁体原文
催妝 其一
魯巷予方樂,秦樓子幸俱。
所期爲列女,應不訕庸夫。
野叟田無璧,仙娥佩有珠。
鸞歌迎弄玉,麟脯宴麻姑。
自是閨中秀,何煩臉上朱。
君看閬風客,親駕五雲車。
“仙娥佩有珠”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
鲁巷予方乐,秦楼子幸俱。
仄○平仄仄,○仄○平平。
所期为列女,应不讪庸夫。
仄○平平仄,平平仄仄平。
野叟田无璧,仙娥佩有珠。
平平○仄仄,平仄仄平平。
鸾歌迎弄玉,麟脯宴麻姑。
仄仄平○仄,平平仄仄平。
自是闺中秀,何烦脸上朱。
平○仄平仄,○仄仄平平。
君看阆风客,亲驾五云车。
“仙娥佩有珠”全诗注音
鲁巷予方乐,秦楼子幸俱。
所期为列女,应不讪庸夫。
野叟田无璧,仙娥佩有珠。
鸾歌迎弄玉,麟脯宴麻姑。
自是闺中秀,何烦脸上朱。
君看阆风客,亲驾五云车。
“仙娥佩有珠”全诗翻译
译文:
鲁巷里我正快乐地居住,秦楼子幸运地也在这里。
我所期望的是那些有才德的女子,而不是庸俗之徒。
野叟的田地没有珍贵的宝石,而仙女佩戴有宝贵的珠子。
鸾鸟歌唱迎接着美丽的玉器,麟脯宴请着麻姑。
她们是闺中出来的美女,何必再烦恼化妆来装饰自己。
请您看看天上的阆风客,亲自驾驶着五彩云朵的车子。
“仙娥佩有珠”相关诗句:
- 仙娥佩有珠 出自 [宋] 徐积 ·《催妆 其一 》
- 弄珠萦佩白衣仙 出自 [宋] 张鎡 ·《春雪阻观梅花两诗嘲之 其一 》
- 已忧仙佩悬珠重 出自 [宋] 钱惟演 ·《梨 》
- 未到仙娥见谢娥 出自 [唐] 韩琮 ·《题商山店 》
- 仙娥别有栽培术 出自 [宋] 姜特立 ·《次韵汤宽仲惠四季木犀清烈妙甚 》
- 佩玉有羣仙 出自 [宋] 邹浩 ·《听泉 》
- 忽有仙人玉佩鸣 出自 [宋] 杨万里 ·《泉声 》
- 云翘雨佩有遗仙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《水仙庙 》
- 中有仙宫玉佩寒 出自 [宋] 韩松 ·《游洞霄宫 其一 》
- 知有神仙玉佩来 出自 [宋] 陈岩 ·《翠盖峰 》
- 有来蕊珠仙 出自 [宋] 王宁 ·《秋夜赏桂 》
- 须遣仙娥伴仙客 出自 [宋] 张耒 ·《对莲花戏寄晁应之 》
- 娥女愁遗佩 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《三叠泉庐山简寂观十五里一名撷泉 》
- 水弄湘娥佩 出自 [唐] 李贺 ·《黄头郎 》
- 江上翠娥遗佩去 出自 [唐] 徐夤 ·《闲 》
- 临渚娥英冷佩衣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一一 》
- 素娥佩湿露枝稠 出自 [宋] 董天吉 ·《月中桂 》
- 双娥贞佩摇清秋 出自 [宋] 于石 ·《吊古行 》
- 仙山便好留仙佩 出自 [宋] 白玉蟾 ·《倪昭卿赋赠叶神童 其二 》
- 珠散影娥池 出自 [唐] 上官仪 ·《咏雪应诏 》