“密叶阴沈夏景新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“密叶阴沈夏景新”出自哪首诗?
答案: “密叶阴沈夏景新”出自: 宋代 蔡襄的 《和运使学士芍药篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mì yè yīn shěn xià jǐng xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“密叶阴沈夏景新”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“密叶阴沈夏景新”已经是第一句了。
问题3:“密叶阴沈夏景新”的下一句是什么?
答案: “密叶阴沈夏景新”的下一句是: 朱栏红药自为春 , 诗句拼音为: zhū lán hóng yào zì wèi chūn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“密叶阴沈夏景新”全诗
和运使学士芍药篇 (hé yùn shǐ xué shì sháo yao piān)
密叶阴沈夏景新,朱栏红药自为春。
香於兰芷偏饶艳,画入缣绡未逼真。
已恨芳华难驻景,可堪愁卧动经旬。
三年想爱须留恋,不为江头酒味醇。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“密叶阴沈夏景新”繁体原文
和運使學士芍藥篇
密葉陰沈夏景新,朱欄紅藥自爲春。
香於蘭芷偏饒艷,畫入縑綃未逼真。
已恨芳華難駐景,可堪愁卧動經旬。
三年想愛須留戀,不爲江頭酒味醇。
“密叶阴沈夏景新”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
密叶阴沈夏景新,朱栏红药自为春。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
香於兰芷偏饶艳,画入缣绡未逼真。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已恨芳华难驻景,可堪愁卧动经旬。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
三年想爱须留恋,不为江头酒味醇。
“密叶阴沈夏景新”全诗注音
密叶阴沈夏景新,朱栏红药自为春。
香於兰芷偏饶艳,画入缣绡未逼真。
已恨芳华难驻景,可堪愁卧动经旬。
三年想爱须留恋,不为江头酒味醇。
“密叶阴沈夏景新”全诗翻译
译文:
密密的树叶投下阴影,夏天的景色依然崭新,红色的栏杆上开着自然而然的红药花,它们像春天一样自由自在。香气散发在兰芷之间,更增添了一份艳丽,但画上的兰芷并未表现得十分真实。
我已经厌倦了芳华易逝的景象,可又无法阻止忧愁在床上动摇我已有数旬。三年的时光里,我一直思念着一段美好的爱情,不是因为江边酒的香甜醇厚,而是心中情感久久难舍。
“密叶阴沈夏景新”总结赏析
赏析:
这首古诗《和运使学士芍药篇》描绘了夏日芍药盛开的景象,以及诗人对花景的感怀和愁绪。诗人通过对芍药的细腻描写,表现了他对时光流逝和美好事物易逝的感叹。
诗人首先以“密叶阴沈夏景新”描述了芍药繁茂的景象,叶子浓密,阴凉宜人,与炎热的夏天形成鲜明对比,展现了花草的生命力和盛放时的美丽。
接着,“朱栏红药自为春”强调芍药的热烈红色,将其与春天的生机相联系,突显芍药的鲜艳和生命的活力。
“香於兰芷偏饶艳,画入缣绡未逼真”表现了芍药芳香浓郁,香气袭人,但同时也揭示了诗人对于画不及自然的不尽如人意,对真实美的追求。
“已恨芳华难驻景,可堪愁卧动经旬”表达了诗人对花朵美好的愁绪,时光流转,美好时光难以永驻,让人感慨光阴的匆匆流逝。
“三年想爱须留恋,不为江头酒味醇”突显了诗人对美好事物的眷恋,表现了他不以醉美于世俗的享受,而是以自然之美为心向往之。
“密叶阴沈夏景新”相关诗句:
- 密叶阴沈夏景新 出自 [宋] 蔡襄 ·《和运使学士芍药篇 》
- 庭树阴阴夏景迟 出自 [宋] 寇准 ·《夏日有怀 》
- 阴阴夏景变余春 出自 [宋] 张耒 ·《晚春初夏八首 其一 》
- 阴阴密叶韵黄鹂 出自 [宋] 许及之 ·《圣寿合端午帖子 其二 》
- 阴阴密叶榴垂实 出自 [宋] 李弥逊 ·《采苹亭分韵得花字 》
- 密叶阴阴汉将营 出自 [宋] 王恽 ·《杨柳枝 》
- 密叶阴阴昼影圆 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙元年端午帖子词 皇帝合六首 其五 》
- 密扶纤干夏阴繁 出自 [唐] 李绅 ·《别双温树 》
- 密桐新筱昼阴阴 出自 [宋] 韩维 ·《和君俞属疾见诒 》
- 新绿阴阴夏气清 出自 [宋] 汪梦斗 ·《东行鱼台县界初闻鶑 》
- 叶堕遥空万景沈 出自 [宋] 释元肇 ·《挽高鼓院 》
- 清阴仰密叶 出自 [宋] 戴栩 ·《後园老梅爲园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之 》
- 翫阴欣叶密 出自 [宋] 傅察 ·《逍摇堂五咏 其三 》
- 密叶昼长阴 出自 [宋] 孔武仲 ·《洪福寺藤架 》
- 好景入新夏 出自 [宋] 陆游 ·《初夏夜赋 》
- 仍逢夏景新 出自 [唐] 司空图 ·《借居 》
- 新晴夏景好 出自 [唐] 白居易 ·《奉和思黯相公雨後林园四韵见示 》
- 绿叶青阴夏来 出自 [宋] 赵蕃 ·《幽居即事八首 其一 》
- 芭蕉叶密柿阴浓 出自 [宋] 李之仪 ·《瑞竹即事三绝 其一 》
- 林深叶密绿阴繁 出自 [宋] 刘过 ·《寄张都干蒙正 》