“天涯留滞几星霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天涯留滞几星霜”出自哪首诗?
答案: “天涯留滞几星霜”出自: 宋代 李壁的 《送梁漕帅夔二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yá liú zhì jǐ xīng shuāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“天涯留滞几星霜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天涯留滞几星霜”已经是第一句了。
问题3:“天涯留滞几星霜”的下一句是什么?
答案: “天涯留滞几星霜”的下一句是: 两见飞来诏版黄 , 诗句拼音为: liǎng jiàn fēi lái zhào bǎn huáng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“天涯留滞几星霜”全诗
送梁漕帅夔二首 其一 (sòng liáng cáo shuài kuí èr shǒu qí yī)
天涯留滞几星霜,两见飞来诏版黄。
止水无私陶静冶,干将不露起颓纲。
拭看远服恩波被,转觉朝家德意长。
持此便应归法从,色丝先补舜衣裳。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天涯留滞几星霜”繁体原文
送梁漕帥夔二首 其一
天涯留滯幾星霜,兩見飛來詔版黄。
止水無私陶靜冶,干將不露起頹綱。
拭看遠服恩波被,轉覺朝家德意長。
持此便應歸法從,色絲先補舜衣裳。
“天涯留滞几星霜”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
天涯留滞几星霜,两见飞来诏版黄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
止水无私陶静冶,干将不露起颓纲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
拭看远服恩波被,转觉朝家德意长。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
持此便应归法从,色丝先补舜衣裳。
“天涯留滞几星霜”全诗注音
天涯留滞几星霜,两见飞来诏版黄。
止水无私陶静冶,干将不露起颓纲。
拭看远服恩波被,转觉朝家德意长。
持此便应归法从,色丝先补舜衣裳。
“天涯留滞几星霜”全诗翻译
译文:
天涯流连了多少年,经历了几度春秋变迁,曾两次获赐飞来的诏书。
居住在深静的止水之畔,不谋私利,宛如陶瓷一般纯净。像干将那样,不张扬地支撑起纲纪。
擦拭着眼前的远古恩波,感觉到朝廷的德行和意愿长存。
将这份意愿牢牢抱持,便应当效法上古圣人,像舜帝一样先用色丝修补衣裳。
这首诗总结:了远游历程中的种种感悟,呼唤着秉持道德,矢志不渝。
“天涯留滞几星霜”相关诗句:
- 天涯留滞几星霜 出自 [宋] 李壁 ·《送梁漕帅夔二首 其一 》
- 十年留滞在天涯 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其一 》
- 更无留滞向天涯 出自 [宋] 曾巩 ·《遣兴 》
- 滞留何必叹天涯 出自 [宋] 张栻 ·《韩廷玉筑亭於官舍之旁园中故多梅会有飞雪予因题其扁曰梅雪盖取少陵诗语而刘公贡父送刘长官掌广西机宜尝用此事有雪片梅花五岭春之句今廷玉适爲此官于以名亭抑其宜也亭边花木多吾弟定叟旧植故予首章及之 其三 》
- 留滞天涯归未得 出自 [宋] 王炎 ·《闻杜鹃 》
- 不嫌滞留湘水涯 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾嘉言试茶 》
- 局滞成天涯 出自 [宋] 刘敞 ·《将入京得淮南王工部书及遣寿州官船以来五言寄之 》
- 旅宿天涯滞 出自 [宋] 晁公遡 ·《旅宿 》
- 必不滞天涯 出自 [唐] 薛能 ·《西县途中二十韵 》
- 天涯滞尔才 出自 [唐] 李频 ·《明州江亭夜别段秀才 》
- 天涯歇滞雨 出自 [唐] 杜甫 ·《赠蜀僧闾丘师兄 》
- 周南留滞几年余 出自 [宋] 韩元吉 ·《送周承勋赴荆南幕 》
- 几年留滞起边愁 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其一 》
- 此身流滞属天涯 出自 [宋] 宋祁 ·《九日凭高有感 》
- 莫滞天涯与水滨 出自 [宋] 胡寅 ·《示延平日者 》
- 谁教佳节滞天涯 出自 [宋] 范成大 ·《重九独登赏心亭 》
- 秋来依旧滞天涯 出自 [宋] 宋祁 ·《杪秋官舍念归 》
- 莫爲天涯叹滞淫 出自 [宋] 刘子寰 ·《鼓山灵源洞天风海涛亭 》
- 恍惊流落滞天涯 出自 [宋] 葛胜仲 ·《谢太守惠茶 》
- 留滞莫尤天 出自 [宋] 陆游 ·《月夜江渎池纳凉 》