“池色连天汉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池色连天汉”出自哪首诗?
答案: “池色连天汉”出自: 唐代 刘禹锡的 《同乐天和微之深春二十首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chí sè lián tiān hàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“池色连天汉”的上一句是什么?
答案:
“池色连天汉”的上一句是: 辇路尽穿花 , 诗句拼音为: niǎn lù jìn chuān huā
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“池色连天汉”的下一句是什么?
答案: “池色连天汉”的下一句是: 城形象帝车 , 诗句拼音为: chéng xíng xiàng dì chē ,诗句平仄:平平仄仄平。
“池色连天汉”全诗
同乐天和微之深春二十首 一 (tóng lè tiān hé wēi zhī shēn chūn èr shí shǒu yī)
何处深春好,春深万乘家。
宫门皆映柳,辇路尽穿花。
池色连天汉,城形象帝车。
旌旗暖风里,猎猎向西斜。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“池色连天汉”繁体原文
同樂天和微之深春二十首 一
何處深春好,春深萬乘家。
宮門皆映柳,輦路盡穿花。
池色連天漢,城形象帝車。
旌旗暖風裏,獵獵向西斜。
“池色连天汉”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
何处深春好,春深万乘家。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
宫门皆映柳,辇路尽穿花。
平仄平平仄,平平仄仄平。
池色连天汉,城形象帝车。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
旌旗暖风里,猎猎向西斜。
“池色连天汉”全诗注音
何处深春好,春深万乘家。
宫门皆映柳,辇路尽穿花。
池色连天汉,城形象帝车。
旌旗暖风里,猎猎向西斜。
“池色连天汉”全诗翻译
译文:
何处最适宜迎接深春的美好景色,春天深沉地降临到了万乘之家。
宫门都被垂柳所映照,御辇所经之路上到处是盛开的花朵。
池水的颜色连绵延伸到天空中,城市的形状宛如帝王的车辆。
旌旗在温暖的春风中飘扬,轻快地向西方倾斜着。
“池色连天汉”总结赏析
赏析:
刘禹锡的《同乐天和微之深春二十首 一》是一首描写深春景色的诗篇。诗人通过生动的描写,展现了深春时节的美丽和宫廷的繁华。以下是对这首诗的赏析:
诗中的“何处深春好”一句,表现了诗人对深春时节的赞美之情。深春是一年四季中最宜人的季节之一,它以温暖的气候、繁花似锦的景色和生机盎然的氛围而著称。诗人通过这句话开篇,立刻将读者带入了一个美好的春日画面之中。
接着诗中描述了宫廷的壮丽景色,宫门上的柳树垂绿,辇路两旁盛开的花朵点缀着宫廷的道路。这些描写传达了宫廷春日的盛景和繁华,使读者能够感受到皇宫中春天的宏伟和富丽堂皇。
诗中还提到了池塘的景色,池水映射着天上的星汉,城楼的轮廓犹如帝王的车驾。这些描写不仅强调了宫廷的豪华,还将深春与皇宫联系在一起,增强了诗歌的庄严感和宏大感。
最后,诗中的“旌旗暖风里,猎猎向西斜”一句,透露出宫廷里举行狩猎活动的气氛。暖风拂过,旌旗猎猎作响,这一场景展现了皇帝的威仪和壮丽的场面。
总的来说,这首诗以华丽的辞藻和生动的画面,描绘了深春宫廷的美景和繁华场面,表达了诗人对春天和宫廷的赞美之情。这首诗的标签可以包括“写景”、“宫廷”和“壮丽”。
“池色连天汉”相关诗句:
- 池色连天汉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 一 》
- 树色连青汉 出自 [唐] 钱起 ·《送友人入蜀 》
- 草色直连天色远 出自 [宋] 周邠 ·《望江亭 》
- 一天月色连秋色 出自 [宋] 王之望 ·《题龙华寺 》
- 水色连天色 出自 [唐] 海印 ·《舟夜一章 》
- 册府连天汉 出自 [宋] 项安世 ·《挽汤丞相夫人二首 其一 》
- 连天汉水广 出自 [唐] 王维 ·《送友人南归 》
- 汉水连天阔 出自 [宋] 吴珠 ·《烟波亭 》
- 一水连天汉 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 湖桥 》
- 嵩岭连天汉 出自 [唐] 郑畋 ·《题缑山王子晋庙 》
- 天连觉汉流 出自 [唐] 薛能 ·《荔枝楼 》
- 连天汉水广 出自 [唐] 张祜 ·《思归乐二首 二 》
- 连天汉水广 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 思归乐 二 》
- 瑶池宫阙连天迥 出自 [宋] 廖行之 ·《江楼雪望 》
- 池面连天拔一峰 出自 [唐] 李翔 ·《投龙池 》
- 芙蓉池外麦连天 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 浚池小贮连天碧 出自 [宋] 释居简 ·《问讯方岩侍郎 其二 》
- 池开天汉分黄道 出自 [唐] 沈佺期 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章 》
- 池开天汉分黄道 出自 [唐] 沈佺期 ·《龙池篇 》
- 一池汉水尽南天 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其四 》