首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄题岘亭 > 直疑元本不曾来

“直疑元本不曾来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直疑元本不曾来”出自哪首诗?

答案:直疑元本不曾来”出自: 唐代 雍陶 《寄题岘亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí yí yuán běn bù céng lái ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“直疑元本不曾来”的上一句是什么?

答案:直疑元本不曾来”的上一句是: 却想醉游如梦见 , 诗句拼音为: què xiǎng zuì yóu rú mèng jiàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“直疑元本不曾来”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“直疑元本不曾来”已经是最后一句了。

“直疑元本不曾来”全诗

寄题岘亭 (jì tí xiàn tíng)

朝代:唐    作者: 雍陶

岘亭留恨为伤杯,未得醒醒看便回。
却想醉游如梦见,直疑元本不曾来

仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xiàn tíng liú hèn wèi shāng bēi , wèi dé xǐng xǐng kàn biàn huí 。
què xiǎng zuì yóu rú mèng jiàn , zhí yí yuán běn bù céng lái 。

“直疑元本不曾来”繁体原文

寄題峴亭

峴亭留恨爲傷杯,未得醒醒看便回。
卻想醉游如夢見,直疑元本不曾來。

“直疑元本不曾来”韵律对照

仄平仄仄平平平,仄仄仄仄仄仄平。
岘亭留恨为伤杯,未得醒醒看便回。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
却想醉游如梦见,直疑元本不曾来。

“直疑元本不曾来”全诗注音

xiàn tíng liú hèn wèi shāng bēi , wèi dé xǐng xǐng kàn biàn huí 。

岘亭留恨为伤杯,未得醒醒看便回。

què xiǎng zuì yóu rú mèng jiàn , zhí yí yuán běn bù céng lái 。

却想醉游如梦见,直疑元本不曾来。

“直疑元本不曾来”全诗翻译

译文:
岘亭里留下了懊恼成伤的情感,心情烦躁得无法入眠,尚未恢复清醒就匆忙回去了。
不过我仍然回想起那次陶醉般的游玩,仿佛是在梦中见到的一样,真不禁怀疑那美好的时光从未发生过。



总结:

诗人在岘亭中饮酒,却因留下了遗憾而心情郁闷,没有机会享受到完全清醒的美好时刻就匆忙离去。然而,他对那次陶醉般的游玩印象深刻,以至于怀疑这一切是否真实存在过。

“直疑元本不曾来”诗句作者雍陶介绍:

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。更多...

“直疑元本不曾来”相关诗句: