“池开天汉分黄道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“池开天汉分黄道”出自哪首诗?
答案: “池开天汉分黄道”出自: 唐代 沈佺期的 《龙池篇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí kāi tiān hàn fēn huáng dào ,诗句平仄: 平平平仄○平仄 。
问题2:“池开天汉分黄道”的上一句是什么?
答案:
“池开天汉分黄道”的上一句是: 龙德先天天不违 , 诗句拼音为: lóng dé xiān tiān tiān bù wéi
,诗句平仄: 平平平仄○平仄 。
问题3:“池开天汉分黄道”的下一句是什么?
答案: “池开天汉分黄道”的下一句是: 龙向天门入紫微 , 诗句拼音为: lóng xiàng tiān mén rù zǐ wēi ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“池开天汉分黄道”全诗
龙池篇 (lóng chí piān)
龙池跃龙龙已飞,龙德先天天不违。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
平仄平○仄平仄,平平仄仄仄平平。
“池开天汉分黄道”繁体原文
龍池篇
龍池躍龍龍已飛,龍德先天天不違。
池開天漢分黃道,龍向天門入紫微。
邸第樓臺多氣色,君王鳧雁有光輝。
爲報寰中百川水,來朝此地莫東歸。
“池开天汉分黄道”韵律对照
平平仄平平仄平,平仄平平平仄平。
龙池跃龙龙已飞,龙德先天天不违。
平平平仄○平仄,平仄平平仄仄平。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
仄仄平平平仄仄,平○平仄仄平平。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
平仄平○仄平仄,平平仄仄仄平平。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
“池开天汉分黄道”全诗注音
龙池跃龙龙已飞,龙德先天天不违。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
“池开天汉分黄道”全诗翻译
译文:
龙池中的龙已经跃然飞出,龙的德行自古就与天道一致,从未有过违背。
池水宛如开天之汉,分隔黄道的方向,龙驾云从天门飞入紫微星区。
那座宅第的楼台庭院充满了灵气,君王与凫雁共同散发着光辉。
为了报答寰宇间百川河流的恩泽,前来朝拜此地的人不要东归。
“池开天汉分黄道”相关诗句:
- 池开天汉分黄道 出自 [唐] 沈佺期 ·《龙池篇 》
- 池开天汉分黄道 出自 [唐] 沈佺期 ·《郊庙歌辞 享龙池乐章 第三章 》
- 九天日月开黄道 出自 [宋] 白玉蟾 ·《新正 其一 》
- 日开黄道天三接 出自 [宋] 项安世 ·《送杨制机赴召 》
- 黄道天开万象新 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其七九 》
- 天开黄道日华明 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其三三 》
- 开苑汉池枯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《资政王侍郎南京留守 》
- 分行汉南道 出自 [唐] 皇甫冉 ·《山中五咏 门柳 》
- 池色连天汉 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 一 》
- 阁道分明绝汉津 出自 [宋] 刘攽 ·《寄彦猷移镇钱塘 》
- 倒泻银汉倾天池 出自 [宋] 李石 ·《夏旱 》
- 一池汉水尽南天 出自 [宋] 朱继芳 ·《和顔长官百咏 渔父 其四 》
- 汉家无人开旧道 出自 [唐] 王建 ·《凉州行 》
- 分得天池水 出自 [宋] 王十朋 ·《州宅杂咏 跳珠 》
- 池镜分天色 出自 [唐] 任希古 ·《和长孙秘监伏日苦热 》
- 派分天池清 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 分爲两道开 出自 [宋] 范成大 ·《铧嘴 》
- 汉广不分天 出自 [唐] 宋之问 ·《汉江宴别 》
- 眉心黄气十分开 出自 [宋] 项安世 ·《续闻李季章提刑舟到用前韵迎之 》
- 翠壁开天池 出自 [唐] 李涉 ·《题清溪鬼谷先生旧居 》