“飘颻忽自得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘颻忽自得”出自哪首诗?
答案: “飘颻忽自得”出自: 宋代 陈着的 《应吴伯秀县尉教鄞学求诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: piāo yáo hū zì dé ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“飘颻忽自得”的上一句是什么?
答案:
“飘颻忽自得”的上一句是: 賸把天香分 , 诗句拼音为: shèng bǎ tiān xiāng fēn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“飘颻忽自得”的下一句是什么?
答案: “飘颻忽自得”的下一句是: 盘薄蓬海滨 , 诗句拼音为: pán báo péng hǎi bīn ,诗句平仄:平仄平仄平。
“飘颻忽自得”全诗
应吴伯秀县尉教鄞学求诗 (yìng wú bǎi xiù xiàn wèi jiào yín xué qiú shī)
四明万丈崖,佳气蒸氤氲。
融结固有在,特起谁如君。
丹霄舞飞霞,青春蔼奇芬。
目下开五色,賸把天香分。
飘颻忽自得,盘薄蓬海滨。
无复出岫想,傲睨黄埃尘。
秋台挟明月,驱驰下东鄞。
谈言邑庠旧,教事非易新。
诗书堕寂寞,衿佩苟朝曛。
欲借肤寸阴,化为无边春。
胡为乎水雷,珍重经纶屯。
何当自山川,流动志气神。
扇之月旦评,推以天风轮。
终然难卷藏,快覩本色真。
词章要织组,手有锦绣纹。
道义在培植,身为枝叶根。
须知大造化,不问官卑尊。
因思杜先生,如古王河汾。
宙宇非不宽,乡里乃急亲。
贤躅渐寥邈,凛凛哉斯文。
吾为石云贺,亦以勉石云。
仄平仄仄平,平仄平平平。
平仄仄仄仄,仄仄平○平。
平平仄平平,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,○平仄平平。
平平仄平仄,○仄平仄平。
平平○仄仄,平仄平平平。
仄仄平仄平,仄平平平平。
平平平仄平,平○平平平。
平○仄平平,平仄仄仄平。
○平仄仄○,平仄平平平。
平平○仄○,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄平平,○仄○平平。
仄仄平仄平,平仄仄仄○。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
“飘颻忽自得”繁体原文
應吳伯秀縣尉教鄞學求詩
四明萬丈崖,佳氣蒸氤氳。
融結固有在,特起誰如君。
丹霄舞飛霞,青春藹奇芬。
目下開五色,賸把天香分。
飄颻忽自得,盤薄蓬海濱。
無復出岫想,傲睨黄埃塵。
秋臺挾明月,驅馳下東鄞。
談言邑庠舊,教事非易新。
詩書墮寂寞,衿佩苟朝曛。
欲借膚寸陰,化爲無邊春。
胡爲乎水雷,珍重經綸屯。
何當自山川,流動志氣神。
扇之月旦評,推以天風輪。
終然難卷藏,快覩本色真。
詞章要織組,手有錦繡紋。
道義在培植,身爲枝葉根。
須知大造化,不問官卑尊。
因思杜先生,如古王河汾。
宙宇非不寬,鄉里乃急親。
賢躅漸寥邈,凜凜哉斯文。
吾爲石雲賀,亦以勉石雲。
“飘颻忽自得”韵律对照
仄平仄仄平,平仄平平平。
四明万丈崖,佳气蒸氤氲。
平仄仄仄仄,仄仄平○平。
融结固有在,特起谁如君。
平平仄平平,平平仄平平。
丹霄舞飞霞,青春蔼奇芬。
仄仄平仄仄,仄仄平平○。
目下开五色,賸把天香分。
平平仄仄仄,平仄平仄平。
飘颻忽自得,盘薄蓬海滨。
平仄仄仄仄,仄仄平平平。
无复出岫想,傲睨黄埃尘。
平平仄平仄,○平仄平平。
秋台挟明月,驱驰下东鄞。
平平仄平仄,○仄平仄平。
谈言邑庠旧,教事非易新。
平平○仄仄,平仄平平平。
诗书堕寂寞,衿佩苟朝曛。
仄仄平仄平,仄平平平平。
欲借肤寸阴,化为无边春。
平平平仄平,平○平平平。
胡为乎水雷,珍重经纶屯。
平○仄平平,平仄仄仄平。
何当自山川,流动志气神。
○平仄仄○,平仄平平平。
扇之月旦评,推以天风轮。
平平○仄○,仄仄仄仄平。
终然难卷藏,快覩本色真。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
词章要织组,手有锦绣纹。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
道义在培植,身为枝叶根。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
须知大造化,不问官卑尊。
平○仄平平,○仄○平平。
因思杜先生,如古王河汾。
仄仄平仄平,平仄仄仄○。
宙宇非不宽,乡里乃急亲。
平仄仄平仄,仄仄平平平。
贤躅渐寥邈,凛凛哉斯文。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
吾为石云贺,亦以勉石云。
“飘颻忽自得”全诗注音
四明万丈崖,佳气蒸氤氲。
融结固有在,特起谁如君。
丹霄舞飞霞,青春蔼奇芬。
目下开五色,賸把天香分。
飘颻忽自得,盘薄蓬海滨。
无复出岫想,傲睨黄埃尘。
秋台挟明月,驱驰下东鄞。
谈言邑庠旧,教事非易新。
诗书堕寂寞,衿佩苟朝曛。
欲借肤寸阴,化为无边春。
胡为乎水雷,珍重经纶屯。
何当自山川,流动志气神。
扇之月旦评,推以天风轮。
终然难卷藏,快覩本色真。
词章要织组,手有锦绣纹。
道义在培植,身为枝叶根。
须知大造化,不问官卑尊。
因思杜先生,如古王河汾。
宙宇非不宽,乡里乃急亲。
贤躅渐寥邈,凛凛哉斯文。
吾为石云贺,亦以勉石云。
“飘颻忽自得”全诗翻译
译文:
四明万丈崖,美好的气息蒸腾上升。
融合和坚固的本质在其中,特别崇高的有谁能比得上你。
丹霞在空中翩翩起舞,青春散发着奇特的芬芳。
眼前展现五彩斑斓,余下的天香要分给谁呢。
飘飘荡荡自得其乐,如薄蓬在海滨舞动。
不再出山巅远望,高傲地俯瞰黄色尘埃。
秋台随着明月,驶过东鄞。
谈论着故都的庠序古学,教学的事情非常不容易。
诗书堕入寂寞,衣襟佩带在朝阳曦光下苟延残喘。
欲借用一寸光阴,变成无边无际的春天。
何必执着于水雷珍贵,更应重视经纶积累。
何时能像山川一样,流动着志气和灵魂。
用扇子评价月亮的美好,推崇天风的旋律。
最终难以卷藏隐藏,快速观察本真的色彩。
词章需要精心编织,手中有着锦绣般的文辞。
道义在培植之中,我们是这枝叶和根。
应该知道伟大的造化,不问官职的高低尊卑。
因为想起了杜先生,如同古代的王河和汾水。
宇宙虽然广阔,乡里才是急切的亲人。
贤人的足迹逐渐遥远,令人肃然起敬的文化。
我向石云献上祝贺,也以此勉励石云。
“飘颻忽自得”相关诗句:
- 飘颻忽自得 出自 [宋] 陈着 ·《应吴伯秀县尉教鄞学求诗 》
- 飘飘颻颻杨柳花 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五九 》
- 飘飘颻颻齐与鲁 出自 [宋] 张咏 ·《淮西有答 》
- 飘颻未得意 出自 [唐] 高适 ·《酬司空璲少府 》
- 飘颻自天 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祭风师六首 降神用《欣安》。 》
- 飘颻能自在 出自 [宋] 赵蕃 ·《桥上闻薝葡香 》
- 飘颻终自异 出自 [唐] 韩愈 ·《落叶送陈羽 》
- 飘颻还自弄 出自 [唐] 韩愈 ·《咏雪赠张籍 》
- 飘颻体自虚 出自 [唐] 张九龄 ·《南山下旧居闲放 》
- 安得飘颻尘外事 出自 [宋] 林豫 ·《鸣山岩 》
- 飘颻若得乘羊角 出自 [宋] 胡宿 ·《夏日舟行 》
- 安得飘颻跨鸾鹄 出自 [宋] 释道潜 ·《西湖雪霁寄彦瞻 》
- 六翮飘颻私自怜 出自 [唐] 高适 ·《别董大二首 二 》
- 飞楼气象自飘颻 出自 [宋] 强至 ·《彭及之邀吴仲源杨公济与某夜会望湖楼独某後期爲关所隔偶成四篇以呈诸君 其四 》
- 使乌三足自飘颻 出自 [宋] 胡宿 ·《燕洞宫 》
- 飘飘颻颻寒丁丁 出自 [唐] 牛殳 ·《琵琶行 》
- 意气飘飘真自得 出自 [宋] 王十朋 ·《复用前韵 》
- 飘颻而来 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祭风师五首 迎神用《欣安》。 》
- 凉风飘颻 出自 [宋] 张玉娘 ·《鸣雁二章 其二 》
- 飘颻羽服 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享懿德太子庙乐章 迎俎酌献 》