“翫阴欣叶密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翫阴欣叶密”出自哪首诗?
答案: “翫阴欣叶密”出自: 宋代 傅察的 《逍摇堂五咏 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wán yīn xīn yè mì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“翫阴欣叶密”的上一句是什么?
答案:
“翫阴欣叶密”的上一句是: 阳曦午更骄 , 诗句拼音为: yáng xī wǔ gèng jiāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“翫阴欣叶密”的下一句是什么?
答案: “翫阴欣叶密”的下一句是: 引饮快冰消 , 诗句拼音为: yǐn yǐn kuài bīng xiāo ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“翫阴欣叶密”全诗
逍摇堂五咏 其三 (xiāo yáo táng wǔ yǒng qí sān)
堂上薰风至,阳曦午更骄。
翫阴欣叶密,引饮快冰消。
乳燕飞还堕,鸣蝉咽复调。
清谈能却暑,应不费招邀。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“翫阴欣叶密”繁体原文
逍搖堂五詠 其三
堂上薰風至,陽曦午更驕。
翫陰欣葉密,引飲快冰消。
乳燕飛還墮,鳴蟬咽復調。
清談能卻暑,應不費招邀。
“翫阴欣叶密”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
堂上薰风至,阳曦午更骄。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
翫阴欣叶密,引饮快冰消。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
乳燕飞还堕,鸣蝉咽复调。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
清谈能却暑,应不费招邀。
“翫阴欣叶密”全诗注音
堂上薰风至,阳曦午更骄。
翫阴欣叶密,引饮快冰消。
乳燕飞还堕,鸣蝉咽复调。
清谈能却暑,应不费招邀。
“翫阴欣叶密”全诗翻译
译文:
堂上薰风至,阳光照耀得更加炽烈。
在阴凉处赏叶茂密,引领着喝下冰饮快速解暑。
乳燕飞翔又落下,鸣蝉不再高声鸣叫。
轻松的谈话能够抵挡炎炎夏日,应该不需要费力邀约。
总结:全文描写了夏日午后的景象,堂上凉风吹来,阳光炽烈;人们在阴凉处品味茂密的叶子,喝着冰饮消暑;乳燕飞来飞去,鸣蝉的鸣叫声渐渐消失。轻松愉快的谈话足以对抗炎炎夏日,不必费劲邀约。
“翫阴欣叶密”总结赏析
赏析:此诗描绘了夏日午后凉爽清风吹拂的逍遥场景,展现了一种恬静愉悦、清新怡人的意境。傅察以简洁的文字描绘了阳光明媚的午时景象,描述了清凉的风吹拂在堂上,令人愉悦心情。其中“翫阴欣叶密”和“引饮快冰消”形象地表现了清凉的感觉,使读者仿佛能够感受到凉爽的氛围。乳燕飞还堕,鸣蝉咽复调,展现了夏日自然界的生机与活跃。最后两句“清谈能却暑,应不费招邀”表达了在这样的环境下,愉悦轻松的心境会让人更加愿意畅谈,无需刻意安排。
标签: 描写自然、清凉怡人
“翫阴欣叶密”相关诗句:
- 翫阴欣叶密 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其三 》
- 密叶阴阴汉将营 出自 [宋] 王恽 ·《杨柳枝 》
- 阴阴密叶榴垂实 出自 [宋] 李弥逊 ·《采苹亭分韵得花字 》
- 密叶阴阴昼影圆 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 阴阴密叶韵黄鹂 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其二 》
- 密叶昼长阴 出自 [宋] 孔武仲 ·《洪福寺藤架 》
- 清阴仰密叶 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 交柯密叶布繁阴 出自 [宋] 刘宰 ·《赋陈太史所筑凌云亭四首 其二 》
- 密叶阴沈夏景新 出自 [宋] 蔡襄 ·《和运使学士芍药篇 》
- 密叶屯阴侍紫宸 出自 [宋] 董嗣杲 ·《万年枝花 》
- 高干密叶还阴成 出自 [宋] 曾巩 ·《初夏有感 》
- 芭蕉叶密柿阴浓 出自 [宋] 李之仪 ·《瑞竹即事三绝 其一 》
- 密叶成阴行路宽 出自 [宋] 洪适 ·《次韵南京道中 》
- 林深叶密绿阴繁 出自 [宋] 刘过 ·《寄张都干蒙正 》
- 密叶繁阴画不成 出自 [宋] 裘万顷 ·《窗前古槐二首 其一 》
- 翫物欣良时 出自 [唐] 高适 ·《同敬八卢五泛河间清河 》
- 密叶成阴花寂寂 出自 [宋] 陆游 ·《山园杂咏五首 其五 》
- 风中林叶欣欣动 出自 [宋] 韩维 ·《洛府东池泛舟 》
- 欣欣嫩叶迸花梢 出自 [宋] 洪适 ·《一春置酒必苦风雨今日幸晴而景卢有行色 》
- 草木欣欣露叶光 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题必照轩 》