“更无留滞向天涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“更无留滞向天涯”出自哪首诗?
答案: “更无留滞向天涯”出自: 宋代 曾巩的 《遣兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng wú liú zhì xiàng tiān yá ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“更无留滞向天涯”的上一句是什么?
答案:
“更无留滞向天涯”的上一句是: 谁与健帆先度鸟 , 诗句拼音为: shuí yǔ jiàn fān xiān dù niǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“更无留滞向天涯”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“更无留滞向天涯”已经是最后一句了。
“更无留滞向天涯”全诗
遣兴 (qiǎn xīng)
青灯斗鼠窥寒砚,落月啼乌送迥笳。
江汉置身贫作客,溪山合眼梦还家。
百忧忽忽丹心破,万事悠悠两鬓华。
谁与健帆先度鸟,更无留滞向天涯。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“更无留滞向天涯”繁体原文
遣興
青燈鬥鼠窺寒硯,落月啼烏送迥笳。
江漢置身貧作客,溪山合眼夢還家。
百憂忽忽丹心破,萬事悠悠兩鬢華。
誰與健帆先度鳥,更無留滯向天涯。
“更无留滞向天涯”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青灯斗鼠窥寒砚,落月啼乌送迥笳。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
江汉置身贫作客,溪山合眼梦还家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
百忧忽忽丹心破,万事悠悠两鬓华。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁与健帆先度鸟,更无留滞向天涯。
“更无留滞向天涯”全诗注音
青灯斗鼠窥寒砚,落月啼乌送迥笳。
江汉置身贫作客,溪山合眼梦还家。
百忧忽忽丹心破,万事悠悠两鬓华。
谁与健帆先度鸟,更无留滞向天涯。
“更无留滞向天涯”全诗翻译
译文:
青灯斗鼠,窥寒砚;落月啼乌,送迥笳。江汉之间,身处贫困,成为客人,溪山相合,闭上眼睛却梦见归家。百种忧愁不断袭来,丹心已被破碎,万事缓缓地流逝,两鬓的华发渐渐苍老。谁能像健壮的帆船一样,先度过遥远的鸟群,无留滞之虑,向着天涯驶去呢?
“更无留滞向天涯”相关诗句:
- 更无留滞向天涯 出自 [宋] 曾巩 ·《遣兴 》
- 滞留何必叹天涯 出自 [宋] 张栻 ·《韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适爲此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其三 》
- 十年留滞在天涯 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其一 》
- 留滞天涯归未得 出自 [宋] 王炎 ·《闻杜鹃 》
- 天涯留滞几星霜 出自 [宋] 李壁 ·《送梁漕帅夔二首 其一 》
- 更向周南怨滞留 出自 [宋] 李洪 ·《同子永和贝元复春日韵 其一 》
- 更道向天涯 出自 [唐] 耿湋 ·《晚投江泽浦即事呈柳兵曹泥 》
- 不嫌滞留湘水涯 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾嘉言试茶 》
- 无端心绪向天涯 出自 [宋] 范成大 ·《题汤致远运使所藏隆师四图 倦绣 》
- 留滞向十年 出自 [宋] 刘攽 ·《送张七和州判官 》
- 局滞成天涯 出自 [宋] 刘敞 ·《将入京得淮南王工部书及遣寿州官船以来五言寄之 》
- 旅宿天涯滞 出自 [宋] 晁公遡 ·《旅宿 》
- 天涯歇滞雨 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 天涯滞尔才 出自 [唐] 李频 ·《明州江亭夜别段秀才 》
- 必不滞天涯 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 又向周南叹滞留 出自 [宋] 俞德邻 ·《戏简友人二首 其一 》
- 莫向西风怨滞留 出自 [宋] 萧立之 ·《次龚象湖韵二首 其二 》
- 向来官况诚留滞 出自 [宋] 韩元吉 ·《送李子永赴调改秩 》
- 可堪留滞向殊方 出自 [宋] 刘克庄 ·《迎候艮翁二首 其一 》
- 且向天涯到海涯 出自 [宋] 汪元量 ·《吴江 》